Compartir
December 2006 Cover Art

Números anteriores
spacer
Escríbanos
spacer

Finance & Development
spacer
Finances & Développement

spacer
Финансы &
развитие
spacer

¿Está suscrito a la edición impresa de F&D?
(Sírvase llenar este cuestionario en formato pdf)

Información sobre F&D
spacer
Suscripción(información)
spacer
¿Desea suscribirse a F&D? Utilice este formulario en formato pdf
spacer
Derechos de autor
spacer
Utilice el lector Adobe Acrobat gratuito para consultar estos archivos


Free Email Notification

Receive emails when we post new items of interest to you.

Subscribe or Modify your profile

spacer
spacer
spacer
spacer
F&D logo
 Revista trimestral del FMI
  Diciembre de 2006
Volumen 43, Número 4
 

África: El continente avanza

Oportunidad para África

Abdoulaye Bio-Tchané y Benedicte Vibe Christensen
Tras décadas de inestabilidad macroeconómica y altas tasas de inflación, parece que la situación está cambiando para mejor en África. En este número de F&D se examinan las tendencias actuales y se analiza cómo los países africanos podrían aprovechar las oportunidades de crecimiento que ofrece el actual entorno mundial, el reciente alivio de la deuda y la perspectiva de un aumento de los flujos de ayuda para invertir en desarrollo humano y de capital, y por lo tanto, fomentar el desarrollo sostenible.
(archivo pdf 1,008 kb)

Uso eficaz de la ayuda
Mark Sundberg y Alan Gelb
África subsahariana ha recibido ayuda por un monto de casi US$650.000 millones desde 1960, pero gran parte de esta ayuda no se ha utilizado eficazmente. Esta situación está cambiando, lo que es un buen pronóstico para lograr que la ayuda sea de mejor calidad y más eficaz en el futuro.
(archivo pdf 776 kb)

Activos en garantía de préstamos
Jakob Christensen, Anne-Marie Gulde y Catherine Pattillo
Debido a la falta de sectores financieros sólidos, desarrollados y eficientes, África subsahariana no puede satisfacer las grandes necesidades de servicios financieros de la población. El panorama está mejorando lentamente, pero se necesitan más reformas, y estas deben aplicarse con rapidez, para que los países se beneficien plenamente de los cambios que ya se han producido.
(archivo pdf 208 kb)

Apertura del comercio
Sanjeev Gupta y Yongzheng Yang
En 2005 y 2006, África registró el crecimiento económico más vigoroso en décadas. No obstante, el crecimiento de África sigue siendo inferior al 7% requerido para alcanzar el objetivo de reducir la pobreza a la mitad hacia 2015. Para elevar las condiciones de vida, el continente debería aprovechar mejor su potencial de comercio, lo que exigirá adoptar reformas en muchos frentes.
(archivo pdf 680 kb)

Más allá de las urnas
Robert H. Bates
Antes se consideraba que la evolución del crecimiento económico de Asia desde el final del colonialismo era mejor que la de África debido a las diferencias en las políticas económicas. No obstante, a pesar de las reformas políticas en África, las políticas económicas no siempre mejoraron. En este artículo se examinan los vínculos entre las instituciones democráticas y la evolución económica.
(archivo pdf 1,016 kb)

spacer Mejorar el entorno empresarial
Michael Klein
Los analistas consideran que las economías africanas tienen muchas posibilidades de lograr tasas de crecimiento próximas al 10% y de alcanzar, hacia 2050, el nivel de ingreso de los nuevos países que entran en la Unión Europea. No obstante, para que esto ocurra, África necesita mejorar el entorno empresarial, reforzar la educación y desarrollar infraestructura.
(archivo pdf 704 kb)

Atraer inversionistas
Calvin McDonald, Volker Treichel y Hans Weisfeld
Los países africanos han tomado medidas para atraer a los inversionistas, lo que necesitan desesperadamente para crear empleos y elevar los niveles de vida. Pero deberán redoblar sus esfuerzos para atraer más capital extranjero, sobre todo hacia los sectores que tienen un gran impacto en el empleo.

