Sélectionner une langue :

English
عربي
中文
Français
日本語
Português
Español
Русский
Deutsch

Adressez vos commentaires ou questions à:
terminology@imf.org

عربي 
中文 
English 
日本語 
Português 
Русский 
Español
Terminologie du FMI

Dictionnaire multilingue

Mis à jour: septembre 2014

Cette liste de terminologie contient plus de 150.000 entrées correspondant aux termes les plus utiles aux traducteurs travaillant sur des documents du FMI. Elle donne l’équivalent des termes anglais dans plusieurs langues.

La liste contient des mots, expressions et titres couramment rencontrés dans les documents du FMI traitant de sujets tels que la monnaie et les opérations bancaires, les finances publiques, la balance des paiements ou encore la croissance économique. Un certain nombre de termes sont suivis d'une notation entre crochets [ ], qui précise l'origine ([OCDE] par exemple), le contexte ([commerce international] par exemple) ou une référence croisée. La liste contient aussi des acronymes.

Consulter l'ensemble de la liste terminologique du FMI.

Pour consulter une combinaison linguistique en particulier, faites votre choix dans le menu de gauche.