## LETTRE DE LA RÉDACTION

## Source details

**Canonical URL:** [LETTRE DE LA RÉDACTION](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2021/september/fr/editors-letter-climate-issue-bhatt-fr.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2021/september/fr/editors-letter-climate-issue-bhatt-fr.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2021/september/fr/editors-letter-climate-issue-bhatt-fr.pdf.json)

---

### Thème principal : urgence du changement climatique
- Référence littéraire : citation d’Ernest Hemingway dans Le soleil se lève aussi — « De deux façons. Graduellement d’abord, et puis brusquement. » — utilisée pour illustrer la progression du changement climatique.
- Diagnostic : les dégâts du changement climatique sont « de moins en moins graduels » et le monde pourrait « brusquement atteindre un point de non-retour » si rien n’est fait.
- Objectif climatique quantifié : « nous devons réduire de moitié nos émissions de carbone chaque décennie jusqu’en 2050. »
- Moyens technologiques et économiques : la baisse des coûts des énergies renouvelables et les progrès technologiques rendent « l’abandon du carbone abordable et réalisable. »

### Contenu et perspectives présentés dans le numéro spécial (COP26)
- Partenariat éditorial : numéro publié « en partenariat avec la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP26) ».
- Contributeurs : large éventail d’auteurs comprenant « des universitaires, des responsables publics, des acteurs du secteur privé et de jeunes militants. »
- Thématiques couvertes et exemples d’orientations proposées :
  - Renforcement des investissements dans les infrastructures.
  - Intensification de l’innovation technologique.
  - Soutien à un secteur privé dynamique pour créer « des débouchés considérables pour l’emploi et la croissance. »
  - Tarification du carbone : recommandation explicite de Kristalina Georgieva, Directrice générale du FMI, pour des « mesures crédibles de tarification du carbone afin d’encourager l’utilisation d’énergies vertes. »
  - Politiques sectorielles : proposition de James Stock en faveur du passage à des politiques sectorielles, « notamment l’utilisation de carburant à faible teneur en carbone dans l’aviation. »

### Enjeux sociaux et gouvernance de la transition
- Redistribution des coûts : nécessité « d’indemniser les travailleurs et les entreprises qui supportent le coût d’une transition écologique. »
- Gouvernance politique : importance d’éviter que « l’économie politique n’entrave pas une progression rapide. »
- Parties prenantes requises : la transition nécessite la collaboration de « des populations, des pouvoirs publics, des entreprises, des institutions financières, des philanthropes et du milieu scientifique. »
- Financement international : appel à ce que « les dirigeants du monde entier devront faire preuve de plus d’ambition et intensifier leur action, notamment en débloquant des fonds pour aider les pays en développement à s’adapter au changement climatique. »

### Vision et opportunité
- Cadre narratif positif : la transition est présentée comme « une voie » vers « l’histoire de la croissance inclusive du XXIe siècle. »
- Ambition finale : si mobilisation il y a, « nous pourrions soudainement avoir à portée de main un monde à zéro émission. »

*Source : Lettre de la rédaction, FINANCES & DÉVELOPPEMENT, Septembre 2021*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2021/september/fr/editors-letter-climate-issue-bhatt-fr.pdf_