(archivo pdf 604 kb)

Salir de la trampa
Ambroise Fayolle
Un funcionario del Tesoro de Francia analiza cómo la comunidad internacional podría ayudar mejor a los países africanos que se están recuperando de un conflicto o tienen instituciones y políticas deficientes. Examina la necesidad de elaborar una estrategia de desarrollo especial para estos Estados frágiles, que incluya medidas tales como mejorar la coordinación de los donantes, crear un nuevo instrumento de financiamiento y formular un enfoque diferente con respecto al alivio de la deuda.
(archivo pdf 552 kb)

¿Gastar ahora o ahorrar?
Paul Toungui
Los países productores de petróleo de África, incluido Gabón, están obteniendo ingresos extraordinarios del petróleo. El Ministro de Estado de Gabón analiza los errores cometidos por su país en anteriores auges del petróleo y recomienda a los productores de crudo elegir una combinación de gasto y ahorro para administrar mejor los actuales ingresos extraordinarios del petróleo.
(archivo pdf 132 kb)

También en este número
Hablemos en serio del financiamiento de la salud
George Schieber, Lisa Fleisher y Pablo Gottret
Aunque se ha prestado una atención profusa y se ha dedicado mucho dinero a mejorar la salud de los pobres del mundo, la situación sigue siendo grave. En este artículo se examinan los motivos y limitaciones de los donantes y beneficiarios y se señala que la comunidad internacional debe conciliar los intereses nacionales con las necesidades públicas a escala mundial.
(archivo pdf 240 kb)

Departamentos

A los lectores
(archivo pdf 80 kb)

Cartas a la Directora
Impacto de la corrupción en el crecimiento; El sector financiero en África; Una oportunidad perdida.
(archivo pdf 108 kb)

Notas breves

Un precio alto por agua contaminada
Se necesitan maestros
Nivel récord de remesas
(archivo pdf 108 kb)

Gente del mundo de la Economía

En aguas desconocidas
Camilla Andersen
Otmar Issing, el primer Economista Jefe del Banco Central Europeo (BCE), desempeñó un papel fundamental en la implementación de la unión monetaria en Europa. En su entrevista con F&D habla sobre el euro, la estrategia de inflación del BCE y el actual crecimiento económico desalentador en Europa.
(archivo pdf 596 kb)

Bajo la lupa

Desaceleración de los mercados de la vivienda
Tim Callen, Marco Terrones y Angela Espiritu
Después de un período de fuertes aumentos de los precios y actividad intensa, los mercados de la vivienda de varios países industriales han perdido impulso. Esta desaceleración ha dado lugar a un crecimiento económico más lento en estos países, pero hasta la fecha el impacto ha sido manejable. Es demasiado pronto para saber en qué medida se verá afectado el crecimiento económico de Estados Unidos.
(archivo pdf 284 kb)

Vuelta a lo esencial

¿Importa el déficit en cuenta corriente?
Atish Ghosh y Uma Ramakrishnan
No sorprende que la respuesta a la pregunta del título sea: “depende”. Según la teoría económica, el hecho de que un déficit sea bueno o sea malo depende de los factores que lo originaron. La teoría económica también nos dice qué es lo que hay que observar para decidir si el déficit es saludable. Pero el déficit puede ser consecuencia de un exceso de consumo.
(archivo pdf 140 kb)

Críticas de libros

Globalization and Its Enemies, Daniel Cohen

Capital and Collusion: The Political Logic of Global Economic Development, Hilton Root

Conversations on Russia: Reform from Yeltsin to Putin, Padma Desai

The Accidental President of Brazil: A Memoir, Fernando Cardoso
(archivo pdf 144 kb)

Hablando claro

¿Otra gran jugada?
Raghuram Rajan
Los actuales intentos de algunos países para comprar empresas de productos básicos en procura de seguridad económica ante la escasez de estos productos parece una repetición de la lucha entre potencias por lograr influencia en Oriente Medio y Asia central en el siglo XIX. Estos intentos también atentan contra el sentido común económico.
(archivo pdf 92 kb)

Panorama nacional


Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC)
El reciente auge del petróleo ha impulsado el crecimiento en los ocho países de la CEMAC y ha mejorado sus saldos macroeconómicos. Pero ahora tienen que liberalizar el comercio y mejorar el entorno empresarial.
(archivo pdf 140 kb)

Índice

Lista de artículos publicados en 2006
(archivo pdf 207 kb)