## نظام عالمي جديد

## Source details

**Canonical URL:** [نظام عالمي جديد](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2019/june/ar/book.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2019/june/ar/book.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2019/june/ar/book.pdf.json)

---

### لمحة عامة عن المجموعــة والمناسبة
- تذكرنــا المــجموعة بمــرور 75 عامــا علــى عقــد اتفاقيــة بريتــون وودز.
- تشير المقدمة إلى أن الاتفاقية الرئيســية المميزة لنظام بريتون وودز هــي اتفاقيــة النظم النقــديــة الــتي أنشــأت صنــدوق النقــد الــدولي لمساعدة البلدان في الحفاظ علــى أســعار صــرف ثابتــة.
- تصف المـؤسسات الناشئة آنذاك كجزء مــن منظومة مترابطة تضمّ البنك الدولي للإنشاء والتعمير، الذي أصبح بعد مضي ثلاث سنوات الآن البنك الدولي، ووجود اتفاقية عامة سابقة بشأن التعريفات والتجارة التي تطورت لاحقاً إلى «منظمة التجارة العالمية».

### الجذور التاريخية والبعد التقني للنظام النقدي
- ربط نجاح معيار الذهب قبل 1914 بـمرونــة الأجور والأسعار وفقاً للمحررين ناومي لامورو، وإيان شابيرو، وجيفري فريدن.
- تُذكر أطروحــة تشــارلز كيندلبرغــر الشهيرة التي تقول إن السبب في نجاح معيار الذهب يكمــن في إدارة بريطانيا له.
- يُشير بارى آيكنغرين إلى تساؤل حول ما إذا كان نظام ربط سعر الصرف الثابت، القابل للتعديل، الذي تأسس في ١٩44 قد سقط بسبب ربط العملة الاحتياطية الدولار الأمريكي بالذهب في ١٩7١.
- يُقتبس مايكل بوردو قائلاً إن المسألة لم تكن متعلقــة بالربط بالذهب، وإنما التضخــم في الولايات المتحدة منذ أواخــر الستينات كان بمثابة القشــة التي قسمت ظهر البعير.

### آثار الفصل بين السياسة النقدية والتجارية
- هارولد جيمــز يجــدل بأن عقد اتفاقية بريتــون وودز كان ممكناً لأنه عزل التسوية النقدية عن النزاعات التجارية، مما أوقف الحروب التجارية على مدى سبعين عاماً.
- يوضّح المؤلفون أن العزل التقني بين الآليات النقدية والاختلافات التجارية ساهم في استقرار نسبي امتد لسبعــين عامــا.

### موقف «الجنوب العالمي» ودور الدول النامية
- يشارك الكتاب مساحة مميزة للفكرة المتعلقة بـ«الجنوب العالمي».
- يسجّل كل من سلويان كورنيش وكورت تشولر أن أستراليا حاولت لكن أخفقت في جعل التوظيف الكامل للعمالة في صلب اهتمامات صندوق النقد الدولي.
- يوثّق إيريك هيلينر كيف أن الضغوط من بلدان مثل الصين، وبعض بلدان أمريكا اللاتينية والهند — بدءاً بدراسة Sun Yat-sen عام ١٩20 التي اقترحت إنشاء «منظمة التنمية الدولية» — أدت إلى إنشاء البنك الدولي للإنشاء والتعمير باعتباره «نوعاً جديــا من أطر التنمية متعددة الأطراف».

### المقترحات والنقاشات البديلة حول مرونة أسعار الصرف
- يتضمن القسم المعنون «مسارات مطروقة وغير مطروقة» خطة كينز بشأن «اتحاد المقاصة الدولي» (التي قيل أنها تتناوله النقاش).
- تُعرض اقتراحات متعدّدة بشأن مرونة أسعار الصرف، ويذكر دوغلاس إيروين مناقشات حول كيف يرى المعارضون لمرونة أسعار الصرف، بمن فيهم كينز، أن انخفاض سعر الصرف يمكن أن يبعد بميزان المدفوعات عن مستوى التوازن حسب مرونات الصادرات والـواردات للأسعار.

### تقييم نقدي وخلاصة
- ثمة إحباط واضح في الكتاب من عدم التفكير الكافي في طريقــات تمكّن العالم من الهروب من المواجهــة المحتملة بين العولمة بقيادة السوق والقومية الاقتصادية والسياسية.
- يبرز المراجعون والمساهمون تنوع المسارات التاريخية والسياسية التي أدت إلى تشكيل النظام الدوليّ للنقد والمالية، ويستخلصون أن أخطاء الإنسان (مثل الميل إلى التعجيل بالغد) والتضخم الداخلي وموازنات القوة الدولية كانت عوامل محورية في انهيار أو تغيير النظم.

*Naomi Lamoreaux and Ian Shapiro, eds. — The Bretton Woods Agreements. Yale University Press, New Haven and London, 2019, 504 pp., $29.50*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2019/june/ar/book.pdf_