## Tackling-global-tax-havens-shaxon

## Source details

**Canonical URL:** [Tackling-global-tax-havens-shaxon](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2019/september/es/tackling-global-tax-havens-shaxon.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2019/september/es/tackling-global-tax-havens-shaxon.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2019/september/es/tackling-global-tax-havens-shaxon.pdf.json)

---

### Panorama general y magnitud del problema
- El costo estimado de los paraísos fiscales, medido como pérdida de recaudación del impuesto sobre sociedades, es de USD 500.000 a USD 600.000 millones anuales (Crivelli, de Mooij, y Keen, 2015; Cobham y Janský, 2018).
- De esa recaudación perdida, USD 200.000 millones corresponden a economías de bajo ingreso.
- La cifra de pérdida supera los USD 150.000 millones de asistencia para el desarrollo que reciben del exterior.
- Las empresas del American Fortune 500 tenían USD 2,6 billones fuera del país en 2017.
- Gabriel Zucman estima que las personas físicas tienen USD 8,7 billones en paraísos fiscales; James S. Henry eleva el total a USD 36 billones.
- Ambos autores calculan pérdidas de recaudación por el impuesto sobre la renta personal de alrededor de USD 200.000 millones anuales (esta cifra debe sumarse a las pérdidas por el impuesto sobre sociedades).
- La tasa promedio del impuesto sobre sociedades descendió del 49% en 1985 al 24% hoy día.
- Entre las multinacionales estadounidenses, el traslado de ganancias hacia paraísos fiscales aumentó de un 5%–10% de las ganancias brutas en los años noventa a alrededor del 25%–30% actualmente.

### Mecanismos y consecuencias económicas
- Definición operativa propuesta: “eludir” y “a otro lugar” — trasladar el dinero fuera del país para eludir normas fiscales, regulatorias, de transparencia y de responsabilidad penal.
- Principales usuarios: grandes instituciones financieras y multinacionales, con efectos que incluyen:
  - Inclina la balanza en contra de las pequeñas y medianas empresas.
  - Potencia la monopolización y agrava la desigualdad.
  - Genera daños políticos al permitir esconder actividades ilícitas de élites.
- Tácticas Corporativas:
  - Explotación de la ficción de la “independencia de las partes”.
  - Manipulación de precios de transferencia para trasladar beneficios a jurisdicciones de baja tributación (ej.: uso de patentes en paraísos fiscales que cobran regalías).
- Alternativa técnica: impuesto unitario con fórmula de reparto — tratar a la multinacional como una única entidad y distribuir ganancias geográficamente según una fórmula basada en ventas, empleo y activos tangibles. Ventajas y limitaciones:
  - Reduce la relevancia de la presencia física mínima en paraísos fiscales (ej.: una oficina con una persona en Bermuda recibiría una porción minúscula de las ganancias globales).
  - Tiene dificultades técnicas y alta politización sobre la elección de la fórmula.
  - Versiones limitadas han sido usadas en impuestos subnacionales en algunos estados de Estados Unidos, provincias canadienses y cantones suizos.

### Iniciativas internacionales y su eficacia
- Estándar Común de Reporte (ECR / CRS):
  - Régimen de intercambio automático de información entre países para ayudar a identificar activos de contribuyentes en el exterior.
  - Vacíos: permite que personas con determinados pasaportes declaren residencia en un paraíso fiscal; Estados Unidos comparte poca información y actúa como gran paraíso fiscal por secreto para no residentes.
  - Resultados estimados por la OCDE en julio de 2019: 90 países compartieron información sobre 47 millones de cuentas valuadas en €4,9 billones; depósitos en paraísos fiscales se habían reducido en un 20%–25%; declaraciones voluntarias previas generaron €95.000 millones de recaudación adicional para miembros de la OCDE y del Grupo de los Veinte.
- Proyecto BEPS (erosión de la base imponible y traslado de ganancias):
  - Intento de la OCDE por “armonizar los impuestos con la realidad económica” manteniendo el principio de independencia de las partes.
  - Mejoró transparencia pero la OCDE lo consideró finalmente un fracaso, particularmente para la economía digitalizada.
- Cambios de postura recientes (inicio de 2019):
  - Enero de 2019: OCDE reconoce la necesidad de “soluciones superadoras del principio de independencia de las partes”.
  - Marzo de 2019: Christine Lagarde (FMI) calificó el método como “obsoleto” y dañino para economías de bajo ingreso; exhortó a un “replanteo fundamental” y al uso de fórmulas de reparto.
  - Mayo de 2019: OCDE publicó un plan basado en dos pilares: 1) determinar dónde y sobre qué se deben pagar impuestos y qué porción de las ganancias deben tributar y sobre qué base; 2) lograr que las multinacionales paguen un mínimo nivel de impuestos.
  - Reuven Avi‑Yonah calificó el plan como “sumamente radical” y casi inconcebible cinco años atrás.

