## تشكيل التوقعات

## Source details

**Canonical URL:** [تشكيل التوقعات](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2023/march/arabic/weber.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fandd/article/2023/march/arabic/weber.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fandd/article/2023/march/arabic/weber.pdf.json)

---

### استنتاجات رئيسية حول توقعات الأسر للتضخم
- تشير المسوح إلى أن توقعات الأسر للتضخم أقل استقرارا مما كنا نعتقد.
- معظم الأسر ليست لديها توقعات على درجة جيدة من الثبات، بل إنها تميل أيضا إلى المبالغة في تقدير التضخم في المستقبل.
- الأسر تركز على التغيرات في أسعار السلع المنفردة ذات الصلة ويكون اهتمامهم بارتفاع الأسعار أكبر مقارنة بانخفاضها.
- حتى لو نجحت البنوك المركزية في كبح جماح التضخم على المدى القريب، فإن توقعات الأسر للتضخم ستستغرق بعض الوقت حتى تتراجع.

### أدلة من المسوحات والتجارب الميدانية
- "2018 ألف أمريكي في عام 25ومع ذلك، عندما سألنا توقعاتهم لمتوسط معدل التضخم في الولايات المتحدة، حوالي "% من المشاركين في المسح، 20أجاب أقل من %10% إلى رقم أعلى من 40. وأشار ما يقرب من "%2." (نص محفوظ كما ورد).
- في مسح بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك: "الرجال ، توقع 2018 إلى 2011إلى أنه في الفترة من في المتوسط أن يرتفع معدل التضخم إلى حوالي شهرا، بينما توقعت النساء أن يبلغ المعدل 12% خلال 4 % (وهو فرق يظل قائما بغض النظر عن مستوى 6 أقلالمعرفة المالية). وكان متوسط التضخم في الواقع .)D’Acunto, Malmendier, and Weber 2021( %2من" (النص محفوظ كما ورد).
- باستخدام بيانات "NielsenIQ Homescan" لخمسة وخمسين ألف أسرة أُعِد مؤشر أسعار خاصا بالأسر، وخلص الباحثون إلى أن الأسر الأشد تضررا من التضخم توقعت معدل تضخم أعلى بمقدار 0,7 نقطة مئوية، في المتوسط، مقارنة بالأسر الأخرى.
- تغيّرات الأسعار في فئات تهم المستهلكين مثل الحليب والبيض تؤدي إلى زيادات مباشرة في توقعات التضخم الكلي، سواء في أوقات التضخم المنخفض أو المرتفع.
- الأسر تعتبر أن شراء البقالة أهم مصدر للمعلومات عند قياس التضخم (انظر الرسم البياني الوارد في المصدر).

### اختلافات بين مجموعات السكان
- "فجوة بين الجنسين" في توقعات التضخم: في المتوسط تتوقع النساء تضخما أعلى مقارنة بالرجال، لكن ذلك ينطبق فقط في "الأسر التقليدية" التي تقوم فيها النساء بجميع مشتريات البقالة؛ وتختفي الفجوة في الأسر التي يقوم فيها رب الأسرة أحيانا بالشراء.
- في دراسة أخرى: حتى عندما تظل الرسالة والتنبؤات ثابتة، فمن المرجح إلى حد كبير أن يقوم المجيبون على المسوحات من النساء وذوي البشرة السوداء بتعديل توقعاتهم عندما تأتي الرسالة من ماري دالي أو من رافائيل بوستيك، وليس من توماس باركين. التركيز على وجود الإناث أو الذكور السود في اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة يعزز من ثقة المشاركين في المسوحات من النساء وذوي البشرة السوداء في الاحتياطي الفيدرالي ويثير رغبتهم في الحصول على معلومات عن السياسة النقدية.

### فعالية وسائل الرسائل ومضمونها
- الاتصالات المستهدفة (رسالة تحدد هدف سياسة ما "مستهدفا" بدون تفاصيل الإجراءات) هي التي تحسن بشكل فعال توقعات الأفراد للدخل.
- استخدام مصطلحات بسيطة مثل "التضخم الحالي" أو "هدف التضخم" هو الأكثر فعالية في إدارة توقعات التضخم لدى الأفراد.
- المصدر مهم: التأثير على التوقعات أقل عند الاعتماد على التغطية الصحفية مقارنة بالبيانات الرسمية الصادرة عن FOMC.
- البنوك المركزية لا يمكنها الاعتماد على وسائل الإعلام وحدها لنقل التصريحات المتعلقة بالسياسة النقدية إلى الأسر؛ الوصول إلى العائلات العادية يظل التحدي الأكبر.

### توصيات سياسية ونتائج تطبيقية
- يمكن للبنوك المركزية إدارة توقعات الأسر إذا ما استخدمت رسائل بسيطة وواضحة.
- ثمة أهمية لوسيلة نقل الرسالة وهوية مُبلِّغ الرسالة؛ الابتكار والوضوح في التواصل يمكن أن يسد الفجوة مع العائلات العادية التي لا تتبع عادة النشرات الرسمية.
- يجب أن تراعي الاتصالات السياسية التوزيعات الديموغرافية في الجمهور، لأن هوية المرسل تؤثر على مصداقية الرسالة عبر مجموعات مختلفة.

*المصدر: weber*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2023/march/arabic/weber.pdf_