## RESUMEN EJECUTIVO

## Source details

**Canonical URL:** [RESUMEN EJECUTIVO](https://www.imf.org/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2018/october/spanish/fm1018-exesum-sp.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2018/october/spanish/fm1018-exesum-sp.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2018/october/spanish/fm1018-exesum-sp.pdf.json)

---

### Panorama y alcance de los balances del sector público
- Los balances del sector público agrupan todos los activos y pasivos acumulados sujetos al control del gobierno, incluidas las sociedades públicas, los recursos naturales y los compromisos por pensiones.
- Proporcionan una imagen fiscal más amplia que la deuda y los déficits, y permiten incrementar ingresos, reducir riesgos y mejorar la formulación de la política fiscal.
- Esta edición presenta una nueva base de datos con estimaciones exhaustivas de activos y pasivos del sector público para una muestra de 31 países, que representan el 61% de la economía mundial, y ofrece herramientas para analizar y gestionar el patrimonio público.

### Magnitud y composición del patrimonio público
- Valor total de los activos: USD 101 billones, equivalente a 219% del PIB de la muestra.
- Composición de activos:
  - Activos de sociedades públicas: 120% del PIB.
  - Recursos naturales: en promedio, 110% del PIB de los principales países productores.
- Medida estándar de deuda pública del gobierno general: 95% del PIB de estos países.
- Pasivos totales del sector público: 198% del PIB.
  - Compromisos por pensiones ya devengados: 46% del PIB.

### Patrimonio neto e implicaciones intertemporales
- En promedio, el patrimonio neto (activos menos pasivos) es positivo.
- Aproximadamente un tercio de los países de la muestra registran patrimonio neto negativo, incluida la mayoría de los miembros del G-7.
- El patrimonio neto no captura la futura capacidad tributaria; por ello es importante el análisis intertemporal que combine patrimonio actual con ingresos y gastos futuros.
- Se subraya la necesidad de mejorar las normas contables del sector público debido a problemas de calidad de datos y dificultades en medición y valoración.

### Cicatrices de la crisis financiera mundial
- El patrimonio financiero neto de los países de la muestra con series temporales se mantiene US$11 billones (28 puntos porcentuales del PIB) por debajo del nivel anterior a la crisis.
- El enfoque del balance reconoce que la inversión pública genera activos y que las revalorizaciones impactan de forma significativa, especialmente en el lado de los activos.
- Recomendación general: saneamiento de los balances públicos mediante reducción de la deuda e inversión en activos de gran calidad.

### Herramientas analíticas y gestión del balance
- Se presentan herramientas para analizar la capacidad de resistencia de las finanzas públicas, incluyendo pruebas de tensión fiscal aplicables sobre la totalidad del balance del sector público cuando haya datos disponibles.
- Identificar riesgos del balance permite a las autoridades gestionar o reducir riesgos a tiempo, en lugar de afrontar sus consecuencias una vez que surgen.
- Beneficios potenciales de mejor gestión de activos:
  - Aumento del ingreso procedente de sociedades públicas no financieras y activos financieros del gobierno podría alcanzar 3% del PIB anual, equivalente a la recaudación anual de impuestos a las empresas en las economías avanzadas.
  - Beneficios considerables también procedentes de activos no financieros del gobierno.
- Experiencias relevantes: Australia, Nueva Zelandia, Reino Unido y Uruguay como ejemplos sobre cómo aumentar eficacia y rendimiento de activos y reducir riesgos.

### Factibilidad y limitaciones de las estimaciones de balances
- La compilación de balances fiables plantea dificultades, pero análisis básicos están al alcance de muchos países, no solo economías avanzadas.
- Es posible estimar balances en entornos de datos limitados (ejemplo citado: Gambia) y en economías emergentes complejas (ejemplo citado: Indonesia), aunque dichas estimaciones deben tratarse con cautela por variaciones en normas contables y estadísticas.
- Una vez elaboradas las estimaciones, el proceso de análisis, evaluación y proyección futura del balance se basa en marcos de fácil manejo.

### Casos prácticos y hallazgos clave
- Aplicar las mismas pruebas de tensión que la Reserva Federal realiza en los bancos reduciría el patrimonio neto del sector público de Estados Unidos en un 26% del PIB; las pérdidas contables para los fondos de pensiones y los activos no financieros son responsables de la mayor parte del descenso.
- China: nuevas estimaciones indican que el patrimonio financiero neto del gobierno general se ha deteriorado y se sitúa ahora en torno al 8% del PIB, debido en gran medida al endeudamiento subnacional y al pobre rendimiento de las sociedades públicas; la deuda extrapresupuestaria y el débil rendimiento de sociedades públicas plantean riesgos futuros.
- Indonesia: se estima que un incremento de la inversión pública, financiado por una escalada del ingreso, impulsará el patrimonio público; la combinación de nuevos activos de infraestructuras y los ingresos futuros derivados del aumento de la producción podría traducirse en un incremento del patrimonio público de 6½% del PIB, con posibles beneficios mayores por mayor eficiencia de la inversión.
- Noruega: pese a una posición de activos muy grande, las presiones sobre el gasto a largo plazo reducen de forma significativa su patrimonio neto intertemporal.
- Finlandia: reformas recientes y planeadas significan que los saldos primarios futuros son positivos a pesar del envejecimiento poblacional, lo que aumenta el patrimonio neto intertemporal.
- Gambia: el balance revela importantes tenencias cruzadas de activos frágiles en todo el sector público, que podrían provocar pérdidas en cascada y necesidades de financiamiento insostenibles en caso de catástrofe natural.
- Kazajstán: los efectos del balance amortiguaron el impacto de la reducción a la mitad de los precios del petróleo en 2014, gracias en parte a efectos cambiarios positivos sobre ahorros por ingresos petroleros mantenidos en activos líquidos en divisas, permitiendo además aplicar un importante programa de estímulo.

### Lecciones generales para la política
- Importancia de considerar ambos lados del balance; políticas deben evaluar efectos sobre activos y pasivos no relacionados con la deuda, no centrarse exclusivamente en la deuda.
- Variaciones por revalorización pueden tener fuertes repercusiones sobre el patrimonio y deben incluirse en la gestión de riesgos.
- Es necesario incluir a las sociedades públicas en el análisis fiscal para evaluar y gestionar el riesgo fiscal de forma más eficaz.
- Comparar niveles de patrimonio actuales con proyecciones a largo plazo indica que muchos gobiernos están en buena posición para afrontar crecientes presiones demográficas.
- La transparencia y divulgación de activos públicos son importantes para mejorar la prestación de servicios y evitar el uso indebido de recursos; ejemplos recientes de debate público incluyen Nueva Zelandia y la respuesta del gobierno británico al informe sobre riesgo fiscal, mostrando que publicar información relacionada con los balances eleva el tenor del debate sobre políticas y cuestiona cómo usar mejor el patrimonio público para alcanzar metas económicas y sociales.

*Fondo Monetario Internacional | Octubre de 2018*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/fiscal-monitor/2018/october/spanish/fm1018-exesum-sp.pdf_
