## oped032525-sri-lanka-op-ed-tamil

## Source details

**Canonical URL:** [oped032525-sri-lanka-op-ed-tamil](https://www.imf.org/-/media/files/news/views-and-commentaries/oped032525-sri-lanka-op-ed-tamil.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/news/views-and-commentaries/oped032525-sri-lanka-op-ed-tamil.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/news/views-and-commentaries/oped032525-sri-lanka-op-ed-tamil.pdf.json)

---

### முக்கிய கருத்து-சுருக்கம்
- ,yq;ifapd; nghUshjhu kWrPuikg;G epfo;r;rpj;jpl;lk; gydspf;fpd;wJ – KOikahd kPl;rpia Nehf;fp efh;tJ mtrpak;.
- mjd; njhlf;fj;jpypUe;J ,U Mz;Lfspy; fbdkhd MdhYk; kpfTk; Njitahd kWrPuikg;Gf;fs; Fwpg;gplj;jf;f ed;ikfSld; Nkw;nfhs;sg;gl;bUe;jd.

### நிலவரக் குறிப்புகள் மற்றும் அவதானங்கள்
- kpfTk; mtjhdpf;fj;jf;f tplak;> vhpnghUs;> rikay; vhpthA kw;Wk; kUe;J vd;gtw;wpw;F ,dpNky; thpirfs; fhzg;glhJ vd;gJld; ml;ltizg;gLj;jg;gl;l kpd;Jz;bg;Gf;fSk; ,y;iy.
- nghUshjhukhdJ tYthfTk; tpiuthfTk; kPz;nlOe;Js;sJ – 2024,y; mJ 5 rjtPjk; tsh;r;rpaile;J 2018,y; cr;rj;jpypUe;J 2023,d; jho;tpd; vy;iyf;Fr; nrd;w ntspaPl;nd; miuthrpf;Ff; fPopUe;J ,og;G ntWk; 18 khjq;fspNyNa kPz;Ls;sJ.
- thDah;e;J nrd;w gztPf;fk; epWj;jg;gl;Ls;sJ. nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jpapd; gq;fhf thp tUtha;fs; %d;wpy; ,uz;L gq;fpw;F Nky; cah;tile;J> tl;bf; nfhLg;gdTfs; ePq;fyhf murhq;fj;jpd; kPjp (Muk;g kPjp) Vwj;jho 6 rjtPjg; Gs;spfshy; Nkk;gl;Ls;sJ.
- gy FLk;g myFfs; ,d;Dk; jhf;fj;jpid KOikahf czuhj NghjpYk; Nguz;lg;nghUshjhuj; jpUg;gkhdJ Fwpg;gplj;jf;fjhFk;.

### திட்டங்கள், நடப்புக் காரணிகள் மற்றும் செயல்பாடுகள்
- ntspehl;L fld;nfhLeu;fs; %yk; toq;fg;gl;l gLfld; epthuzk; ,yq;if kf;fs; Njhy;nfhLf;f Ntz;ba Rikapid Fiwj;Js;sJ.
- ntspthhp fld;nfhLeh;fs; gLfldpd; I.m.nlhyh; 3 gpy;ypaid iftpl;Ls;sJld; mz;ika fhyj;jpy; epYitahftpUf;fpd;w my;yJ Vw;fdNt jtiz fle;j kw;WnkhU I.m.nlhyh; 25 gpy;ypad; njhifapid kpfTk; Fiwf;fg;gl;l tl;b tPjq;fSld; mLj;j 20 Mz;LfSf;F Nky; kpf ePz;lfhy tPr;rpy; ePbj;Js;sdh;.
- ,yq;ifapd; tHj;jfg;gLj;jf;f gLfld; rhjdq;fs; gd;dhl;L Kwpr; Rl;bfspy; cs;slf;fg;gl;Ls;sikapdhYk; ,yq;ifapd; nfhLfld; jukplyhdJ Fiwe;jJ 3 gbKiwfspdhNyDk; cah;j;jg;gl;likapdhYk; mit kPz;Lk; KjyPl;lhsu;fisf; ftUfpd;wd.
- 2023,y; 30 rjtPjk; nfhz;l cr;rj;jpypUe;J jw;Nghija 8 rjtPjj;jpw;F cs;ehl;L fld;ngWjy; nrytpy; rLjpahd tPo;r;rpfSlDk; gd;dhl;Lr; re;ijfspy; ehl;bw;fhd ,lh;Neh;T “tphpT” Fwpfhl;b 70 rjtPjk; nfhz;l cr;rj;jpypUe;J 5 rjtPjj;jpw;F tPo;r;rpaile;Js;sik vd;gtw;iwf; nfhz;L re;ijfs; ,yq;ifapd; kWrPuikg;GfSf;F ifkhwspj;Js;sd.