### Dinámicas políticas y del sector financiero
- El sistema offshore crece por competencia entre jurisdicciones para ofrecer lagunas fiscales y mecanismos de secreto, provocando una “carrera a la baja” que contribuyó al descenso de tasas de impuestos corporativos.
- Caso Suiza (2008): tras investigaciones por ayuda a evasores fiscales estadounidenses, la respuesta penal del Departamento de Justicia a bancos y funcionarios motivó concesiones suizas sobre secreto bancario, demostrando que sanciones contra facilitadores privados (contadores, abogados) son efectivas.
- Concepto de “maldición financiera” (Shaxson y John Christensen):
  - Un sector financiero sobredimensionado puede perjudicar el crecimiento económico tras cierto punto óptimo.
  - Causas: fuga de talento desde sectores productivos, desigualdad creciente, pérdida de competitividad por apreciación de precios locales, ciclos de auge y caída, financiarización y actividades predatorias (monopolización, protección a bancos, uso de paraísos fiscales).
  - Evidencia indica que la mayoría de las economías avanzadas, incluido Estados Unidos, han pasado el punto en que el crecimiento del sector financiero es favorable.
- Implicación política: los países pueden optar por actuar unilateralmente para reducir la actividad de sus centros financieros transnacionales, frenando la competencia entre jurisdicciones y potencialmente mejorando el bienestar ciudadano.

### Demandas y recomendaciones clave
- Intercambio automático de información financiera entre países (ECR / CRS).
- Registros públicos de titulares efectivos de activos financieros (beneficial ownership).
- Informes por país (country-by-country reporting).
- Impuesto unitario con fórmula de reparto (unitary tax with formulary apportionment).
- Sanciones fuertes y acciones penales contra facilitadores privados que contribuyen a evasión y actividades delictivas vinculadas a paraísos fiscales.
- Movimientos evolutivos hacia fórmulas de reparto mediante pasos intermedios: publicación y desglose de información financiera y contable por país.

### Autor y obras
- NICHOLAS SHAXSON es autor de Poisoned Wells, un libro sobre la maldición de los recursos naturales en África occidental; Treasure Islands, que trata sobre paraísos fiscales; y más recientemente The Finance Curse, acerca de países con sectores financieros sobredimensionados.

### Observación clave
- Para muchas economas, tener un centro financiero offshore es una propuesta decididamente desfavorable

### Referencias citadas
- Cobham, Alex, y Petr Janský. 2017. “Measuring Misalignment: The Location of US Multinationals’ Economic Activity versus the Location of their Profits”. Development Policy Review 37 (1): 91–110.
- Cobham, Alex, y Petr Janský. 2018. “Global Distribution of Revenue Loss from Corporate Tax Avoidance: Re-Estimation and Country Results”. Journal of International Development 30 (2): 206–32.
- Crivelli, Ernesto, Ruud A. de Mooij y Michael Keen. 2015. “Base Erosion, Profit Shifting and Developing Countries”. IMF Working Paper 15/118, Fondo Monetario Internacional, Washington, DC.
- Henry, James S. 2016. “Taxing Tax Havens”. Foreign Affairs, 12 de abril.
- Sahay, Ratna, et al. 2015. “Rethinking Financial Deepening”. IMF Staff Discussion Note 15/08, Fondo Monetario Internacional, Washington, DC.
- Zucman, Gabriel. 2017. “How Corporations and the Wealthy Evade Taxes”. New York Times, 10 de noviembre.

