## adriano

## Source details

**Canonical URL:** [adriano](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2019/september/ar/adriano.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2019/september/ar/adriano.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2019/september/ar/adriano.pdf.json)

---

### الصحافة الاستقصائية وتسريبات الوثائق
- كشف نشر وثائق بنما في إبريل 2016 عن "ركن كبير ومعقد في الاقتصاد العالمي" كان مخفياً بدقة، وأسفر عن استقالات رؤساء وزراء ومسؤولين كبار من آيسلندا إلى منغوليا.
- أمثلة تاريخية مذكورة:
  - وثائق البنتاغون (Daniel Ellsberg، عام 1971) — 7000 صفحة وصور مطولة.
  - عملية أوبرماير: موظف ألماني سلّم 11 مليون ملف على محرك أقراص محمول، مما استدعى استدعاء 250 مراسلا صحفيا و90 بلدا للتحقيق من قبل الاتحاد الدولي للمحققين الصحفيين.

### تقلص الصحافة المحلية وتأثيره على التحقيقات
- انخفاض حاد في أعداد العاملين بالمحرريات المحلية كما يصف تشاك لويس:
  - مثال صحيفة ديلاوير (ويلمنجتون نيوز جورنال): من 35 فردا في قسم الرياضة إلى حوالي 187 فردا الآن (كما ورد في النص).
  - منذ عام 1972 زادت الميزانية الفيدرالية عشرين ضعفا (يُذكر بصيغة "20 ضعفا 1٩72عام").
- نتائج ملموسة:
  - فقدان عشرات الآلاف من الصحفيين في الولايات المتحدة.
  - في مستوى الولايات، انخفض عدد الصحفيين بمقدار الثلث في عواصم الولايات.
  - في واشنطن، لا يوجد من يغطّي أخبار الولاية.
  - ظهور "صحارى إخبارية" تغطي مناطق واسعة بلا تغطية يومية محلية، بما في ذلك تغطية أعضاء الكونغرس (يذكر "27أعضاء الكونغرس" و"27" في مواضع أخرى).

### المؤسسات غير الهادفة للربح ودورها كتعويض جزئي
- تعداد ووظائف:
  - هناك الآن 205 مؤسسات للصحافة الاستقصائية غير الهادفة للربح على المستوى الدولي، و27 مؤسسة في أمريكا (كما ورد).
  - هذه المؤسسات قد وظّفت ما يصل إلى 3000 صحفي تقريبا.
- تمويل وتأثير:
  - قدمت المؤسسات الخيرية والأفراد تبرعات تجاوزت المليار دولار في السنوات الأخيرة لتغطية مناطق خفت عنها الإعلام المحلي.
  - في عام 2008، سُمح للمؤسسات غير الهادفة للربح بالتقدم لجائزة بوليتزر عندما فقدت الجائزة المتقدمين التقليديين؛ منذ ذلك الحين فازت مؤسستان أسسهما الشخص المتحدث بجائزة بوليتزر، ومؤسسات غير هادفة للربح فازت بجوائز بوليتزر (مذكور "حوالي 12 جائزة" في النص).

### أخلاقيات الاعتماد على القرصنة كمصدر
- طبيعة المصادر المسربة:
  - بعض التسريبات تأتي من موظفين داخليين بوازع ضمير، وأخرى نتيجة قرصنة أو أطراف خارجية، ولا يُعرف بالضرورة من هو المصدر.
  - توجد "رمادية" أخلاقية: بعض القراصنة يعتقدون بوجود خلل في المجتمع أو حماية مؤسسات لجهات خاصة، فيتصرفون بدافع حسّ بالعدالة.
- مواقف متباينة:
  - بعض القراصنة قد يكونون "فاسدين ومجرمين"؛ وفي المقابل، قد تكون التسريبات الوسيلة الوحيدة لكشف استغلال السلطة أو معلومات مهمة للجمهور (مثال: وثائق البنتاغون).
  - القرار الأخلاقي ينطوي على دراسة كل حالة فردية و"تحليل ما يمكن استخلاصه منها تحديدا".

### توصيات للشفافية والمساءلة
- دعوة لزيادة النقاش والإبلاغ والفهم والمساءلة عبر الجهات الآتية:
  - الحكومات الديمقراطية بشأن نشاطات المناطق الخارجية والملاذات الخارجية.
  - الأجهزة الرقابية في الولايات المتحدة: الحكومة الأمريكية، والكونغرس، ومصلحة الضرائب، خصوصا عندما تقوم بنوك مسجلة في الولايات المتحدة بأعمال "خارج نطاق القانون" أو ربما "غير قانونية صراحة" في مناطق اختصاص خارجية (يُذكر نطاق يتراوح بين "60" و"90 منطقة" بصيغة "و٩0 منطقة، ينبغي أن يزعج 60...").
- ملاحظة مهنية:
  - يجب أخذ حالات فردية بعين الاعتبار؛ قد تكون الوثائق المسربة مفيدة للمجتمع ككل إذا كانت السبيل الوحيد للكشف عن إساءة استخدام السلطة.

*المصدر: مقابلة منشورة في مجلة التمويل والتنمية، نص المقابلة منقّح لأسباب الطول والوضوح.*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2019/september/ar/adriano.pdf_