## مكافــحة تغييــر المناخ بالابتكار

## Source details

**Canonical URL:** [مكافــحة تغييــر المناخ بالابتكار](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2021/september/ar/levin.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2021/september/ar/levin.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2021/september/ar/levin.pdf.json)

---

### المنعطف والابتكار
- اتفاق باريس عام 2015 شكل منعطفا ابتكاريا مهماً، وقد "602021 قد التزمت بتحقيق صافي انبعاثات صفرية عند منتصف القرن."
- هناك "4500" طرفاً غير الدول (شركات ومدن ومناطق ومؤسسات) اعتمدت هدف صافي الانبعاثات الصفري.
- مالكو ومديرو الأصول يعملون على تكثيف مشاركاتهم، مع الالتزام بأكثر من "40" من الأصول الخاضعة لإدارتهم في محافظ استثمارات ذات انبعاثات صفريّة بحلول عام "2050".
- التحوّل في الفهم الاقتصادي: التحرك الذكي لمكافحة تغير المناخ يؤدي إلى رفع الكفاءة، وتحفيز التكنولوجيا الجديدة، وخفض المخاطر، مما يحفز الاستثمار ويوفر وظائف ويعزز الأرَزاق حتى على المدى القريب.
- دور القيادة: بعد تقرير الهيئة الحكومية الدولية المعنيّة بتغير المناخ عام "2019" الذي حذّر من مخاطر الاحتباس بمتوسط درجتيْن مئويتين، ظهرت قيادات مستنيرة أدركت ضرورة التكاتف لإدارة المخاطر والاستفادة من الفرص.

### عقد من التطورات المربكة والحجم المطلوب للتحول
- على الرغم من التقدّم، ما زلنا بعيدين عن مسار الانبعاثات الذي يتجنّب أسوأ آثار تغير المناخ؛ وحتى مع تنفيذ التعهدات كاملة، ستظل هناك فجوة كبيرة بين مسار الانبعاثات الحالي والمسار المتوافق مع أهداف باريس.
- أمثلة على التحوّل المطلوب:
  - رفع حصة الطاقة المتجددة في توليد الكهرباء من "تقريباً 25%" في الوقت الحالي إلى "100%" بحلول عام "2050".
  - تسريع وتيرة التدرّج في وقف استخدام الفحم غير المعالج إلى ستة أضعاف الوتيرة الحالية.
  - تحديث المباني بأنظمة تدفئة وتبريد ذات انبعاثات صفريّة ورفع كفاءة استهلاك الطاقة بمعدل يتراوح بين "2% و3,5%" بزيادة أعلى بكثير بحلول عام "2030".
  - زيادة غلة المحاصيل الزراعية عن المعدل الحالي "1" بنسبة قد لا تكفي دون زيادة معدلات الاستخدام إلى الضعف على مدار السنوات العشر القادمة، لتلبية الطلب المتزايد دون الاعتداء على الغابات.

### الفرص التكنولوجية الحرجة
- خارطة طريق الوكالة الدولية للطاقة تُشير إلى أن الخفض اللازم في انبعاثات الكربون بحلول عام "2030" سيتحقق أساساً باستخدام "تكنولوجيا متاحة بسهولة"، لكن بنصف القرن سيستلزم "تقريباً بين عامي 2015 و2050" الاعتماد على تكنولوجيات ليست متاحة حتى الآن في الأسواق.
- ثلاث فرص ابتكارية رئيسية قادرة وحدها على تحقيق تخفيضات تراكمية في الانبعاثات بنسبة "تقريباً 15% بين عامي 2015 و2050":
  - تكنولوجيا التقاط الهواء المباشر وتخزينه.
  - تكنولوجيا البطاريات المتقدمة.
  - تكنولوجيا إنتاج الهيدروجين بالتحليل الكهربائي.
- يجب تركيز جهود الابتكار أيضاً على البُنى التحتية التي تعتمد عليها هذه الحلول، كالشبكات المتكاملة لتخزين الطاقة وبطاريات تخزين الطاقة.
- تطوّرات مشجعة:
  - انخفاض أسعار حزم البطاريات بنسبة "90% على مدار العقد الماضي".
  - نمو سريع في الطاقة المتجددة وارتفاع مبيعات السيارات الكهربائية مع إلغاءات حكومية تدريجية لمحركات الاحتراق الداخلي وإعانات لدعم الطلب وأهداف شركات لتصنيع أساطيل كهربائية.