*Fuente: Septiembre de 2019 — FINANZAS & DESARROLLO, sección “Los paraísos fiscales — Combatir” (Nicholas Shaxson).*

### Section 1

### Tackling-global-tax-havens-shaxon - Section 1

### Panorama general y magnitud del problema
- El costo estimado de los paraísos fiscales, medido como pérdida de recaudación del impuesto sobre sociedades, es de USD 500.000 a USD 600.000 millones anuales (Crivelli, de Mooij, y Keen, 2015; Cobham y Janský, 2018).
- De esa recaudación perdida, USD 200.000 millones corresponden a economías de bajo ingreso.
- La cifra de pérdida supera los USD 150.000 millones de asistencia para el desarrollo que reciben del exterior.
- Las empresas del American Fortune 500 tenían USD 2,6 billones fuera del país en 2017.
- Gabriel Zucman estima que las personas físicas tienen USD 8,7 billones en paraísos fiscales; James S. Henry eleva el total a USD 36 billones.
- Ambos autores calculan pérdidas de recaudación por el impuesto sobre la renta personal de alrededor de USD 200.000 millones anuales (esta cifra debe sumarse a las pérdidas por el impuesto sobre sociedades).
- La tasa promedio del impuesto sobre sociedades descendió del 49% en 1985 al 24% hoy día.
- Entre las multinacionales estadounidenses, el traslado de ganancias hacia paraísos fiscales aumentó de un 5%–10% de las ganancias brutas en los años noventa a alrededor del 25%–30% actualmente.

### Mecanismos y consecuencias económicas
- Definición operativa propuesta: “eludir” y “a otro lugar” — trasladar el dinero fuera del país para eludir normas fiscales, regulatorias, de transparencia y de responsabilidad penal.
- Los principales usuarios son grandes instituciones financieras y multinacionales, lo que:
  - Inclina la balanza en contra de las pequeñas y medianas empresas.
  - Potencia la monopolización y agrava la desigualdad.
  - Genera daños políticos al permitir esconder actividades ilícitas de élites.
- Las multinacionales explotan la ficción de la “independencia de las partes” y manipulan precios de transferencia para trasladar beneficios a jurisdicciones de baja tributación (ej.: uso de patentes en paraísos fiscales que cobran regalías).
- Alternativa técnica: impuesto unitario con fórmula de reparto — tratar a la multinacional como una única entidad y distribuir ganancias geográficamente según una fórmula basada en ventas, empleo y activos tangibles. Ventajas y limitaciones:
  - Reduce la relevancia de la presencia física mínima en paraísos fiscales (ej.: una oficina con una persona en Bermuda recibiría una porción minúscula de las ganancias globales).
  - Tiene dificultades técnicas y alta politización sobre la elección de la fórmula.
  - Versiones limitadas han sido usadas en impuestos subnacionales en algunos estados de Estados Unidos, provincias canadienses y cantones suizos.

### Iniciativas internacionales y su eficacia
- Estándar Común de Reporte (ECR / CRS):
  - Régimen de intercambio automático de información entre países para ayudar a identificar activos de contribuyentes en el exterior.
  - Vacíos: permite que personas con determinados pasaportes declaren residencia en un paraíso fiscal; Estados Unidos comparte poca información y actúa como gran paraíso fiscal por secreto para no residentes.
  - Resultados estimados por la OCDE en julio de 2019: 90 países compartieron información sobre 47 millones de cuentas valuadas en €4,9 billones; depósitos en paraísos fiscales se habían reducido en un 20%–25%; declaraciones voluntarias previas generaron €95.000 millones de recaudación adicional para miembros de la OCDE y del Grupo de los Veinte.
- Proyecto BEPS (erosión de la base imponible y traslado de ganancias):
  - Intento de la OCDE por “armonizar los impuestos con la realidad económica” manteniendo el principio de independencia de las partes.
  - Mejoró transparencia pero la OCDE lo consideró finalmente un fracaso, particularmente para la economía digitalizada.
- Cambios de postura recientes (inicio de 2019):
  - Enero de 2019: OCDE reconoce la necesidad de “soluciones superadoras del principio de independencia de las partes”.
  - Marzo de 2019: Christine Lagarde (FMI) calificó el método como “obsoleto” y dañino para economías de bajo ingreso; exhortó a un “replanteo fundamental” y al uso de fórmulas de reparto.
  - Mayo de 2019: OCDE publicó un plan basado en dos pilares: 1) determinar dónde y sobre qué se deben pagar impuestos y qué porción de las ganancias deben tributar y sobre qué base; 2) lograr que las multinacionales paguen un mínimo nivel de impuestos.
  - Reuven Avi‑Yonah calificó el plan como “sumamente radical” y casi inconcebible cinco años atrás.

