Elija el idioma
de partida:

English
عربي
中文
Français
日本語
Português
Español
Русский
Deutsch

Sírvase dirigir todo comentario o
consulta a:
terminology@imf.org

عربي 
中文 
English 
Français 
日本語 
Português 
Русский
Terminología del FMI

Glosario multilingüe

Última actualización: septiembre de 2014

Este listado terminológico contiene más de 150.000 términos útiles para quienes traducen textos relacionados con el FMI. Los términos se presentan en inglés, con su equivalente en varios idiomas.

La lista comprende palabras, frases y nombres de instituciones que suelen aparecer en documentos del FMI sobre cuestiones relacionadas con moneda y banca, finanzas públicas, balanza de pagos y crecimiento económico, entre otros temas. En varios casos se incluye un campo en el que se indica entre corchetes, en inglés, el origen del término —por ejemplo [OECD]— o un contexto — por ejemplo, [trade]—; en otras se incluye una remisión a términos conexos. También se incluyen siglas.

Consultar la lista completa de terminología del FMI.

Para consultar la lista de terminología del FMI en un idioma específico, seleccione el idioma en el menú de la izquierda.