## 19  أكتوبر/تشرين الأول: جلسة  الإحاطة الصحفية التي تعقدها إدارة الشرق الأوسط وآسيا الوسطى

## Source details

**Canonical URL:** [19  أكتوبر/تشرين الأول: جلسة  الإحاطة الصحفية التي تعقدها إدارة الشرق الأوسط وآسيا الوسطى](https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/arabic/reo-press-remarks-oct21.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/arabic/reo-press-remarks-oct21.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/arabic/reo-press-remarks-oct21.pdf.json)

---

### آفاق يخيم عليها عدم اليقين
- توقعات النمو الإقليمي:
  - إجمالي الناتج المحلي الحقيقي للبلدان في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا: 4,1% في عامي 2021 و 2022، بعد انكماشه بنسبة 3,2% في 2020.
  - نمو إجمالي الناتج المحلي الحقيقي في القوقاز وآسيا الوسطى: 4,3% هذا العام و4,1% في 2022، بعد انكماشه بنسبة 2,2% في عام 2020.
- تفاوت التعافي:
  - التقدم في نشر اللقاحات شديد التفاوت، والتقدم محدود في البلدان منخفضة الدخل والدول الهشة والمتأثرة بالصراعات.
  - على المدى المتوسط، من المتوقع أن يظل إجمالي الناتج المحلي الحقيقي أقل من مستواه السابق على الأزمة بنسبة 2,5% تقريبا في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وحوالي 7% في القوقاز وأسيا الوسطى.
  - البلدان التي تمكنت من التعافي أسرع ستتكبد خسائر أقل في الناتج.
- سوق العمل والتضخم:
  - تعافي التوظيف لا يزال ضعيفا.
  - تصاعد التضخم يحد من القدرة على استخدام السياسة النقدية لتحفيز النمو.
- مخاطر إضافية مذكورة:
  - تجدد عدم اليقين بشأن الموجات الجديدة من الجائحة.
  - تأخر عمليات التطعيم.
  - تشديد الأوضاع المالية العالمية.
  - مخاطر الاضطرابات الاجتماعية والمخاطر الجغرافية-السياسية.
  - صدمات المناخ.

### تحديات جديدة تظهر
- تفاوتات اجتماعية واقتصادية:
  - زيادة أوجه عدم المساواة، مع وقوع العبء الأكبر على الشباب والنساء والعمالة المهاجرة والشركات الصغيرة.
- التركيزات التحليلية في التقرير الإقليمي:
  - تحليل حالة أسواق العمل وتأثير الجائحة على قطاع الشركات.
- سوق العمل:
  - معدل البطالة المتوسط للشرق الأوسط وآسيا الوسطى ارتفع إلى 10,7% في عام 2020، وكان أسوأ بشكل خاص في القطاعات ذات كثافة الاتصال المباشر.
  - التقرير قدم مشورة سياساتية لتحسين نتائج التوظيف، بما في ذلك سياسات موجَّهة للنساء والشباب، عبر زيادة النمو وتقوية استجابات سوق العمل تجاه النمو.
- قطاع الشركات:
  - الشركات لا تتعافى بصورة متساوية على الرغم من عودة القطاع إجمالا إلى مستويات ما قبل الجائحة.
  - الشركات الصغيرة وتلك العاملة في قطاعات كثيفة الاعتماد على الاتصال المباشر متأخرة في التعافي.
  - بعض السياسات ساعدت جزئيا في تخفيف أثر الجائحة على الشركات.

### المفاضلات أمام صانعي السياسات
- الأولويات والسياسات الموصى بها:
  - تعجيل الحصول على اللقاحات وتوزيعها، مع التركيز على البلدان منخفضة الدخل، ويتطلب ذلك تعاونا عالميا وإقليميا قويا.
  - إبقاء دعم السياسات موجها لأشد الفئات ضعفا، مع إلغاء تدريجي لهذا الدعم في نهاية المطاف وعلى أساس من الإفصاح الجيد.
  - إذا استمر التضخم، قد تحتاج البنوك المركزية إلى تعديل سياسات أسعار الفائدة الأساسية لمنع انفلات التوقعات التضخمية عن الركيزة المستهدفة.
  - تحسين أطر السياسات للحد من المفاضلات وتعزيز المصداقية، على سبيل المثال عبر:
    - تركيز تعديلات المالية العامة على خطة موثوقة متوسطة الأجل للمالية العامة توضح بقاء الدين في حدود مستدامة.
- فرص التحول:
  - الموقف الراهن قد يكون لحظة تحول فارقة للمنطقة لبناء مستقبل أكثر صلابة.
  - عدة بلدان تخطط لإعادة توجيه دور الدولة نحو الصحة والتعليم، وتوسيع شبكات الأمان الاجتماعي، وتحفيز التكنولوجيات الرقمية والقادرة على تحمل تغيرات المناخ.

### تواصل الصندوق والدعم المالي
- دعم الصندوق:
  - الصندوق يواصل الانخراط مع بلدان المنطقة لتقديم المشورة بشأن السياسات والدعم الفني، بالإضافة إلى التمويل الذي بلغ $20 billion منذ بداية الأزمة.
  - الصندوق قام بتوزيع مخصصات من حقوق السحب الخاصة تبلغ قيمتها 49,3 مليار دولار أمريكي كعنصر مكمل للأصول الاحتياطية الخاصة بالمنطقة، وستساعد هذه الخطوة البلدان على مواكبة المفاضلات الصعبة والتعجيل بتحقيق التعافي.
- فعاليات وتواصل مستقبلي:
  - صدر تقرير "آفاق الاقتصاد الإقليمي" صباح نفس اليوم.
  - دعوة للمشاركة في ندوة عبر شبكة الإنترنت غدا لتسليط الضوء على توقعات آفاق الاقتصاد في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، بمشاركة نخبة من الخبراء وتُدَار من بيكي أندرسن من قناة سي إن إن الدولية.
  - أسابيع مقبلة ستشهد فعاليات تركز على القوقاز وآسيا الوسطى وعلى فصول التقرير المتعلقة بأسواق العمل وقطاع الشركات.

*جهاد أزعور، مدير إدارة الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، صندوق النقد الدولي — جلسة الإحاطة الصحفية، 19 أكتوبر/تشرين الأول*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/arabic/reo-press-remarks-oct21.pdf_