### சவால்கள் மற்றும் பரிந்துரைகள்
- ,yq;if kf;fs; fle;jfhy nfhs;ifj; jtWfSf;F Klf;fj;ij Vw;gLj;jpa Jujp];lj;jpw;fhf NghJkhdsT jahuhfhikf;Fk; tUe;jj;jf;ftpjj;jpy; cah; tpiyapidr; nrYj;Jfpd;wdh;.
- epiyNgww;w Fiwthd thpfs; kw;Wk; kf;fistpl ngUk;ghYk; njhopy;Kaw;rpfSf;F ed;ikaspj;j ghhpa thp tpyf;fspg;Gfs; vd;gd epfoTs;s tpgj;njhd;whftpUe;jJ.
- tupnrYj;Jeu;fs; tUkhdj;ijAk; nrhj;Jf;fisAk; nfhz;L rkkhfg; gq;fspg;gjw;F mth;fs; Nfhug;gl;bUe;Jk; $l> mjd; mj;jpahtrpa gzpfSf;F ,d;W epjpapLtjw;F murhq;fj;jpd; Nkk;gl;l ,aYikapd; mLj;j gf;fk; cah;thd Rikf;F mtu;fs; Njhy;nfhLf;f Ntz;bapUe;jjhFk;.
- mNjNghd;W vhpnghUs; kw;Wk; kpd;rhuk; vdgtw;wpd;; KOikahd nryT jw;NghJ murhq;fj;jpd; cjTnjhiffspd;wp mjd; gad;ghl;lhsh;fs; %yNk Vw;fg;gl;L> mhpjhd murhq;f %ytsq;fs; r%fg; ghJfhg;G Nghd;w Kd;Dhpikj; Jiwfis Nehf;fp jpirg;gLj;jg;gl;bUg;gjw;F ,ayr;nra;ag;gl;Ls;sJ.

### இயக்கம் மற்றும் அடுத்த படிகள்
- ,d;Dk; kpfTk; ghjpf;fg;gLk; epiyapypUf;fpd;w ,yq;if KOikahf Rakhf rpf;fypypUe;J tpLglf;$bajhftpUg;gij cWjpnra;tjw;Fk; 2022,y; vjph;nfhz;l mghafukhd epiyikfSf;F kPz;Lk; nry;tijj; jLg;gjw;Fk; ,t;tifahd jpahfq;fs; mtrpakhdjhff; fhzg;gLfpd;wd.
- 2023 njhlf;fk; gd;dhl;L ehza epjpa epjpaply;> epfo;r;rpj;jpl;lj;jpw;F Kd;dh; ,yq;ifah;fs; mDgtpj;j kpf Nkhrkhd tpisTfis jtph;g;gjw;Fj; Jizaspj;Js;sJ.
- epiyahd kw;Wk; midtiuAk; cs;slf;Ffpd;w tsh;r;rp kw;Wk; murpiw kw;Wk; gLfld; epiyngWjd;ik vd;gtw;wpw;fhd ghij njhlh;e;Jk; FWfpNa fhzg;gLfpd;wJ.

*oped032525-sri-lanka-op-ed-tamil*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/news/views-and-commentaries/oped032525-sri-lanka-op-ed-tamil.pdf_