## شخصيات اقتصادية: اهتمام الاقتصادي ديفيد أوتور بالتغير التكنولوجي

## Source details

**Canonical URL:** [شخصيات اقتصادية: اهتمام الاقتصادي ديفيد أوتور بالتغير التكنولوجي](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2018/june/ar/people.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2018/june/ar/people.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2018/june/ar/people.pdf.json)

---

### لمحة عامة
- ديفيد أوتور، أستاذ الاقتصاد بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، معروف بأبحاث رائدة عن أثر التجارة والتكنولوجيا على سوق العمل في الولايات المتحدة.
- مجموعـة بحوثه تغطي موضوعـات متـنوعة منها استحقاقات الإعاقة، الحد الأدنى للأجور، البطالة، وتأثيراتها على الفئات المحرومة والأسر والمجتمعات المحلية.
- يصف أوتور التعطيل بأنه «شيء فظيع» لأن العمل «يعطي هيكلا ومعنى لحياة الناس. ويمنحهم هوية. ويوفر لهم حلقة اجتماعية.»

### نتائج بحثية رئيسية عن صدمة الصين والتجارة
- تسارع صعود الصين بعد انضمامها إلى منظمة التجارة العالمية في عام ٢٠٠١.
- بين عامي ١99١ و٢٠١٢، قفز نصيب الصين مــن... .%٢44% إلى الصناعــات التحويليــة العالميــة مــن (كما ورد في المصدر).
- أبحاث أوتور وزمائِه أشارت إلى أن «صدمة الصين» تسببت في:
  - توظيف أقل وأجور أدنى ومشاركة قوة عمل أقل في أسواق العمل المحلية لمدة عقد أو أكثر.
  - تأثير عميق وطويل الأمد على عمّال المصانع في الولايات المتحدة.
  - امتداد الصدمة خارج الصناعات المتأثرة مباشرة بالمنافسة من الواردات إلى الموردين والصناعات الأخرى.
- تقديرات الزملاء (ديــڤيد دورن، غوردون هانسن) في دراسة صدرت في عام ٢٠١3 أوصلت إلى أن الواردات الصينية مسؤولة بشكـل مباشر عن فقـدان ١.53 أي (النص الأصلي: «١.53أن الواردات الصينيــة مســؤولة بشــكل مباشــر عــن فقــدان »).
- دراسة أخرى خلصت إلى فقدان «مليــون وظيفــة» (كما ورد في المصدر) بين عامي ١99٠ و٢٠٠٧ («— و٢٠٠٧ ١99٠مليــون وظيفــة» وردت في النص).

### رؤى حول التغيير التكنولوجي والمهارات
- أوتور اتخذ منهجاً يركز على المهام Task-based approach: تحليل المهام التي يقوم بها العمال وتحديد أيها يمكن أن تحلها الحواسيب.
- دراسة حالة في بنـك عام ٢٠٠٢ عن تركيب برمجية جديدة لتجهيز الشيكات أوجدت أن:
  - الحواسيب تستطيع تجهيز 9٧% مــن الشــيكات.
  - الـ %3 المتبقية تتضمن مشاكل مثل السحب على المكشوف والتوقيعات غير المقروءة وتتطلب تدخل البشر.
- النتيجة العامة: استخدام الحواسيب أزال أجزاء روتينية من الوظائف متوسطة المهارات، بينما زاد من قيمة مهارات حل المشكلات والإبداع والقدرة على التكيف للوظائف المهنية والإدارية، مما أدى إلى استقطاب سوق العمل (المكاسب ذهبت إلى العمال أصحاب أعلى وأدنى المهارات بينما ضاقت فئة المهارات المتوسطة).

### منهجية العمل الميداني والتدريب العملي
- أوتور يعتمد بقوة على العمل الميداني: مقابلات، ملاحظة مباشرة، والعمل كمتقدم للوظيفة لاكتساب فهم عملي.
- أمثلة ميدانية:
  - قضى أوتور وزملاؤه ساعات طويلة في البنك لمقابلة الموظفين ومراقبة العمل عند تركيب برمجية تجهيز الشيكات.
  - سجل نفسه متقدماً لوظيفة لدى شركات المساعدة المؤقتة لفهم سبب تقديم هذه الشركات تدريباً عملياً مجانيًا وكيفية تقييمها للدافع واستعداد المتدربين للتحسن.

### الأثر السياسي والاجتماعي
- أوتور وزملاؤه خلصوا في دراسة صدرت في ديسمبر ٢٠١6 إلى أن صدمات التجارة تدفع الناخبين إلى طرفي الطيف السياسي.
- أبحاث أخرى أوضحت كيف يؤدي انخفاض آفاق العمل وانخفاض أجور الشباب في المجتمعات المعرضة للتجارة إلى تقليل الرغبة في الارتباط والزوجية، والمساهمة في انخفاض معدلات الزواج وارتفاع معدلات الأطفال المولودين لأمهات عازبات.

### سيرة ذاتية وتأثير التجربة الشخصية
- خلفية أوتور تتضمن خبرة عملية واسعة: استشاري برمجيات، مدرس لأطفال محرومين، مساعد إداري في مستشفى، ومطور برمجيات.
- حياته الشخصية والتجارب (تعليم ذاتي في برمجة TRS-80، عمل تطوعي في تعليم مهارات الحاسوب للأطفال، انتقالات دراسية ومهنية) شكلت اهتمامه بالتقاطع بين التكنولوجيا والقضايا الاجتماعية والاقتصادية.
- حصل أوتور على الدكتوراه في ١999، وعُيّن في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا رغم شعوره في البداية بنقص أساسيات نظرية الاقتصاد، ثم تطور ليشغل مناصب بحثية وأكاديمية رفيعة، بما في ذلك إدارة مشتركة لبرنامج دراسات العمل في المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية.

*المصدر: الفصل «شخصيات اقتصادية» — ملف PDF المقدم (people).*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2018/june/ar/people.pdf_