## التسهيل الائتماني السريع (RCF)

## Source details

**Canonical URL:** [التسهيل الائتماني السريع (RCF)](https://www.imf.org/-/media/files/factsheets/arabic/2023-rcf-arabic.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/factsheets/arabic/2023-rcf-arabic.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/factsheets/arabic/2023-rcf-arabic.pdf.json)

---

### الغرض
- تقديم حجم محدود من المساعدات المالية السريعة والميسرة للبلدان منخفضة الدخل المؤهلة التي تواجه احتياجات تمويلية ملحة في ميزان المدفوعات في ظل مجموعة كبيرة من الظروف المختلفة، بما في ذلك الصدمات الخارجية والكوارث الطبيعية والطوارئ الناشئة عن هشاشة الوضاع.
- التحرك في مواجهة مواقف يكون فيها تطبيق برنامج اقتصادي متكامل أمرا غير ضروري لأن الحاجة إما مؤقتة ومحدودة بطبيعتها، أو غير ممكن لسباب منها مواجهة قصور في القدرات اللازمة لتنفيذ السياسات.
- تقديم دعم للسياسات قد يكون حافزا للمساعدات الجنبية.

### الأهلية
- جميع البلدان العضاء المؤهلة للاستفادة من الصندوق الاستئماني للنمو والحد من الفقر والتي تواجه احتياجات ملحة في ميزان المدفوعات.
- البلدان العالية دخلا غير المؤهلة للاستفادة من موارد الصندوق الاستئماني للنمو والحد من الفقر يمكنها الاستفادة من أداة التمويل السريع (RFI).

### النوافذ
- أربع نوافذ:

  - النافذة الاعتيادية:
    - مخصصة للاحتياجات العاجلة لتمويل ميزان المدفوعات التي تنجم عن مصادر منها عدم الاستقرار المحلي وحالات الطوارئ والهشاشة.
    - تصل حدود الاستفادة إلى 50% من حصة العضوية سنويا و100% من الحصة على أساس تراكمي، مع خضوع الحد السنوي لمعيار يبلغ 25 ... (نص مشوّه في المصدر)؛ الموارد من خلال هذه النافذة، وهو 25% من الحصة.

  - نافذة مواجهة الصدمات الخارجية:
    - مخصصة للاحتياجات العاجلة لتمويل ميزان المدفوعات التي تنشأ عن صدمة خارجية مفاجئة.
    - حدود الاستفادة: 50% من حصة العضوية سنويا و150% من الحصة على أساس تراكمي.
    - يطبق حد استفادة تراكمي أعلى (175% من الحصة) في حالة استخدام نافذة مواجهة صدمات الغذاء.

  - نافذة التصدي للكوارث الطبيعية الكبيرة:
    - مخصصة لتمويل احتياجات ميزان المدفوعات العاجلة التي تنشأ لداعي ... (نص مشوّه في المصدر) ثراوك نع20% أو أكثر من إجمالي الناتج المحلي للبلد العضو.
    - تصل حدود الاستفادة إلى 80% من حصة العضوية سنويا و183,33% من الحصة على أساس تراكمي.

  - نافذة مواجهة صدمة الغذاء:
    - مخصصة لتمويل احتياجات ميزان المدفوعات العاجلة الناشئة عن انعدام المن الغذائي الحاد، أو حدوث زيادة حادة في فاتورة استيراد الغذاء، أو وقوع صدمة في صادرات الحبوب.
    - حدود الاستفادة: 50% من حصة العضوية أثناء فترة الاثني عشر شهرا التي تبدأ في 30 سبتمبر 2022 وتنتهي في 29 سبتمبر 2023.
    - ستكون الاستفادة من الموارد التي تتيحها هذه النافذة مصدرا إضافيا إلى جانب حدود الاستفادة السنوية للنوافذ التمويلية الخرى.

### الشرطية وطرائق المراجعة
- الشرطية:
  - لا توجد شروط لاحقة محددة أو مراجعات ترتبط ببرامج مع الصندوق، وإن كانت هناك إجراءات مسبقة ... (نص مشوّه في المصدر).
  - ينبغي أن تهدف السياسات الاقتصادية التي تدعمها موارد هذا التسهيل إلى معالجة المشكلات الساسية في ميزان المدفوعات ومساندة أهداف النمو والحد من الفقر التي يسعى لتحقيقها البلد المستفيد.
- طرائق المراجعة:
  - لا مراجعات.

### الشروط المالية ومدة السداد
- السداد:
  - مهلة مدتها 5,5 سنة وأجل استحقاق نهائي مدته 10 سنوات.
- سعر الفائدة:
  - صفر حاليا.
- إمكانية الاستفادة:
  - تخضع لحدود سنوية وتراكمية.
  - سوف تُجري في يونيو 2023 مراجعة الحدود الحالية للاستفادة التراكمية من نافذة مواجهة الصدمات الخارجية ونافذة التصدي للكوارث الطبيعية الكبيرة.
  - ستتم أيضا مراجعة نافذة مواجهة صدمة الغذاء بنهاية يونيو 2023.
  - من الممكن إعادة استخدام "أداة التمويل السريع" خلال أي ثلاث سنوات إذا كانت احتياجات تمويل ميزان المدفوعات ناشئة في الأساس عن صدمة خارجية ومفاجئة، أو كانت الاحتياجات قد نشأت في بلد عضو له ... (نص مشوّه في المصدر) سابق في تطبيق سياسات اقتصادية كلية ملائمة لمدة ستة أشهر قبل تقديم طلب الاستفادة، بما في ذلك من خلال برامج يتابعه خبراء الصندوق.
  - صرف الموارد لا يجوز أن يزيد على دفعتين خلال أي 12 شهرا.
  - ... (نص مشوّه في المصدر) نيتعفدلا الغذاء.

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/factsheets/arabic/2023-rcf-arabic.pdf_