## book3

## Source details

**Canonical URL:** [book3](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2020/march/ar/book3.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2020/march/ar/book3.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2020/march/ar/book3.pdf.json)

---

### ملخص عامة ونقطة المحور
- مراجعة لكتاب روبرت شيلر: "الاقتصاد السردي: كيف تنتشر القصص وتتحرك الأحداث الاقتصادية الرئيسية" (Robert J. Shiller, Narrative Economics: How Stories Go Viral & Drive Major Economic Events).
- الطبعة: Princeton University Press, Princeton, NJ, 2019, 377 pp., $27.95.
- وصف المراجع (جوناثون بورتيس، أستاذ الاقتصاد والسياسات العامة بكلية «كينغز كوليدج» في لندن) لافتراض مركزي في الكتاب: أن "الحقائق الاقتصادية تحركها المشاعر" وأن هذه المشاعر تُدار بواسطة "الروايات الاقتصادية" أو القصص التي تنتشر كـ"العدوى" وتغيير اتخاذ الناس للقرارات الاقتصادية.

### حجج شيلر الأساسية كما وردت في المراجعة
- الروايات الاقتصادية تقود التصورات وبالتالي النتائج الاقتصادية؛ لا يمكن فهم حلقات كـ"الكساد الكبير" أو تحولات سياسات مثل خفض الضرائب على الدخل الشخصي دون فهم الروايات التي تقف وراءها.
- شيلر يرى أن قوة الروايات أوسع وأعمق مما يقبل به الاقتصاد المعاصر.
- اقتباس من الكتاب وفق المراجع: "في نهاية المطاف، فإن مجموعة الأشخاص الذين تتسبب قراراتهم في تقلبات اقتصادية ليسوا على قدر من المعرفة الجيدة ... ومع ذلك، فإن قراراتهم تحرك النشاط الاقتصادي الإجمالي. وبالتالي يجب أن تكون الروايات التي تجذب الانتباه هي التي تحرك تلك القرارات".

### نقد المراجع لنظرية شيلر ونقاط الضعف الملاحَظة
- السؤال المركزي: لماذا نصدق أن هذه القصص سببت بالفعل الأحداث الاقتصادية بدلاً من كونها نتيجة لها أو مجرد توضيح لها؟
- قلة أو غياب الإشارة إلى الأدلة التجريبية: "وبالكلـاد لا توجد أي إشارة إلى الدراسات الحديثة المتعلقة بعدم اليقين السياسي، على سبيل المثال."
- المراجع ينتقد ميل شيلر للاعتماد على أمثلة سردية وربط أحداث تاريخية بأنماط سردية قد تكون مبالَغًا فيها؛ أمثلة من المراجعة:
  - وصف المذهب الاقتصادي خلال الكساد الكبير وربطه بانتشار أزياء مثل الجينز الأزرق وألعاب الأحجية كـ"مبالغة، على أقل تقدير".
  - افتراض أن "الطابع المجنون للظواهر ... يساعد على تفسير طول فترة الكساد وشدته" توصف بأنها مبالغة.
  - أمثلة أخرى: منديل آرت لافير، نكات رونالد ريغان، ورواية جورج بوش بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر وارتباطها بإنهاء ركود عام 2001.
- النقد يشير إلى أن آراء شيلر حول أهمية السرد قد تستند إلى تصديقه للقصة نفسها عن كيفية اتخاذ الناس للقرارات الاقتصادية، مما يقوّض الحجة التحليلية (الحجة دوائر).

### تقييم المراجع لنتائج البحث والمنهج الجامع
- المراجع يرحب بنداء شيلر للاقتصاديين بالاستفادة من تخصصات العلوم الأخرى، بما في ذلك الأوبئة والبحوث الاجتماعية النوعية.
- مع ذلك، المراجع يعبر عن صعوبة تحويل أطروحة شيلر إلى فرضيات قابلة للاختبار أو إلى آليات للتنبؤ بحالات التراجع أو الأزمات الاقتصادية أو تجنّبها.
- ملاحظة نقدية على أسلوب الحتمية اللغوية: كلمة "يجب" في عبارة شيلر تُفسَّر على أنها تأكيد أمريّ لا تحليل.

### ملاحظات عرضية ومعلومات إصدار
- الصفحة: 63.
- تاريخ النشر في المجلد: مارس 2020 (النسخة العربية للمراجعة).
- تقييم المراجع الخلاصي: "قوة الروايات أوسع وأعمق مما يمكن أن يكون الاقتصاد المعاصر على استعداد لقبوله".

*مراجعة بقلم جوناثون بورتيس، كلية «كينغز كوليدج» في لندن. المصدر: التمويل والتنمية، مارس 2020.*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2020/march/ar/book3.pdf_