## EL RETO DE LOS CONTROLES DE LAS EXPORTACIONES

## Source details

**Canonical URL:** [EL RETO DE LOS CONTROLES DE LAS EXPORTACIONES](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2023/june/spanish/bown-spa.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2023/june/spanish/bown-spa.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2023/june/spanish/bown-spa.pdf.json)

---

### Contexto y desafío global
- La Organización Mundial del Comercio (OMC) enfrenta dificultades para definir su función en un clima geopolítico muy cambiante donde coexisten guerras comerciales y guerras reales.
- Objetivo limitado: la OMC probablemente habrá logrado mucho si consigue ayudar a los países a mantener el statu quo en lugar de facilitar una mayor liberalización del comercio a corto plazo.
- Preocupación central: el resurgimiento de las restricciones a la exportación (prohibiciones, controles y sanciones) y su creciente severidad, que ponen en riesgo el sistema de comercio basado en normas.

### Ejemplos recientes de restricciones a la exportación (causas y efectos)
- 2007-2011: aumento de precios de productos básicos llevó a restricciones sobre diversos productos agropecuarios; esto elevó aún más los precios mundiales y agravó la inseguridad alimentaria. Resultado positivo: puesta en marcha del Sistema de Información sobre el Mercado Agrícola (SIMA) por iniciativa del G20.
- China: uso histórico de políticas para restringir exportaciones de materias primas e insumos esenciales, desviando suministros al mercado interno y creando ventajas implícitas para industrias nacionales; incumplió compromisos de adhesión a la OMC en 2001 y perdió dos casos formales en la OMC, enfrentándose a un tercero en 2016.
- abril de 2021: India prohibió repentinamente las exportaciones de vacunas contra la COVID-19, interrumpiendo envíos comprometidos al Mecanismo COVAX y afectando el financiamiento internacional destinado a acelerar la producción en otros lugares.
- 2022: Rusia interrumpió envíos de gas natural a Europa en paralelo a su invasión de Ucrania, generando presión político-económica y motivando a otros países a reducir el abastecimiento de insumos esenciales procedentes de “países motivo de preocupación”.
- 2022 (Ley de Reducción de la Inflación de 2022, Estados Unidos): créditos tributarios selectivos para procurar que insumos para baterías no provinieran ni de Rusia ni de China.
- Controles de alta tecnología: Estados Unidos y otras economías han impuesto controles por seguridad nacional; ejemplo de colaboración proactiva: Japón y los Países Bajos acordaron con Estados Unidos restringir exportaciones de equipos para producir semiconductores de nodos avanzados.

### Normas de la OMC y experiencia limitada
- Las normas que podrían limitar el uso de restricciones a la exportación son relativamente débiles.
- Artículo XI del GATT: permite excepciones temporales para “prohibiciones o restricciones a la exportación aplicadas temporalmente para prevenir o remediar una escasez aguda de productos alimenticios o de otros productos esenciales para la parte contratante exportadora” (texto citado tal cual). No define “productos esenciales”.
- Artículo XXI del GATT: establece una excepción relativa a la seguridad nacional que permite a los países invocar políticas justificadas como necesarias para proteger “los intereses esenciales de su seguridad”.
- Legado histórico: el sistema multilateral desarrollado durante la Guerra Fría no afrontó complejidades relacionadas con controles de exportaciones, adversarios militares y sanciones conexas; esos problemas han regresado tras las adhesiones de China (2001) y Rusia (2012).

### Medidas sugeridas para la OMC (vigilancia, transparencia y alternativas al litigio)
- Fomentar iniciativas adicionales de vigilancia y transparencia de mercado, como el SIMA, para reducir restricciones reactivas basadas en falta de información.
- Ante medidas justificadas por seguridad nacional, promover mecanismos menos contenciosos:
  - Propuesta citada: reclamaciones “no basadas en una infracción” que llevarían la disputa inmediatamente al arbitraje para realizar concesiones y “reequilibrar” el comercio.
  - Ventajas esperadas: evitar escaladas, ofrecer rapidez frente a procesos jurídicos ordinarios de la OMC que toman años, y crear un costo/ desincentivo para el uso excesivo de restricciones invocadas por seguridad nacional.

### Nuevas vulnerabilidades para economías en desarrollo (no alineadas)
- Riesgo de convertirse en víctimas colaterales de sanciones y controles surgidos en contextos como la invasión rusa de Ucrania.
- Tres casos ilustrativos:
  - Alimentos y abonos: Rusia es un importante proveedor; retirada del trigo ruso dañaría la seguridad alimentaria mundial. Medida práctica: las sanciones deberían prever excepciones para bienes humanitarios.
  - Petróleo crudo y derivados: plan del G7 para inducir compras solo si los precios están por debajo de un tope; seguimiento complejo porque el tope podría variar, y el diferencial de precio podría ser económicamente atractivo para países compradores.
  - Bienes de doble uso (ej., semiconductores): tamaño reducido e incorporación en otros productos complica seguimiento; la legislación de países sancionadores (por ejemplo, Estados Unidos) puede prohibir la reexportación por parte de terceros países, aunque empresas de terceros a menudo tienen incentivos económicos para facilitar el arbitraje comercial.

### Necesidad de asistencia técnica y legal para países con capacidad limitada
- Los países con capacidad limitada necesitarán ayuda para comprender derechos y disyuntivas, y para diseñar procedimientos internos de control que eviten reexportaciones no deseadas sin impedir comercio legal.
- Riesgo opuesto: sin asesoramiento jurídico, los gobiernos podrían llevar el cumplimiento demasiado lejos; dejar de comerciar cuando es legal también tiene un costo.
- El entorno comercial se vuelve más caro y legalista en un contexto de más sanciones y controles de exportación; las economías de mercado emergentes necesitarán más asesoramiento jurídico para seguir comerciando y desarrollándose.

### Rol práctico de la OMC y lecciones institucionales
- Experiencia del sistema de la OMC que puede ayudar:
  - Acuerdo sobre Facilitación del Comercio: modelo para reducir obstáculos burocráticos que favorecieron el comercio de economías en desarrollo; analogía aplicada a colaborar con autoridades fronterizas para ayudar a miembros a cumplir sanciones y preservar flujos comerciales legítimos.
  - Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC (ACWL): proporciona asistencia jurídica altamente subvencionada a países pobres, representándolos en docenas de procedimientos formales durante más de 20 años, y ha establecido normas de gobernanza para conflictos de interés. El ACWL puede apoyar a litigantes con posturas impopulares y mantenerse al margen de la política.
- Consideraciones políticas: prestar asistencia jurídica subvencionada destinada al cumplimiento de sanciones o control de exportaciones sería delicado políticamente, pero la desatención tendría consecuencias económicas graves para países con pocos recursos.

### Ámbitos futuros y alcance limitado de la OMC
- El contexto ruso no es único: controles de exportación para evitar futuros conflictos (por ejemplo, ventas a China) complican aún más el panorama.
- Limitación principal: la OMC no puede interferir con políticas aplicadas en nombre de la seguridad nacional, pero puede:
  - Evitar que partes no implicadas se conviertan en víctimas colaterales.
  - Preservar y promover las ventajas de la globalización mediante transparencia, asistencia técnica y mecanismos rápidos de reequilibrio.

*Chad P. Bown, FINANZAS Y DESARROLLO, Junio de 2023.*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2023/june/spanish/bown-spa.pdf_
