## NO HAY TIEMPO QUE PERDER

## Source details

**Canonical URL:** [NO HAY TIEMPO QUE PERDER](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2021/september/es/kristalina-georgieva-climate-issue-es.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2021/september/es/kristalina-georgieva-climate-issue-es.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2021/september/es/kristalina-georgieva-climate-issue-es.pdf.json)

---

### Contexto y urgencia
- La portada ilustra las consecuencias de generaciones de despilfarro: cambio climático, pérdida de biodiversidad y degradación del medio ambiente que amenazan la salud y el bienestar de las futuras generaciones.
- Encuestas recientes muestran creciente sensibilización al cambio climático:
  - Un 43% dice que ahora están más preocupados acerca del cambio climático.
  - La mayoría considera que es una emergencia mundial.
  - Mucho más de la mitad en los países de ingreso mediano y menos desarrollados.
  - Casi tres cuartas partes de la gente que vive en Estados insulares pequeños y países de alto ingreso.
- La pandemia de COVID‑19 demostró que descubrimientos científicos y respuestas de política pueden movilizar acción rápida (vacunas en tiempo récord) y que los gobiernos pueden tomar medidas sin precedentes.

### Señales de mercado y precios del carbono
- Es esencial crear señales de mercado que favorezcan la nueva economía del clima.
- El mundo debe eliminar todos los subsidios a los combustibles fósiles: equivalen a más de USD 5 billones cada año.
- Un marco sólido de precios del carbono es necesario para reorientar la inversión privada y la innovación hacia tecnologías limpias y fomentar la eficiencia energética.
- Objetivo de precio del carbono:
  - Precio mundial promedio del carbono de USD 75 por tonelada para 2030.
  - Nivel actual de USD 3 por tonelada.
- Propuesta: un acuerdo sobre el precio internacional mínimo del carbono entre los principales emisores sería un buen comienzo.

### Inversiones ecológicas y efectos económicos
- Estudios del personal técnico del FMI proyectan que las políticas de abastecimiento verde podrían:
  - Elevar el PIB mundial alrededor de 2% en esta década.
  - Crear millones de nuevos empleos.
- Financiamiento de las nuevas inversiones:
  - En promedio, se prevé que alrededor de 30% de la nueva inversión provenga de fuentes públicas.
  - Es vital movilizar el resto desde fuentes privadas.

### Transición justa y apoyo internacional
- Es necesario trabajar por una “transición justa” dentro de cada país y entre países.
- Los ingresos de la tarificación del carbono pueden usarse para:
  - Transferencias de efectivo.
  - Redes de protección social.
  - Recapacitación y otras medidas para compensar a trabajadores y empresas de sectores de altas emisiones.
- Ejemplos de reformas de tarificación del carbono incluyen:
  - El régimen nacional de comercio de derechos de emisión de Alemania.
  - El Mecanismo para una Transición Justa proyectado por la UE.
- Apoyo requerido a los países más pobres:
  - Son los menos responsables del cambio climático, pero los más vulnerables y con menor capacidad de adaptación.
  - Muchas oportunidades de mitigación menos costosas están en economías de mercados emergentes y en desarrollo.
  - Es de interés mundial que las economías desarrolladas cumplan su compromiso de aportar USD 100.000 millones por año al financiamiento climático para el mundo en desarrollo.

### Llamado a la acción
- No hay tiempo que perder: con la mirada puesta en la COP26, es necesario avanzar con decisión y de forma conjunta.
- Resumen de prioridades prácticas:
  - Eliminar subsidios a combustibles fósiles (más de USD 5 billones cada año).
  - Establecer un precio mundial promedio del carbono de USD 75 por tonelada para 2030 (nivel actual USD 3 por tonelada).
  - Movilizar inversión privada para complementar alrededor de 30% de la nueva inversión pública prevista.
  - Implementar medidas para una transición justa usando ingresos de la tarificación del carbono.
  - Cumplir el aporte de USD 100.000 millones por año al financiamiento climático para países en desarrollo.
- Cita de cierre: “Sabemos qué se debe hacer; ahora debemos hacerlo.” — KRISTALINA GEORGIEVA.

*Kristalina Georgieva, Directora Gerente del FMI.*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2021/september/es/kristalina-georgieva-climate-issue-es.pdf_