## خط السیولة قصیرة الأجل (SLL)

## Source details

**Canonical URL:** [خط السیولة قصیرة الأجل (SLL)](https://www.imf.org/-/media/files/factsheets/arabic/2023-sll-arabic.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/factsheets/arabic/2023-sll-arabic.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/factsheets/arabic/2023-sll-arabic.pdf.json)

---

### الغرض
- تقديم الدعم للبلدان التي تواجه احتياجات احتمالية متوسطة الحجم من السيولة قصيرة الأجل في ميزان المدفوعات وتتعلق بضغوط على الحساب الرأسمالي قد تنشأ بسبب التطورات الخارجية.
- يهدف إلى الحد من مخاطر تحول الصدمات إلى أزمات أعمق والحيلولة دون انتشارها إلى البلدان الأخرى.

### الأھلیة
- يجب أن تتسم أساسيات الاقتصاد وأطر السياسات المؤسسية بالقوة البالغة.
- وجود سجل مستمر من تنفيذ سياسات بالغة القوة أو أن تكون هذه السياسات قيد التنفيذ، والالتزام بمواصلة تطبيق هذه السياسات في المستقبل.
- تقييم سياسات البلد العضو يجب أن يكون إيجابيا في آخر جولة من مشاورات المادة الرابعة.
- يجب أن يكون لدى البلد العضو ما يلي:
  - مركز خارجي مستدام.
  - مركز حساب رأسمالي تشكل التدفقات الخاصة النسبة الأكبر منه.
  - سجل أداء جيد لنفاذ السندات السيادية بانتظام إلى الأسواق الرأسمالية الدولية بشروط مواتية.
  - مستوى الاحتياطيات ملائم نسبيا.
  - سلامة الموارد العامة، بما في ذلك ضمان استدامة مركز الدين العام.
  - انخفاض التضخم واستقرار معدله، في وجود إطار سليم للسياسة النقدية وسياسة أسعار الصرف.
  - سلامة النظام المالي وعدم وجود مشكلات في الملاءة يمكن أن تهدد استقرار النظام المالي.
  - فعالية الرقابة على القطاع المالي.
  - موضوعية البيانات وشفافيتها.
- تنطبق معايير الأهلية نفسها على خط الائتمان المرن (FCL)، مما يسهل الانتقال من FCL إلى SLL أو الاستخدام المتزامن للأداتين عند استيفاء شرط احتياجات ميزان المدفوعات.

### الشرطیة وإجراءات الموافقة
- لا توجد شرطية سابقة (في إطار "البرنامج") نظرا لقوة أطر السياسات المثبتة من خلال استيفاء معايير الأهلية.
- هناك خياران للموافقة:
  - يقدم المجلس التنفيذي للصندوق عرضا إلى السلطات مرهونا بقبولها في غضون أسبوعین بموجب رسالة مكتوبة وموقعة منها؛ أو
  - يطلب البلد المعني الاستفادة من خط السیولة قصیرة الأجل بموجب رسالة مكتوبة ومرفقة بتقریر الخبراء، ويصبح اتفاق خط السیولة قصیرة الأجل نافذا فور موافقة المجلس التنفيذي على الطلب.
- يمكن للبنك المركزي التوقيع منفردا على الرسالة المكتوبة إذا تم استيفاء متطلبات معینة.

### المراجعة والمدة والشروط الفنية
- المراجعة: لا مراجعات.
- المدة: 12 شھرا.
- السداد: 12 شھرا.
- الحد الأقصى للاستفادة من هذا التسهیل هو 200% من حصة العضویة.
- من غير المتوقع تحديد استراتيجية للخروج.
- يتميز الخط بإمكانیة الاستفادة المتجددة من موارده، مما یتیح تكرار عملیات الشراء وإعادة الشراء الجزئیة أو الكاملة داخل كل اتفاق وعبر اتفاقات متعددة. عمليات إعادة الشراء تعيد إنشاء حق البلد العضو في شراء الموارد حتى بلوغ الحد الأقصى الموافق عليه.

### سعر الفائدة والرسوم والتكالیف
- عند الاستخدام على أساس وقائي خالص: أقل تكلفة من خط الائتمان المرن (FCL) في نفس مستوى الاستفادة من الموارد.
- إذا سحب البلد العضو من الموارد:
  - سعر فائدة على الإقراض یتألف من:
    - سعر الفائدة على حقوق السحب الخاصة (SDR) الذي یتحدد حسب آلیات السوق – بحد أدنى 5 نقاط أساس – وھامش (یبلغ حالیا 100 نقطة أساس)، ویُرسم الرسم الأساسي.
    - رسوم إضافیة تتحدد قیمتھا بناء على مبلغ الائتمان القائم وأجل الاستحقاق المتبقي.
  - رسم إضافي قدره 200 نقطة أساس على مبلغ الائتمان القائم الذي یتجاوز 187,5% من حصة البلد العضو.
  - إذا ظل الائتمان متجاوزا 187,5% من الحصة بعد مرور ثلاث سنوات، یرتفع الرسم الإضافي إلى 300 نقطة أساس.
  - رسوم إضافیة مصممة للحد من الاعتماد الكبیر على موارد الصندوق لفترات مطولة.
  - رسم التزام لا یجاوز 8 نقاط أساس ورسم خدمة یعادل 21 نقطة أساس.
  - إذا سحب البلد العضو من الموارد مرتين بموجب الاتفاق، تكون التكالیف مضاھية لتكلفة خط الائتمان المرن في مستویات الاستفادة المماثلة.

### الاستفادة المتزامنة مع أدوات أخرى
- یسمح بالاستخدام المتزامن مع خط الائتمان المرن (الذي تنطبق عليه نفس معاییر الأھلیة) متى كان ذلك مبررا بطبیعة وحجم المخاطر الخارجیة والالتحياجات المحتملة لتمویل میزان المدفوعات.

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/factsheets/arabic/2023-sll-arabic.pdf_