## gd;dhl;L ehza epjpaj;jpd; epiwNtw;Wr; rigahdJ ,yq;ifAldhd 2024 cWg;Giu IV MNyhridia epiwTnra;tJld; tphpthf;fg;gl;l epjpa trjpapd; fPohd ,uz;lhtJ kPsha;tpidg; G+uzg;gLj;Jfpd;wJ

## Source details

**Canonical URL:** [gd;dhl;L ehza epjpaj;jpd; epiwNtw;Wr; rigahdJ ,yq;ifAldhd 2024 cWg;Giu IV MNyhridia epiwTnra;tJld; tphpthf;fg;gl;l epjpa trjpapd; fPohd ,uz;lhtJ kPsha;tpidg; G+uzg;gLj;Jfpd;wJ](https://www.imf.org/-/media/files/news/press-release/2024/pr24214-sri-lanka-tamil.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/news/press-release/2024/pr24214-sri-lanka-tamil.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/news/press-release/2024/pr24214-sri-lanka-tamil.pdf.json)

---

### வரையறை மற்றும் முக்கிய முடிவுகள்
- gd;dhl;L ehza epjpaj;jpd; epiwNtw;Wr; rigahdJ 2024 cWg;Giu IV MNyhridapidAk; ,yq;ifAldhd 48 khj fhyk; tphpthf;fg;gl;l epjpa trjpapd; fPohd ,uz;lhtJ kPsha;tpid epiwTnra;J.
- rpvc 254 kpy;ypad; (Vwj;jho I.m.nlhyh; 336 kpy;ypad;) njhiff;fhd cldb mZfypid ehl;bw;F toq;Ffpd;wJ.
- ,J gd;dhl;L ehza epjpaj;jpd; ,Jtiuahd fhyg;gFjpapy; gfph;e;jspf;fg;gl;l nkhj;j epjpaply; Mjutpid rpvc 762 kpy;ypad; (Vwj;jho I.m.nlhyh; 1 gpy;ypad;) njhiff;Ff; nfhz;LtUk;.
- epfo;r;rpj;jpl;lj;jpd; fPohd nrayhw;wk; tYtile;J fhzg;gLfpd;wJ; r%f nrytply; kPjhd Fwpfhl;b ,yf;fpidj; jtpu> 2023 jpnrk;gh; ,Wjpf;fhd midj;J fzpak;rhh; ,yf;FfSk; G+h;j;jpnra;ag;gl;Ls;sd.

### நிதி திறன், கடன் மற்றும் நிலுவைத் தகவல்கள்
- rpvc 254 kpy;ypad; மற்றும் rpvc 762 kpy;ypad; என்ற எண்கள் மற்றும் Vwj;jho I.m.nlhyh; 336 kpy;ypad; மற்றும் 1 gpy;ypad; ஆகிய விவரங்கள் உரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.
- 2023 jpnrk;gh; 12 md;W epiwNtw;Wr; rigapdhy; epiwTnra;ag;gl;lJ என்ற கால ரேகை முக்கியமாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
- nfhOk;G Efh;Nthh; tpiyr; Rl;nlz; குறிப்பு முறைப்படியான விளக்கங்களுடன் தரப்பட்டிருக்கிறது.

### வளர்ச்சி முன்முயற்சிகள் மற்றும் மத்திய மாதிரி மதிப்பீடுகள்
- 2024 Vg;gpwy; ,Wjpastpy; epiwNtw;wg;gl Ntz;ba mNefkhd fl;likg;Grhh; msTNfhy;fs; epiwTnra;ag;gl;Ls;sd my;yJ jhkjkhf eilKiwg;gLj;jg;gl;ld.
- 2023Mk; Mz;bd; ,uz;lhk; miuahz;by; 3 rjtPjj;jpdhy; (Mz;bw;fhz;L) tphptile;jJ.
- 2024 Nkapy; gztPf;fkhdJ 0.9 rjtPjkhff; fhzg;gl;lJld; nkhj;j gd;dhl;L xJf;Ffs; 2024 Vg;gpwy; ,Wjpastpy; I.m.nlhyh; 5.5 gpy;ypadpw;F mjpfhpj;jd.

### சமூக மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான தேர்வுகள்
- nghUshjhu cWjpg;ghL kw;Wk; gLfld; ePbj;Jepiyj;jpUf;Fk; jd;ik vd;gtw;wpid kPl;nlLj;jy;> tpiy cWjpg;ghl;bidg; NgZjy;> epjpapay; cWjpg;ghl;bidg; ghJfhj;jy;> ntspehl;Lj; jhq;fpUg;Gf;fis kPs;fl;bnaOg;Gjy; kw;Wk; MSifapid tYg;gLj;Jjy; cs;slq;fyhf tsh;r;rp rhh;e;j fl;likg;Grhh; rPh;jpUj;jq;fis eilKiwg;gLj;Jjy; vd;gtw;wpw;fhd gue;jstpyhd rPh;jpUj;jq;fs; Fwpj;J cWg;Giu IV MNyhrid ftdk; nrYj;jpaJ.
- epfo;r;rpj;jpl;lkhdJ ,yq;ifapd; Nguz;lg;nghUshjhu cWjpg;ghL kw;Wk; gLfld; ePbj;Jepiyj;jpUf;Fk; jd;ik vd;gtw;wpid kPl;nlLj;jy;> Vo;ikapYs;sth;fs; kw;Wk; ghjpf;fg;glf;$bath;fs; kPjhd nghUshjhu jhf;fj;ijj; jzpj;jy;> ntspehl;Lj; jhq;fpUg;Gf;fis kPs;fl;bnaOg;Gjy;> epjpapay; Jiw cWjpg;ghl;bidg; ghJfhj;jy; kw;Wk; MSif kw;Wk; tsh;r;rp tha;g;Gf;fis tYg;gLj;jy; Mfpatw;iw Nehf;fhff; nfhz;Ls;sJ.

