## احذر الفجوة

## Source details

**Canonical URL:** [احذر الفجوة](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2018/june/ar/may.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2018/june/ar/may.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2018/june/ar/may.pdf.json)

---

### ملخص
- استبيان أُجرِي على اقتصاديين من الذكور والإناث بجامعات تمنح درجة الدكتورا في الاقتصاد في بلدان الاتحــاد الأوروبي (عدد البلدان المشار إليه في النص: ١٨).
- تم تحليل ردودهم على مجموعة واسعة من الأسئلة المتعلقة بالسياسة المعاصرة، بما في ذلك دعم إجراءات التقشف، وتنظيم المعاملات المالية ذات المخاطر العالية، والسياسات الانكماشية، والطاقة المتجددة والتكسير الهيدروليكي، والحفر في القطب الشمالي، والمحاصيل المعدلة وراثيا.
- الاستنتاج العام: هناك فروق دالة إحصائيا في آراء الاقتصاديين من الذكور والإناث تؤثر على خيارات السياسة ونوعية الأسئلة البحثية المطروحة.

### النتائج الرئيسة
- وجود اختلافات ذات دلالة إحصائية واضحة بين آراء الاقتصاديين الرجال والنساء في المجالات الخمسة التالية (٥):
  - (١) المبادئ الاقتصادية الأساسية والمنهجية.
  - (٢) حلول السوق مقابل تدخل الحكومة (الإنفاق الحكومي، والضرائب، وإعادة التوزيع).
  - (٣) حماية البيئة.
  - (٤) النوع الاجتماعي وتكافؤ الفرص.
  - (٥) (المجموعة الخامسة مذكورة في النص على أنها جزء من الخمسة الكلية).
- الاختلاف الأكبر بين الجنسين كان في التفضيل بين حلول السوق وتدخل الحكومة:
  - الاقتصاديون الإناث أقل تفضيلا لحلول السوق مقارنة بالرجال.
  - الاختلاف الأبرز مرتبط باعتقاد أن تشريعات أقوى لحماية العمالة تؤدي إلى ضعف الأداء الاقتصادي؛ الرجال أكثر ميلًا لهذا الاعتقاد من النساء.
- الأسئلة المتعلقة بحماية البيئة أظهرت ثاني أكبر فجوة بين الجنسين:
  - شملت الأسئلة: تخفيض ضريبة القيمة المضافة على المنتجات الصديقة للبيئة، وزيادة ضرائب الطاقة على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، وتشجيع الطاقة المتجددة، والحد من التكسير الهيدروليكي والحفر في القطب الشمالي، وحظر المحاصيل المعدلة وراثيا.
  - النساء أكثر ميلًا لدعم مزيد من الحماية البيئية، وأكثر ميلاً لاستمرار حظر زراعة المحاصيل المعدلة وراثيا.
- مجموعة الأسئلة المتعلقة بالإنفاق الحكومي والضرائب وإعادة التوزيع أظهرت فروقًا أيضاً:
  - النساء أكثر ميلاً لاعتبار الإنفاق العسكري كبيرًا جدًا مقارنة بالرجال.
  - وفي قضايا مثل مستوى الإنفاق العسكري، انفتاح الواردات، أثر الزيادات في الحد الأدنى للأجور على البطالة، تأثير التضخم المعتدل، سياسة البنك المركزي الأوروبي، وسياسات الانكماش، وحدود العجز والدين، ثبت وجود اختلافات بين الجنسين في وجهات النظر.
- في قضايا تكافؤ الفرص والمساواة بين الجنسين في التعليم العالي والمهنة:
  - أكبر أو ثاني أكبر اختلاف بين الجنسين لم ينبئ عن نفسه ضمن هذه المجموعة من الأسئلة؛ مع ذلك، النساء أكثر ميلاً للاعتقاد أن فرص العمل في مجال الاقتصاد تميل لصالح الرجال قليلاً، بينما رأى الرجال أن الفرص لصالح النساء أكثر قليلاً أو متساوية تقريبًا.
- المنهجية والأفكار الأساسية:
  - النساء أكثر ميلاً من الرجال إلى تأييد فكرة أن فرق البحث المتعددة التخصصات ستحسن المعرفة الاقتصادية.

### الدلالات والتبعات
- التغيرات في هيكل مهنة الاقتصاد، وبخاصة زيادة تمثيل المرأة، قد تؤثر فعلاً على نتائج السياسات ونوعية الأسئلة البحثية.
- التمثيل الأكبر للمرأة في علم الاقتصاد، وخصوصًا في المستويات العليا، لا يؤثر على خيارات السياسة فحسب بل يؤثر أيضاً على أنواع الأسئلة التي تطرحها الأبحاث.
- الفروق في الآراء قد تفسر جزئياً سبب تأخر تقدم تمثيل المرأة في مهن الاقتصاد مقارنة بتزايد عدد النساء اللواتي دخلن المجال بين السبعينات والتسعينات (من السبعينات إلى التسعينات)، وذلك لأن اختلافات الآراء مع رؤساء ذكور أعلى مرتبة قد تقلل من فرص تعيينهن وترقيتهن ونشر أعمالهن.

### توصيات سياسة ونصيحة عملية
- إشراك كل من الاقتصاديين رجالاً ونساءً عند صياغة السياسات الاقتصادية ومناقشتها لتوسيع نطاق النقاش وإتاحة رؤى متنوعة.
- تعزيز تمثيل المرأة في أقسام الاقتصاد وعلى موائد اتخاذ القرار ذات الصلة بالسياسة العامة لأن ذلك من المتوقع أن يؤدي إلى تنوع أكبر في الحلول المقترحة وسياسات بيئية واجتماعية مختلفة.
- النظر في سياسات وممارسات داخل الجامعات ومجالات التعيين والترقية والنشر لمعالجة الحواجز التي تؤثر على تقدم المرأة في مهنة الاقتصاد.

*المصدر: آن ماري ماي، وديفيد كوسيرا، وماري ج. ماكغافي (2018).*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2018/june/ar/may.pdf_