### إزالة الكربون وابتكار النظم
- لإزالة الكربون بطرق تكنولوجية تشير الهيئة الحكومية الدولية والمعاملة الأكاديمية الوطنية للعلوم إلى ضرورة إزالة "كمية تتراوح بين 8-10 غيغا طن من ثاني أكسيد الكربون" بحلول منتصف هذا القرن.
- المناهج الطبيعية مثل إعادة المناظر الطبيعية قد تؤدي إلى إزالة "6 غيغا طن من ثاني أكسيد الكربون" مع تجدد ملحوظ في الجهود، لكن ستظل هناك حاجة إلى مناهج مصممة هندسياً مثل التقاط الهواء المباشر وتخزينه.
- لإزالة الكربون من إنتاج الأسمنت — وهو من أكثر المواد كثافة في استخدام الطاقة — يجب خفض كثافة استهلاك الطاقة في إنتاج الأسمنت بنسبة "40%" في غضون العقد القادم إذا كان المسار متوافقاً مع متوسط احتباس "1,5 درجة مئوية".
- استراتيجيات خفض الانبعاثات في الأسمنت تشمل أنواع أسمنت مبتكرة تحتاج لطاقة أقل، وتكنولوجيا التقاط الكربون وتخزينه، إلى جانب معايير أداء منخفضة الكربون ومعايير صناعية محدثة، ودور الحوافز والسلطات في المشتريات العامة لتحفيز الطلب.

### التمويل المطلوب والسياسات الداعمة
- تقديرات الوكالة الدولية للطاقة تفيد بوجود حاجة لتوفير تمويل من المصادر العامة قدره "90 مليار" دولار في أقرب فرصة لدعم المشروعات التوضيحية للتحول في الطاقة قبل عام "2030"، وإن كان المبلغ المدرج في الموازنات على مدار العقد القادم لا يتعدى "25 مليار" دولار.
- مطلوب إيجاد سبل جديدة لاستفادة من الاستثمار الخاص مع زيادة الإنفاق الحكومي وتحسين مستوى اتساقه.
- يجب وضع أطر سياسة وتنظيم مصممة خصيصاً لتنفيذ برامج الابتكار وزيادة الحد من المخاطر لجذب المزيد من استثمارات القطاع الخاص.
- الاقتصادات النامية خصوصاً ستكون بحاجة إلى دعم كبير في صورة تمويل، ونقل للتكنولوجيا، وبناء للقدرات لكي تجني ثمار الابتكار وتنتقل إلى مستقبل منخفض الكربون.

### مخاطر التحول والعدالة
- التحول سيوفّر فرصاً هائلة، بما فيها فرص العمل الجديدة وإمكانات لخلق صناعات جديدة، وفوائد صحية مثل تحسين جودة الهواء، شرط توفير الظروف الملائمة.
- يجب أن تضمن التدابير الحكومية أن عمليات الانتقال تحقق العدالة والإنصاف، لا سيما للعمال والصناعات المقيدة حالياً بمستقبل كثيف استخدام الكربون.
- يشكّل تعافينا بعد جائحة كوفيد-19 فرصة لإعادة صياغة أنظمتنا الحالية وابتكار حلول للمستقبل بدلاً من الاستمرار في نفس المسار الماضي كثيف استهلاك الوقود الأحفوري.

*المصدر: كايلي ليفين وأندرو ستير، "مكافحة تغير المناخ بالابتكار"، التمويل والتنمية، سبتمبر 2021*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2021/september/ar/levin.pdf_