### Dinámicas políticas y del sector financiero
- El sistema offshore crece por competencia entre jurisdicciones para ofrecer lagunas fiscales y mecanismos de secreto, provocando una “carrera a la baja” que contribuyó al descenso de tasas de impuestos corporativos.
- Caso Suiza (2008): tras investigaciones por ayuda a evasores fiscales estadounidenses, la respuesta penal del Departamento de Justicia a bancos y funcionarios motivó concesiones suizas sobre secreto bancario, demostrando que sanciones contra facilitadores privados (contadores, abogados) son efectivas.
- Concepto de “maldición financiera” (Shaxson y John Christensen):
  - Un sector financiero sobredimensionado puede perjudicar el crecimiento económico tras cierto punto óptimo.
  - Causas: fuga de talento desde sectores productivos, desigualdad creciente, pérdida de competitividad por apreciación de precios locales, ciclos de auge y caída, financiarización y actividades predatorias (monopolización, protección a bancos, uso de paraísos fiscales).
  - Evidencia indica que la mayoría de las economías avanzadas, incluido Estados Unidos, han pasado el punto en que el crecimiento del sector financiero es favorable.
- Implicación política: los países pueden optar por actuar unilateralmente para reducir la actividad de sus centros financieros transnacionales, frenando la competencia entre jurisdicciones y potencialmente mejorando el bienestar ciudadano.

### Demandas y recomendaciones clave (que han cobrado impulso)
- Intercambio automático de información financiera entre países (ECR / CRS).
- Registros públicos de titulares efectivos de activos financieros (beneficial ownership).
- Informes por país (country-by-country reporting).
- Impuesto unitario con fórmula de reparto (unitary tax with formulary apportionment).
- Sanciones fuertes y acciones penales contra facilitadores privados que contribuyen a evasión y actividades delictivas vinculadas a paraísos fiscales.
- Movimientos evolutivos hacia fórmulas de reparto mediante pasos intermedios: publicación y desglose de información financiera y contable por país.

*Fuente: Septiembre de 2019 — FINANZAS & DESARROLLO, sección “Los paraísos fiscales — Combatir” (Nicholas Shaxson).*

### Section 2

### tackling-global-tax-havens-shaxon - Section 2

### Autor y obras
- NICHOLAS SHAXSON es autor de Poisoned Wells, un libro sobre la maldición de los recursos naturales en África occidental; Treasure Islands, que trata sobre paraísos fiscales; y más recientemente The Finance Curse, acerca de países con sectores financieros sobredimensionados.

### Observación clave
- Para muchas economas, tener un centro financiero offshore es una propuesta decididamente desfavorable

### Referencias citadas
- Cobham, Alex, y Petr Janský. 2017. “Measuring Misalignment: The Location of US Multinationals’ Economic Activity versus the Location of their Profits”. Development Policy Review 37 (1): 91–110.
- Cobham, Alex, y Petr Janský. 2018. “Global Distribution of Revenue Loss from Corporate Tax Avoidance: Re-Estimation and Country Results”. Journal of International Development 30 (2): 206–32.
- Crivelli, Ernesto, Ruud A. de Mooij y Michael Keen. 2015. “Base Erosion, Profit Shifting and Developing Countries”. IMF Working Paper 15/118, Fondo Monetario Internacional, Washington, DC.
- Henry, James S. 2016. “Taxing Tax Havens”. Foreign Affairs, 12 de abril.
- Sahay, Ratna, et al. 2015. “Rethinking Financial Deepening”. IMF Staff Discussion Note 15/08, Fondo Monetario Internacional, Washington, DC.
- Zucman, Gabriel. 2017. “How Corporations and the Wealthy Evade Taxes”. New York Times, 10 de noviembre.

*Fuente: tackling-global-tax-havens-shaxon - Section 2*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2019/september/es/tackling-global-tax-havens-shaxon.pdf_
