## Alan Turing на банкноте Великобритании номиналом 50 фунтов стерлингов

## Source details

**Canonical URL:** [Alan Turing на банкноте Великобритании номиналом 50 фунтов стерлингов](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2019/december/ru/alan-turing-on-uk-currency-weir.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2019/december/ru/alan-turing-on-uk-currency-weir.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2019/december/ru/alan-turing-on-uk-currency-weir.pdf.json)

---

### Выбор и значение
- В один из понедельников в июле прошлого года глава Банка Англии Марк Карни объявил, что портрет математика Алана Тьюринга (1912–1954 гг.) будет нанесен на банкноту Великобритании номиналом 50 фунтов стерлингов, отведенную представителю науки.
- По словам Карни, Тьюринг был «провидцем, новатором и выдающимся математиком», чья работа «во многом повлияла на то, как мы сейчас живем».
- Портрет выбран по итогам кампании Банка Англии «Think Science», в ходе которой граждане предложили почти четверть миллиона кандидатур; список был сокращен комиссией, включавшей ученых и сотрудников Центрального банка.
- В финальный список претендентов также вошли Розалинда Франклин, Стивен Хокинг и Сриниваса Рамануджан.

### Научное и историческое наследие Тьюринга
- Ключевые вехи карьеры:
  - В 1936 году опубликована статья «О вычислимых числах», в которой выдвинута идея вычислительной машины и заложены основы современной вычислительной науки.
  - Работы во время Второй мировой войны в «Блетчли-парке»: разработка машины для взлома шифра «Бомба» и участие в дешифровке «Энигмы», что признано ускорившим окончание войны.
  - После войны способствовал созданию первых серийных компьютеров и сформулировал философские и логические основы искусственного интеллекта.
- Оборотная сторона новой банкноты:
  - Будут размещены фотографии Тьюринга и первого компьютера, разработанного на основе его проектов.
  - Будут использованы технические чертежи для машины «Бомба» и математические формулы из его работы 1936 года.

### Личные трагедии и правовые последствия
- Тьюринг был гомосексуалистом в период действия викторианских законов против гомосексуализма; был арестован и осужден за «грубую непристойность», лишен допуска к государственной секретной информации и фактически потерял карьеру.
- Чтобы избежать тюремного заключения, согласился на химическую кастрацию.
- Смерть Тьюринга в возрасте 41 года была объявлена самоубийством.
- В 2009 году правительство Великобритании принесло посмертные извинения; позднее он получил официальное королевское помилование.
- В 2017 году принят закон (известный как «Закон Алана Тьюринга»), которым были помилованы все, кто был осужден по действовавшим тогда и давно отмененным законам о борьбе с гомосексуализмом.

### Технические и эмиссионные детали банкнот
- Дизайн банкноты номиналом 50 фунтов стерлингов был в последний раз обновлен в 2011 году.
- Новая 50-фунтовая банкнота впервые будет напечатана на полимерном пластике:
  - Полимер гораздо сложнее подделать, более прочный и оставляет меньший «углеродный след», чем бумага.
- Ранее уже выпущены банкноты номиналом 5 и 10 фунтов стерлингов на полимерном пластике; запланирован выпуск банкноты номиналом 20 фунтов в 2020 году.
- Выпуск новых 50-фунтовых банкнот планируется на конец 2021 года.

### Наличные и электронные платежи — статистика и соображения
- Использование наличных в Великобритании сокращается: в 2018 году только 28 процентов операций были осуществлены посредством наличного расчета по сравнению с 40 процентами в 2016 году.
- По словам представителя Банка Англии, наличные деньги «никуда не исчезнут в ближайшее время», выполняя практические и культурные функции и являясь символом страны.

### Общественная реакция и символизм
- По словам главного кассира Банка Англии Сары Джон, общественная реакция на выбор Тьюринга была положительной; его работа вызывает живой отклик у людей из-за важности компьютеров в повседневной жизни.
- Жизненная история Тьюринга «помогла показать всю несправедливость некоторых предрассудков, которые существовали в прошлом, и насколько далеко мы продвинулись, но вместе с тем подчеркнула, какой длинный путь нашему обществу еще предстоит пройти».
- Тьюринг присоединится к трем другим известным британцам на банкнотах: Сэру Уинстону Черчиллю (на 5 фунтах), Джейн Остин (на 10 фунтах) и Уильяму Тернеру, который вскоре заменит экономиста Адама Смита на банкноте в 20 фунтов стерлингов.

_Материал: Мелинда Уир; изображение предоставлено Банком Англии._

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2019/december/ru/alan-turing-on-uk-currency-weir.pdf_