## إدارة الإقليمي، الاقتصاد آفاق مستجدات إبريل ٢٠١٩ — الوسطى وآسيا الأوسط الشرق

## Source details

**Canonical URL:** [إدارة الإقليمي، الاقتصاد آفاق مستجدات إبريل ٢٠١٩ — الوسطى وآسيا الأوسط الشرق](https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/g-dev-arabic.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/g-dev-arabic.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/g-dev-arabic.pdf.json)

---

### تباطؤ النمو العالمي والمخاطر الخارجية
- يشير تقرير آفاق الاقتصاد العالمي (إبريل ٢٠١٩) إلى تباطؤ النمو العالمي إلى ٣,٣% عام ٢٠١٩، مع تعاف يعقبه في عام ٢٠٢٠.  
- توقعات عام ٢٠١٩ انخفضت بأكثر من نقطة ونصف مئوية مقارنة بتنبؤات العام الماضي؛ هذا الانعكاس محاط بالمخاطر.  
- الأسباب العالمية للتباطؤ متباينة حسب البلد، لكنها تشترك في أثرها السلبي على المنطقة عبر قنوات عدة:  
  - اضطراب إنتاج السيارات في ألمانيا، والمخاوف بشأن الإنتاج.  
  - عدم اليقين بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.  
  - التوترات التجارية وجراءات تشديد التنظيم المصرفي (أثر على الصين والاتحاد الأوروبي وروسيا).  
  - تراجع أسعار النفط يؤدي إلى احتمالات انكماش للنمو في روسيا وغيرها.  
- قنوات الطلب الخارجي تعد من أكبر المخاطر للمنطقة، لا سيما من شركاء تجاريين أساسيين (الصين، أوروبا، روسيا).

### آفاق أسعار النفط والتقلبات
- أسعار النفط بلغت ذروتها في أكتوبر، وتسببت اضطرابات العرض في بلدان مثل فنزويلا، ليبيا، إيران، وفي المقابل قد تتسبب إعادة تزايد الإنتاج وقوة نمو العالم وإعفاءات العقوبات في تراجع الأسعار إلى مستويات أقل.  
- أرقام أسعار لاحقة مذكورة في النص: تقلبات الأسعار جعلت السعر الفوري لخام برنت والمتوسطات المرجعية متقلبة بين عدة مستويات عبر ٢٠١٤–٢٠٢٤ (مخططات مذكورة).  
- ملاحظات تاريخية في النص: الأسعار مؤخراً ارتفعت قد كانت ن إلى ٥٠ إلى ٦٥ دولارا للبرميل في يناير، مع استمرار المزيد من التقلبات. (الحافظة النصية: "٥٠  إلى مؤخرا ارتفعت قد كانت ن ٕ وا يناير، في للبرميل أمريكيا دولارا٦٥  دولارا")

### نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي ٢٠١٧–٢٠٢٤ (قيم واردة في الجدول)
- العالم: ٢٠١٧ = ٣,٨ ؛ ٢٠١٨ = ٣,٦ ؛ ٢٠١٩ = ٣,٣ ؛ ٢٠٢٠ = ٣,٦ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ٣,٦  
- منطقة اليورو: ٢٠١٧ = ٢,٤ ؛ ٢٠١٨ = ١,٨ ؛ ٢٠١٩ = ١,٣ ؛ ٢٠٢٠ = ١,٥ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ١,٤  
- الولايات المتحدة: ٢٠١٧ = ٢,٢ ؛ ٢٠١٨ = ٢,٩ ؛ ٢٠١٩ = ٢,٣ ؛ ٢٠٢٠ = ١,٩ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ١,٦  
- الصين: ٢٠١٧ = ٦,٨ ؛ ٢٠١٨ = ٦,٦ ؛ ٢٠١٩ = ٦,٣ ؛ ٢٠٢٠ = ٦,١ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ٥,٧  
- روسيا: ٢٠١٧ = ١,٦ ؛ ٢٠١٨ = ٢,٣ ؛ ٢٠١٩ = ١,٦ ؛ ٢٠٢٠ = ١,٧ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ١,٦  
- منطقة MENAP: ٢٠١٧ = ٢,٢ ؛ ٢٠١٨ = ١,٨ ؛ ٢٠١٩ = ١,٥ ؛ ٢٠٢٠ = ٣,٢ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ٢,٨  
- بلدان MENAP المصدرة للنفط: ٢٠١٧ = ١,٣ ؛ ٢٠١٨ = ٠,٦ ؛ ٢٠١٩ = ٠,٤ ؛ ٢٠٢٠ = ٢,٨ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ٢,٠  
- بلدان MENAP غير المصدرة للنفط (إجمال نموهم): ٢٠١٧ = ٢,٥ ؛ ٢٠١٨ = ١,٢ ؛ ٢٠١٩ = ٢,١ ؛ ٢٠٢٠ = ٢,٩ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ٢,٦  
- بلدان MENAP المستوردة للنفط: ٢٠١٧ = ٤,١ ؛ ٢٠١٨ = ٤,٢ ؛ ٢٠١٩ = ٣,٦ ؛ ٢٠٢٠ = ٤,٠ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ٤,٣  
- القوقاز وآسيا الوسطى: ٢٠١٧ = ٤,٩ ؛ ٢٠١٨ = ٤,٢ ؛ ٢٠١٩ = ٤,١ ؛ ٢٠٢٠ = ٤,١ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ٤,٣  
- بلدان القوقاز وآسيا الوسطى المصدرة للنفط والغاز: ٢٠١٧ = ٤,٨ ؛ ٢٠١٨ = ٤,١ ؛ ٢٠١٩ = ٤,٠ ؛ ٢٠٢٠ = ٤,١ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ٤,٣  
- بلدان القوقاز وآسيا الوسطى غير المصدرة للنفط والغاز (إجمال نموهم): ٢٠١٧ = ٢,٩ ؛ ٢٠١٨ = ٣,٩ ؛ ٢٠١٩ = ٣,٩ ؛ ٢٠٢٠ = ٣,٩ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ٤,١  
- بلدان القوقاز وآسيا الوسطى المستوردة للنفط والغاز: ٢٠١٧ = ٦,٠ ؛ ٢٠١٨ = ٥,١ ؛ ٢٠١٩ = ٤,٥ ؛ ٢٠٢٠ = ٤,٥ ؛ ٢٠٢١─٢٠٢٤ = ٤,٥

