## PR23/326 ## Source details **Canonical URL:** [PR23/326](https://www.imf.org/-/media/files/news/press-release/2023/pr23326-tml-sri-lanka-imf-staff-concludes-visit-to-sri-lanka.pdf) ## Other formats - [Markdown version](/-/media/files/news/press-release/2023/pr23326-tml-sri-lanka-imf-staff-concludes-visit-to-sri-lanka.pdf.md) - [Structured JSON version](/-/media/files/news/press-release/2023/pr23326-tml-sri-lanka-imf-staff-concludes-visit-to-sri-lanka.pdf.json) --- ### பயணம் மற்றும் ஆலோசனைச் சுற்றுல் முடிவுகள் - ,yq;if – 2023 nrj;njk;gh; 27: gPl;lH gp&tH kw;Wk; fw;~pahhpdh ];tpwpl;nrq;fh MfpNahupd; jiyikapyhd gd;dhl;L ehza epjpaf; FO> tphpthf;fg;gl;l epjp trjp Vw;ghl;bd; fPo; epfo;r;rpj;jpl;lk; gw;wp KjyhtJ kPsha;tpd; xg;GjYf;F Mjutspf;Fk; nghUshjhu kw;Wk; epjpapay; nfhs;iffs; gw;wpf; fye;JiuahLtjw;fhf 2023 nrj;njk;gh; 14 njhlf;fk; 27 tiuahd fhyg;gFjpapy; nfhOk;gpw;F tp[ak; nra;jpUe;jJ. - tp[aj;jpd; Kbtpy; gp&tH kw;Wk; ];tpwpl;nrq;fh MfpNahH gpd;tUk; mwpf;ifapid ntspapl;bUf;fpd;wdH: - “ghhpa rthy;fis vjph;nfhs;tjpy; ,yq;if kf;fs; Fwpg;gplj;jf;f jhf;Fg;gpbf;Fk; jd;ikapid ntspf;fhl;bAs;sdh;. fbdkhd MdhYk; kpfTk; Njitahd kWrPuikg;Gf;fis eilKiwg;gLj;Jtjpy; ,yq;if ghuhl;lj;jf;f Kd;Ndw;wk; fz;Ls;sJ. - nghUshjhukhdJ cWjpg;ghL gw;wpa jw;fhypf rkpf;iQfisf; fhz;gpg;gjdhy; ,k;Kaw;rpfs; Mf;fg+h;tkhditahf tpsq;Ffpd;wd. gztPf;fk;> 2022 nrj;njk;ghpy; 70 ### மத்திய பொருளாதார மதிப்பீடு மற்றும் சமூக விளைவுகள் - 2 rjtPjj;jpw;Ff; fPo; Fiwtile;J> nkhJ;j gd;dhl;L xJf;Ffs; ,t;thz;bd; khr;R – a+d; fhyg;gFjpapy; I.m.nlhyh; 1.5 gpy;ypadpdhy; mjpfhpj;Js;sJld; mj;jpahtrpag; nghUl;fs; gw;whf;Fiw jsh;j;jg;gl;Ls;sJ. - cWjpg;gLj;jy; gw;wp Kd;$l;ba rkpf;iQfSf;F kj;jpapy; KOikahd nghUshjhu kPl;rpf;F ,d;Dk; cj;juthjkspf;fg;gltpy;iy. Mz;bw;F Mz;L mbg;gilapy; ,uz;lhk; fhyhz;by; cz;ik nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jp 3.1 rjtPjj;jpdhy; RUf;fkile;J> kpfTk; mbf;fbahd nghUshjhuf; Fwpfhl;bfs; fye;j rkpf;iQfisj; njhlh;e;Jk; toq;Ffpd;wikAld; tsh;r;rp cj;Ntfk; Fiwtile;Nj fhzg;gLfpd;wJ. - mz;ika khjq;fspy; xJf;Fj; jpul;Ljy; nkJtile;Js;sJ. ### நிதி மற்றும் கொள்கை பரிந்துரைகள் - “ePbj;jpUf;fpd;w kPl;rp mj;Jld; cWjpahd kw;Wk; midtiuAk; trjpf;Fl;gLj;Jfpd;w nghUshjhu tsh;r;rp vd;gtw;iw Nehf;fpa ghijapy; nghUshjhuj;ij ,lk;ngwr;nra;tjw;F kWrPuikg;G cj;Ntfj;jpid NgztJ kpfTk; Kf;fpakhFk;. - epfo;r;rpj;jpl;lj;jpd; Kjyhe;ju ,yf;Ffis mjpfhhpfs; epiwTnra;Js;sJld; gLfld; epiyngWjd;ikapid kPsepiyg;gLj;Jtjw;fhd mth;fsJ Kaw;rpfSf;F Mjutspf;Fk; tpjj;jpy; ,e;epfo;r;rpj;jpl;lj;jpd; ,k;Kf;fpakhd mbg;gil elj;ijf;F mh;g;gzpj;Js;sdh;. - vt;thwhapDk;> fle;j