## Преображение денег

## Source details

**Canonical URL:** [Преображение денег](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2019/september/ru/inside-look-at-japans-new-currency-weir.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2019/september/ru/inside-look-at-japans-new-currency-weir.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2019/september/ru/inside-look-at-japans-new-currency-weir.pdf.json)

---

### Обзор инициативы и сроки
- Министерство финансов Японии представило обновленный дизайн трех самых ходовых банкнот (в 1000, 5000 и 10 000 иен), а также 500-иенных монет в апреле 2019 года.
- Банкноты, дизайн которых обновляется каждые 20 лет, войдут в обращение в 2024 году, а новые монеты — еще раньше.
- По словам представителей Министерства финансов, сохраняется необходимость обеспечения страны валютой, пользующейся высоким доверием; надеются, что новый дизайн банкнот будет служить этой цели.

### Главные персонажи на лицевых сторонах (тройка лидеров)
- Изображение Эйичи Сибусавы (годы жизни 1840–1931) — на десятитысячной купюре.
  - Описание: лидер бизнеса и предприниматель; основал первый банк в стране, а также примерно 500 других коммерческих и экономических организаций, включая Токийскую фондовую биржу и некоторые предприятия, существующие до сих пор.
  - Гражданская деятельность: поборник гражданского общества, участвовал в создании сотен организаций, развивавших общественное благосостояние, образование и международные обмены.
  - Цитата, приписываемая ему: «экономика не признает государственных границ».
- Портрет Умеко Цуды (1864–1929) — на пятитысячной купюре.
  - Биография: одна из первых направленных на учебу за границу по государственной программе в 1871 году; боролась за высшее образование для женщин; в 1900 году основала один из первых женских колледжей в Японии (в настоящее время — Университет Цуда).
- Сибасабуро Китасато (1853–1931) — на банкноте в 1000 иен.
  - Вклад в медицину: врач и бактериолог; создал противостолбнячную сыворотку, участвовал в открытии возбудителя бубонной чумы, основал Институт инфекционных болезней и заложил основы современной медицины в Японии.
  - Номинация: в 1901 году был выдвинут на Нобелевскую премию.

### Обратные стороны, художественные мотивы и символика
- На обороте тысячной купюры — «Большая волна в Канагава» художника Хокусая.
  - Произведение: завершено в 1830 году; изображение гигантской океанской волны с использованием нового красителя синего оттенка под названием «берлинская лазурь».
  - Композиция: волны обрамляют гору Фудзияму на заднем плане, передавая ощущение движения и неподвижности.
  - Историческое влияние: многие гравюры Хокусая были вывезены из Японии и оказали влияние на таких художников, как Клод Моне, Мэри Кэссетт и Винсент Ван Гог.
- На обороте пятитысячной купюры — изображения цветков глицинии.
- На обороте десятитысячной купюры — историческое здание Токийского железнодорожного вокзала.

### Технологические и защитные новшества
- Лицевые стороны всех трех банкнот будут передавать движение с помощью высокотехнологичных трехмерных голографических портретов.
  - По данным Министерства финансов Японии, при наклоне новых купюр эти портреты будут вращаться — впервые в мировой практике.
- Среди других новых элементов безопасности:
  - водяные знаки высокого разрешения,
  - голографические полоски,
  - голографическая печать.
- В составе материала банкнот — некоторые традиционно японские виды волокна.

### Контекст наличных и безналичных платежей в Японии
- Хотя правительство предпринимает меры для стимулирования безналичных расчетов, наличные по-прежнему пользуются в Японии очень большой популярностью.
- Доля безналичных платежей увеличивается, но при этом растет и объем наличных денег в обращении, отчасти из-за их предпочтения для сбережений.

*МЕЛИНДА ВЕИР — сотрудник журнала «Финансы и развитие». Источник: PDF-версия статьи.*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2019/september/ru/inside-look-at-japans-new-currency-weir.pdf_