### கொள்கை பரிந்துரைகள் மற்றும் செயல்திட்டங்கள்
- “epjpa MjuT epfo;r;rpj;jpl;lj;jpd; fPo; ,yq;ifapd; nrayhw;wk; njhlh;e;Jk; tYthff; fhzg;gLfpd;wJ. r%f nrytply; kPjhd Fwpfhl;b ,yf;fpd; rpwpastpyhd gw;whf;Fiwapidj; jtpu> midj;J fzpak;rhh; ,yf;FfSk; G+h;j;jpnra;ag;gl;Ls;sd. mNefkhd fl;likg;Grhh; msTNfhy;fs; epiwTnra;ag;gl;Ls;sd my;yJ jhkjkhf eilKiwg;gLj;jg;gl;Ls;sd. rPh;jpUj;jq;fs; kw;Wk; nfhs;ifr; rPuhf;fq;fs; gydspf;fpd;wd.”
- nghUshjhuk; kPl;rpailaj; njhlq;Ffpd;wJ> gztPf;fk; njhlh;e;Jk; jho;thff; fhzg;gLfpd;wJ> murpiwr; Nrfhpg;G Nkk;gLfpd;wJ kw;Wk; xJf;Ffs; njhlh;e;J jpul;rpailfpd;wd.
- ,e;Neh;kiwahd mgptpUj;jpfSf;F kj;jpapy; nghUshjhuk; ,d;dKk; ghjpg;gilaf;$ba jd;ikapy; fhzg;gLtJld; gLfld; ePbj;Jepiyj;jpUf;Fk; jd;ikf;fhd ghij njhlh;e;Jk; epr;rakw;wjd;ikapidf; nfhz;Ls;sJ.

### அசல் அட்டவணை மற்றும் கணக்கீட்டு அட்டவணை (தலா எண்கள்)
- 2021–2029 ஆண்டுகளுக்கான முக்கிய வரி மற்றும் மத்தியப் போக்குகள் அட்டவணை வழங்கப்பட்டுள்ளது (சரியான எண்ணிக்கைகள் அட்டவணையில் உள்ளன), இதில் சில முக்கிய வரல்கள்:
  - cz;ik nkh.c.cw;gj;jp (growth): 4.2 -7.3 -2.3 2.0 2.7 3.0 3.1 3.1 3.1
  - gztPf;fk; (ruhrhp) 1/: 6.0 45.2 17.4 7.0 5.8 5.4 5.2 5.1 5.0
  - murpiw kw;Wk; nfhilfs;: 8.3 8.4 11.1 13.6 15.1 15.3 15.4 15.4 15.4
  - Vw;Wkjpfs;: 12,499 13,106 11,911 12,913 13,624 14,261 14,903 15,591 16,384
  - ,wf;Fkjpfs;: -20,638 -18,291 -16,811 -20,059 -22,565 -23,706 -24,362 -25,255 -26,363
  - eilKiwf; fzf;F kPjp: -3,285 -744 2,644 412 -926 -1,031 -804 -819 -840
  - I.m.nlhyh; kpy;ypad;fspy; (nkhj;j mYty;rhh; xJf;Ffs;): 3,139 1,898 4,387 5,605 7,174 9,262 13,466 15,105 15,286
  - NghJkhe;jd;ikapid mstpLfpd;w (ARA) fyg;G mstPl;bd; rjtPjj;jpy;: 24.7 16.3 37.8 47.9 58.6 73.1 100.2 108.7 108.5
  - I.m.nlhyh; gpy;ypad;fspy; (ntspehl;Lg; gLfld; mur kw;Wk; jdpahh;): 58.4 57.4 52.7 53.6 55.6 58.0 62.3 64.0 65.8

### மேற்கோள் தகவல்கள் மற்றும் குறிப்புகள்
- அச்சடிக்கப்பட்ட குறிப்புகள் மற்றும் விளக்கத்தொடர்கள் உரையின் அடிப்படையில் வழங்கப்பட்டுள்ளன (குறிப்பு [1], [2], [3] ஆகியவை மேற்கோள்களில் உள்ளன).  
- குறிப்புகள்:
  - [1] rpvc Gs;sptpguq;fs; rigapdhy; xg;Gjyspf;fg;gl;l ehsd;W rpvc xd;wpw;fhd I.m.nlhyhpd; re;ij tPjj;jpw;F khw;wg;gl;Ls;sd.
  - [2] gd;dhl;L ehza epjpak; cWg;Ghpik ehLfSld; nghJthf xt;nthU Mz;Lk; ,UGilf; fye;Jiuahly;fis elj;Jfpd;wJ.
  - [3] fye;Jiuahlypd; Kbtpy;> rigapd; jiytuhu Kfhikj;Jtg; gzpg;ghsh; epiwNtw;Wg; gzpg;ghsh;fspd; fUj;Jf;fisr; RUf;fkhff; $WtJld; ,r;RUf;fk; ehl;bd; mjpfhhpfSf;F mDg;gg;gLfpd;wJ.

*Source: pr24214-sri-lanka-tamil*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/news/press-release/2024/pr24214-sri-lanka-tamil.pdf_