tUlj;Jld; xg;gpLifapy; tUkhdj; jpul;ly; ngWiffs; Nkk;gl;Ls;s mNjNtis> Mz;bd; ,Wjpastpy; njhlf;f vwpTfis tpl Vwj;jho 15 rjtPjj;jpdhy; gw;whf;FiwahftpUf;Fnkd vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wJ. - ,g;gw;whf;Fiwapid nghUshjhu fhuzpfspd; fhuzkhf gFjpastpy; ,iwr; rPuhf;fj;jpd; Rik nghJr; nrytpdj;jpd; kPNj ,lk;ngWk;. - mj;jpahtrpa nghJg; gzpfis toq;Ftjw;fhd murhq;fj;jpd; ,aYikapid ,J eyptilar; nra;af;$Lk; vd;gJld; ,jd; tpisthf> gLfld; epiyngWjd;ikf;fhd ghijf;F jPq;Ftpistpf;Fk;. - tUtha;fisAk; rpwe;j MSiff;fhd rkpf;iQfisAk; mjpfhpg;gjw;F thp epUthfj;ij typikg;gLj;JtJk; thp tpyf;fspg;Gf;fis mfw;WtJk; thp Va;g;Gf;fis Kidg;Gld; ,y;yhnjhopg;gJk; Kf;fpakhdjhFk;. ### நடைமுறை அமலாக்கம் மற்றும் குறிக்கோள்கள் - “njhlh;r;rpahd epr;rakpd;ikf;F vjpuhf tYthf xJf;Ffis xd;WNrh;j;jy; %yk; ntspehl;Lf; fhg;Gf;fis kPsf;fl;bnaOg;GtJk; Kf;fpaj;Jtk; tha;e;jjhf tpsq;Ffpd;wJ. - gztPf;fj;ijf; fl;Lg;gLj;jy;> ehza epjpaplypypUe;J jtph;e;Jnfhs;sy; vd;gtw;wpy; ,yq;if kj;jpa tq;fpapd; ntw;wpapidf; fl;bnaOg;Gjy; gztPf;fj;ijf; fl;Lg;ghl;Lf;Fs; itj;jpUg;gjw;F Jizaspf;Fk;. - kpd;rhu tpiyaplypy; nryT kPl;igg; NgZtij Vida rthy;fs; cs;slf;Ffpd;wd. - “murhq;fkhdJ fl;likg;G rhh;e;j kWrPuikg;Gf;fs; kPJ epiyahd Kd;Ndw;wk; fz;Ls;sJ. Gjpa kj;jpa tq;fpr; rl;lk;> CoYf;nfjpuhd rl;lk; cs;slq;fyhf ghuhSkd;wj;jpy; epiwNtw;wg;gl;l Kf;fpa rl;lthf;fq;fs; nray;jpwd;tha;e;j tpjj;jpy; eilKiwg;gLj;jg;gLkhapd; MSifapid Nkk;gLj;jf;$Lk;. ### ஊடகப் பகிர்வு மற்றும் அடுத்த படிகள் - “cs;ehl;Lg; gLfld; kWrPuikg;gpid epiwNtw;Wjy; mj;Jld; fld;nfhLeh;fSld; fye;Jiuahly;fis Kd;Ndw;wkilar; nra;jy; vd;gdt+lhf gLfld; epiyngWjd;ikapid kPsg;ngWtjd; kPJk; mjpfhhpfs; Kd;Ndw;wq; fz;Ls;sdh;. - epYitfspypUf;fpd;w mjd; nghJg;gLflid ,yq;if kWrPuikf;fpd;wJ vd;w tifapy; KjyhtJ epfo;r;rpj;jpl;l kPsha;T gw;wpa epiwNtw;Wr; rigapd; xg;Gjy; epjpaply; cj;juthj kPsha;Tfisg; g+uzg;gLj;Jtij Ntz;bepw;fpd;wJ. - chpafhyj;jpYk; mj;Jld; epfo;r;rpj;jpl;lj;jpd; gLfld; ,yf;FfSf;fikthfTk; mJ epiwTnra;ag;gLk;; vd;w ek;gpf;ifapid toq;Ftjw;F gLfld; kWrPuikg;G gw;wp NghJkhd Kd;Ndw;wk; milag;ngw;Ws;sjh vd;gjidNa ,e;epjpaply; cj;juthj kPsha;Tfs; ikag;gLj;Jk;. - “fye;Jiuahly;fs; Kd;ndLf;fg;gl;LtUtJld; tUthiaj; jpul;Lk; ,yf;Ffs;> CoYf;nfjpuhd Kaw;rpfs; kw;Wk; Vida Kf;fpa fl;likg;Grhh;e;j kWrPuikg;Gf;fs; Nghd;wtw;Wf;fhd mth;fsJ jpl;lq;fs; kPJ mjpfhhpfs; njhlh;e;Jk; Kd;Ndw;wj;jpid Kd;ndLf;fpd;wdh;. *Source: PR23/326 (Tamil press release).* --- _Source: https://www.imf.org/-/media/files/news/press-release/2023/pr23326-tml-sri-lanka-imf-staff-concludes-visit-to-sri-lanka.pdf_