## currencies

## Source details

**Canonical URL:** [currencies](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2022/march/sp/currencies.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2022/march/sp/currencies.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2022/march/sp/currencies.pdf.json)

---

### Diseño y tecnología del billete de 100 pesos
- Billete de 100 pesos, de un intenso color rojo y amarillo, impreso en polímero y en formato vertical.
- Debutó en noviembre de 2020 como parte de una serie recientemente diseñada.
- Primer billete de polímero en formato vertical en México.
- Premiado “Billete del año” por la Sociedad Internacional de Billetes Bancarios (IBNS).
- Elementos de seguridad y características táctiles:
  - tinta que cambia de tono al inclinar el billete hacia adelante y atrás, del dorado al verde;
  - una ventana transparente con elementos de seguridad grabados y tinta iridiscente metálica;
  - diseño impreso en tintas fluorescentes que brillan al ser expuestas a luz ultravioleta;
  - tinta en relieve.
- Objetivos del rediseño según el Banco de México: reflejar el legado cultural y natural de México, con relatos más inclusivos del país y la incorporación de la última tecnología.

### Simbolismo cultural e histórico
- Anverso dedicado a Sor Juana Inés de la Cruz (1648–95): poeta prolífica, dramaturga, filósofa y hermana religiosa.
- Sor Juana presentada como “una escritora erudita y combativa” que luchó por superar los obstáculos que limitaban el acceso de las mujeres a la cultura y la libertad de pensamiento.
- Imagen de Sor Juana ocupaba anteriormente el billete mexicano de 200 pesos.
- El billete muestra además los arcos del Antiguo Colegio de San Ildefonso, edificio barroco del siglo XVIII en el centro histórico de la Ciudad de México, cuna del Muralismo mexicano del siglo XX.

### Mariposas monarca y la Reserva de la Biósfera
- Reverso rinde homenaje a la Reserva de la Biósfera Mariposa Monarca —Patrimonio Mundial protegido por la UNESCO— y a las mariposas monarcas migratorias.
- Descripción de la migración:
  - Las monarcas vuelan miles de kilómetros desde el norte de los Estados Unidos y partes de Canadá para invernar en los oyameles de la zona central de México a 2.700 metros sobre el nivel del mar.
  - Se trata de la colonia de mariposas monarcas más grande del mundo.
  - WWF: sus migraciones representan “el patrón [migratorio] más evolucionado del mundo de todas las especies conocidas de su tipo”.
- Amenazas y declive:
  - Números de mariposas monarcas están disminuyendo drásticamente debido al cambio climático, la deforestación y la conversión de pastizales en tierras de cultivo, así como el aumento en el uso de plaguicidas en sus zonas de reproducción en Estados Unidos y la desaparición del algodoncillo, alimento exclusivo de las orugas de las monarcas.
- Simbolismo cultural: monarcas veneradas como marcadores de la salud climatológica y celebradas en la música, la poesía y el folclore mexicano; “se le han atribuido importantes valores espirituales y culturales”.

### Reconocimiento y significado
- La IBNS explicó que “el billete premiado de México podría servir de modelo para otros países que están reconsiderando el diseño y la promoción de billetes nuevos”.
- El diseño combina un enfoque futurista que honra el legado cultural y natural de México, con moderna tecnología de antifalsificación y relieves sensibles al tacto.
- Reflexión final citada: conforme a Sir Partha Dasgupta en Finanzas y Desarrollo, “un medio ambiente natural pujante, apuntalado por una biodiversidad abundante, es nuestra red básica de protección”.

*Source: currencies (PDF)*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2022/march/sp/currencies.pdf_