## Où les monarques règnent en maîtres

## Source details

**Canonical URL:** [Où les monarques règnent en maîtres](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2022/march/fr/currency.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2022/march/fr/currency.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2022/march/fr/currency.pdf.json)

---

### Conception et innovations technologiques
- Le billet de 100 pesos du Mexique a été redessiné et lancé en novembre 2020 dans une série nouvellement conçue.
- Il s’agit du tout premier billet vertical en polymère du Mexique.
- Le billet a été élu « billet de banque de l’année » par l’International Bank Note Society (IBNS).
- Caractéristiques de lutte anti-contrefaçon et d’accessibilité :
  - de l’encre à changement de couleur avec un effet de mouvement de barre coulissante et un changement de couleur de l’or au vert ;
  - une fenêtre transparente comprenant des éléments de sécurité gaufrés et une encre métallique irisée ;
  - un motif révélé par encre fluorescente à la lumière ultraviolette ;
  - de l’encre en relief.

### Hommage culturel : Sor Juana Inés de la Cruz et le patrimoine architectural
- Le recto rend hommage à Sor Juana Inés de la Cruz (1648–95), poète, dramaturge, philosophe et religieuse, qui a écrit en espagnol, en latin et en nahuatl.
- Sor Juana est décrite comme « mère fondatrice de la littérature mexicaine » et « poète et auteure la plus importante de la littérature de la Nouvelle-Espagne », selon la Banque du Mexique.
- Alejandro Alegre, directeur de l’émission monétaire de la Banque du Mexique, souligne qu’elle est dépeinte comme « une femme érudite et déterminée, qui s’est battue contre les conventions de son temps qui limitaient l’accès des femmes à la culture et à la liberté de pensée ».
- Sor Juana figurait déjà sur le billet de 200 pesos du Mexique.
- Le billet dépeint également les arches de l’Antigo Colegio de San Ildefonso, bâtiment baroque du XVIIIe siècle situé en plein centre historique de Mexico, berceau du mouvement de muralisme du pays au XXe siècle (artistes cités : José Clemente Orozco et Diego Rivera).

### Symbolisme environnemental : le papillon monarque et la Réserve de biosphère
- Le verso du billet représente la Réserve de biosphère du papillon monarque, site protégé du patrimoine mondial de l’UNESCO, située dans les forêts du Michoacán et de l’État de Mexico.
- Cette réserve accueille des millions de papillons monarques migrateurs orange et noir qui hivernent dans les sapins oyamels du centre du Mexique, à presque 3 000 mètres au-dessus du niveau de la mer.
- Les monarques accomplissent un trajet depuis le Nord des États-Unis et certaines régions du Canada ; leur migration est qualifiée par le WWF de « la [migration] la plus évoluée de toutes les espèces connues de leur genre ».
- Le WWF constate une chute brutale du nombre de papillons monarques en raison du changement climatique, de la déforestation, de la conversion en terres agricoles, de l’utilisation accrue de pesticides dans leurs zones de reproduction aux États-Unis et de la disparition de l’asclépiade, aliment exclusif des chenilles monarques.
- Alejandro Alegre note que le papillon monarque possède « un symbolisme important pour les Mexicains, car d’importantes valeurs spirituelles et culturelles lui ont été attribuées. »

### Message et portée
- La série de billets conjugue des clins d’œil novateurs au patrimoine culturel et environnemental du Mexique et des technologies modernes de lutte anti-contrefaçon et d’accessibilité.
- Le papillon monarque sur le billet est présenté comme un rappel de « l’importance d’un environnement florissant », citant Partha Dasgupta : « Un environnement naturel prospère, sous-tendu par une biodiversité abondante, est notre ultime filet de sécurité. »
- La reconnaissance internationale (IBNS) et les choix iconographiques montrent une volonté de promouvoir des récits plus inclusifs du pays tout en intégrant des technologies avancées.

*Source : Finances & Développement, Mars 2022 (PDF : currency).*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2022/march/fr/currency.pdf_