## أداة دعم السياسات (PSI)

## Source details

**Canonical URL:** [أداة دعم السياسات (PSI)](https://www.imf.org/-/media/files/factsheets/arabic/2023-psi-arabic.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/factsheets/arabic/2023-psi-arabic.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/factsheets/arabic/2023-psi-arabic.pdf.json)

---

### الغرض
- تهدف أداة دعم السياسات إلى تعزيز الحوار الوثيق حول السياسات بين صندوق النقد الدولي وأحد البلدان الأعضاء المؤهلة للاستفادة من هذه الأداة بغرض مساعدة هذا البلد في تنفيذ السياسات والإصلاحات الاقتصادية الهادفة إلى حفظ أو دعم الاستقرار الاقتصادي الكلي واستدامة القدرة على تحمل الدين.
- تعمل الأداة كإشارة للمانحين والدائنين والمواطنين على قوة سياسات البلد الاقتصادية.

### الأهلية
- مؤهلة: جميع البلدان المؤهلة للاستفادة من الصندوق الاستئماني للنمو والحد من الفقر التي لا تواجه موازين مدفوعاتها احتياجات حالية أو مرتقبة تقتضي إجراء تعديل كبير في السياسات الاقتصادية الكلية.
- يجب أن تستفيد هذه البلدان من الإصلاحات الهيكلية الداعمة لجهود الحد من الفقر والنمو، وأن تتمتع مؤسساتها بجودة كافية لدعم مواصلة الأداء الجيد.

### الشرطية والمتطلبات المؤسسية
- ينبغي أن تتضمن البرامج المدعومة سياسات لازمة لدعم الاستقرار الاقتصادي الكلي اتساقا مع أهداف الحد من الفقر والنمو على المدى الطويل، على غرار اتفاقيات التسهيل الائتماني الممدد وتسهيل الاستعداد الائتماني.
- بالنسبة لأدوات دعم السياسات التي تتجاوز مدتها الأولية عامين، ينبغي إصدار استراتيجية للنمو والحد من الفقر للعرض على المجلس التنفيذي للصندوق كشرط لإتمام المراجعة الثانية والمراجعات اللاحقة.
- تصف الاستراتيجية السياسات الاقتصادية الكلية والهيكلية والاجتماعية اللازمة لدعم النمو والحد من الفقر، وما يرتبط بها من احتياجات تمويلية خارجية، وأهم مصادر التمويل.

### طرائق المراجعة والامتثال
- التواتر: تجرى المراجعات وفق جدول زمني ثابت، كل ستة أشهر عادة، لإبداء الرأي بصفة منتظمة في أداء البرنامج وتحديث تصميمه عند اللزوم.
- لا يتم استكمال المراجعة إذا كان الأداء غير قوي بالدرجة الكافية. ولإعادة البرنامج إلى المسار الصحيح يتعين اتخاذ إجراءات تصحيحية واستكمال المراجعة التالية في موعدها.
- يشير عدم استكمال مراجعتين مقررتين متتاليتين إلى عدم إقرار المجلس التنفيذي لسياسات البلد العضو، ويستتبع ذلك الإلغاء التلقائي لأداة دعم السياسات.
- لا تتضمن أداة دعم السياسات مراقبة أهداف البرنامج في إطار المراجعات.
- في حالة عدم تحقيق أي من أهداف البرنامج، يتعين تقديم طلب الإعفاء من إعلان عدم الالتزام إلى المجلس التنفيذي.
- لا يجوز تقديم طلب للإعفاء من شرط انطباق معايير الأداء في إطار اتفاقيات أداة دعم السياسات.

### الاستخدام المتوازي مع الأدوات المالية الأخرى
- يمكن استخدام أداة دعم السياسات بالتوازي مع:
  - التسهيل الائتماني السريع أو تسهيل الاستعداد الائتماني إذا ما نشأت احتياجات تمويلية على المدى القصير.
  - تسهيل الاستعداد الائتماني الوقائي خلال فترات زيادة عدم اليقين أو المخاطر.
- لا يجوز استخدامها بالتوازي مع التسهيل الائتماني الممدد.

### الشروط الأساسية
- المدة: 1-4 سنوات، مع إمكانية التمديد حتى 5 سنوات بحد أقصى.
- التكاليف: بدون تكلفة.
- إمكانية الاستفادة: يجوز طلب الاستفادة من أداة دعم السياسات لمدد متعاقبة ما دام البلد... (نص المصدر يتوقف عند هذه النقطة).

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/factsheets/arabic/2023-psi-arabic.pdf_