## التسهيل الائتماني الممدد (ECF)

## Source details

**Canonical URL:** [التسهيل الائتماني الممدد (ECF)](https://www.imf.org/-/media/files/factsheets/arabic/2026/202500937-1factsheet-extended-credit-facility-ara.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/factsheets/arabic/2026/202500937-1factsheet-extended-credit-facility-ara.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/factsheets/arabic/2026/202500937-1factsheet-extended-credit-facility-ara.pdf.json)

---

### الغرض
- يتيح "التسهيل الائتماني الممدد" مساعدات مالية على المدى المتوسط للبلدان منخفضة الدخل التي تواجه مشكلات مطولة في موازين مدفوعاتها.
- الهدف: تمكين البلدان من تنفيذ برامج اقتصادية من شأنها إحراز تقدم كبير تجاه استقرار وضع الاقتصاد الكلي واستدامته، ودعم أهداف النمو والحد من الفقر، والمساعدة في جذب المساعدات الأجنبية.

### الأهلية
- موجه لجميع البلدان منخفضة الدخل التي تواجه مشكلات مطولة في موازين مدفوعاتها (أي أن السياسات الكلية والهيكلية الحالية تتطلب إصلاحات على المدى المتوسط أو الأطول).

### الشرطية (البرنامج والسياسات)
- يجب أن تتضمن البرامج الاقتصادية سياسات لإحراز التقدم اللازم تجاه استقرار وضع الاقتصاد الكلي واستدامته والحد من الفقر.
- البرامج يجب أن تكون متسقة مع استراتيجية التنمية وأن تسعى إلى دعم أهداف النمو والحد من الفقر في البلد المعني.
- تركز الشرطية على الإجراءات اللازمة في إطار السياسات لتحقيق أهداف البرنامج، وتشمل:
  - إجراءات مسبقة،
  - شروط كمية (معايير الأداء والأهداف الإرشادية)،
  - قواعد معيارية هيكلية.
- يتوجب إصدار استراتيجية للنمو والحد من الفقر للعرض على مجلس المديرين كشرط لإتمام المراجعة الثانية والمراجعات اللاحقة. وتصف هذه الاستراتيجية السياسات الاقتصادية الكلية والهيكلية والاجتماعية اللازمة لدعم النمو والحد من الفقر، وما يرتبط بها من احتياجات تمويلية خارجية.

### مراجعات التقدم والتوقيت
- يراجع مجلس المديرين عادة كل ستة أشهر التقدم الذي يحرزه البرنامج قياسا بالشروط الكمية والمعايير الهيكلية على وجه الخصوص.
- في حالات هشاشة معينة، يمكن للبلد طلب مهلة للوفاء بمتطلبات استراتيجية النمو والحد من الفقر بحلول موعد المراجعة الثانية للتسهيل الائتماني الممدد.

### الشروط الأساسية والفترات
- المدة: 3-5 سنوات، بشرط ألا تتجاوز المدة 5 سنوات بحد أقصى.
- السداد: فترة سماح مدتها 5,5 سنة وأجل استحقاق نهائي مدته 10 سنوات.

### سعر الفائدة (اعتبارا من 1 مايو 2025)
- هيكل متدرج لأسعار الفائدة اعتبارا من 1 مايو 2025 لكل البرامج الجديدة التي صدرت الموافقة عليها في مايو 2025 أو بعد هذا التاريخ:
  - المستوى 1: البلدان في الشريحة الأدنى من فئة الدخل المنخفض – صفر %
  - المستوى 2ألف: البلدان المعتمدة على موارد أقل من المزيج العادي من الموارد – 70% من سعر الفائدة على حقوق السحب الخاصة
  - المستوى 2باء: البلدان الأعلى دخلا غير المعتمدة على مزيج من الموارد – 40% من سعر الفائدة على حقوق السحب الخاصة

### إتاحة الموارد وحدود الاستفادة
- حد الاستفادة السنوي لمعظم البلدان منخفضة الدخل ضمن التسهيل: 200% من حصة العضوية سنويا.
- إجمالي حد الاستفادة التراكمية من الائتمان الميسر بعد خصم قيمة مدفوعات السداد المقررة: 600 % من حصة العضوية.
- معيار الاستفادة من الموارد يبلغ حاليا 145% من حصة العضوية في ظل اتفاق مدته ثلاث سنوات بموجب التسهيل.
- الاستفادة توجهها كذلك ظروف خاصة مثل حالات الهشاشة ووفورات السياسات: يمكن أن تكون هناك استثناءات في ظروف مؤهلة، بما في ذلك موافقة على أدوات ائتمانية مختلطة أو ترتيبات تمويلية تراعي أهداف الاستئماني للنمو والحد من الفقر.

### ما بعد انتهاء الاتفاق
- عقب انتهاء اتفاق التسهيل الائتماني الممدد أو إلغائه أو إنهائه، تجوز الموافقة على إبرام اتفاقات جديدة للاستفادة من التسهيل.

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/factsheets/arabic/2026/202500937-1factsheet-extended-credit-facility-ara.pdf_