### التحديات المالية والهيكلية الإقليمية
- بلدان مصدرة للنفط في MENAP تواجه مراكز مالية عامة معرضة للخطر نتيجة انخفاضات أسعار النفط المتكررة، وزادت مستويات عدم اليقين الخارجي. أمثلة مُشارة: الجزائر، البحرين، عمان.  
- ضعف الطلب الخارجي وزيادة تقلبات أسعار النفط يشكلان تهديداً للأرصدة الخارجية والموازنات العامة، وخاصة لبلدان مصدرة ومستوردة للنفط.  
- حدوث تحول مفاجئ في أوضاع الأسواق المالية العالمية قد يرفع الفوائد وفروق العائد بصورة حادة، ما يعرض دولاً مثل قيرغيزستان وجمهورية (مذكورة مع مخاطرة زيادة عبء الدين الأجنبي) ولِبنان ومصر والبحرين لخطر زيادة أعباء الفائدة.  
- المخاطر السياسية والجغرافية العالية في عدد من بلدان المنطقة (توترات، مظاهرات، صراعات) تزيد من عدم اليقين وتؤثر على تدفقات رؤوس المال وأسعار الصرف ونمو الاستثمار.

### الهشاشة الهيكلية والسياسات الموصى بها
- تشديد السياسات المالية العامة المتبعة على نسق دوراني خلال سنوات ارتفاع أسعار النفط جعل بعض البلدان أكثر عرضة لأي تراجع جديد في الأسعار.  
- توصيات السياسات العامة والهيكلية المقتَرَحة في النص تشمل:  
  - الاحتفاظ بسياسة مالية ترتكز على إطار متوسط الأجل لبناء الحيز المالي وامتصاص تقلبات أسعار النفط.  
  - تكثيف الإصلاحات المالية لتعزيز القدرة على الصمود والحد من أعباء الدين طويل الأجل، لا سيما في بلدان زاد فيها الدين خلال العقد الماضي.  
  - زيادة الحوكمة، وتحسين بيئة الأعمال لتعزيز الاستثمارات الخاصة والمرونة السوقية.  
  - تنويع الاقتصادات وبناء شبكات الحماية الاجتماعية لتعزيز الاحتواء الاجتماعي ودعم نمو أكثر عدالة.  
  - إتمام إصلاحات القطاع المالي والمصرفي، تحديث أطر السياسة النقدية، وتعزيز الحوكمة كخطوات عاجلة لازمة لإثبات استمرارية النمو.

### المؤشر الجديد للمضطربات الاجتماعية المعلنة في الأخبار (الإطار ١)
- أعد المؤشر لتتبع مستويات الاضطرابات الاجتماعية المعلنة في الأخبار لبلدان الشرق الأوسط وشمال إفريقيا (MENAP) خلال الفترة من يناير ٢٠٠٥ إلى فبراير ٢٠١٩.  
- ملاحظات رئيسية:  
  - سجل المؤشر ارتفاعات غير مسبوقة خلال الثمانية أشهر الأخيرة في بعض البلدان ضمن العينة.  
  - البلدان التي شهدت أعلى ارتفاعات حديثة تضم: السودان، تونس، المغرب، لبنان، الأردن، مصر، الجزائر.  
  - المؤشر يعتمد على مصادر إخبارية باللغة الإنجليزية والفرنسية عبر Factiva، ويقيس نسبة المقالات التي تتضمن مصطلحات مرتبطة بالاحتجاجات والاضطرابات الاجتماعية.  
  - تحليل المؤشر يظهر علاقة سلبية بين مستوى نمو نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي ومؤشر الاضطرابات، مع تحذير من عدم إثبات السببية النهائية لكن إشارة إلى دور العوامل الاقتصادية (ضعف الخدمات العامة، البطالة، الفساد) في تغذية السخط.  
- نتائج استنتاجية من الإطار: الحاجة الماسة إلى إصلاحات هيكلية تعزز فرص العمل، وتحسين الخدمات العامة، ومكافحة الفساد، وتوسيع الوصول إلى الائتمان للمشروعات الصغيرة والمتوسطة لمعالجة دوافع الاضطرابات الاجتماعية وزيادة قابلية النمو الشامل.

*المصدر: ملف المحتوى — "الوسطى وآسيا الأوسط الشرق إدارة الإقليمي، الاقتصاد آفاق مستجدات إبريل ٢٠١٩" (المستند المقدم).*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/g-dev-arabic.pdf_