## 19 octobre 2021 : point de presse — Jihad Azour, directeur du département Moyen-Orient et Asie centrale du FMI

## Source details

**Canonical URL:** [19 octobre 2021 : point de presse — Jihad Azour, directeur du département Moyen-Orient et Asie centrale du FMI](https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/french/reo-press-remarks-oct21.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/french/reo-press-remarks-oct21.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/french/reo-press-remarks-oct21.pdf.json)

---

### 1. Des perspectives incertaines
- Reprise générale mais inégale et incomplète, avec nouvelles flambées de COVID.
- Projections de croissance :
  - Région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MOAN) : PIB augmentera de 4,1 % en 2021 et en 2022, après s’être contracté de 3,2 % en 2020.
  - Région du Caucase et de l’Asie centrale (CAC) : croissance réelle du PIB de 4,3 % en 2021 et de 4,1 % en 2022, après une contraction de 2,2 % en 2020.
- Perspectives à moyen terme :
  - Le PIB réel devrait rester inférieur aux projections d’avant-crise d’environ 2½ % dans la région MOAN.
  - Le PIB réel devrait rester inférieur aux projections d’avant-crise d’environ 7 % dans la région CAC.
- Autres constats :
  - La reprise est hétérogène; la vaccination progresse très différemment d’un pays à l’autre, les pays à faible revenu et les pays fragiles ou en proie à un conflit n’avançant que lentement.
  - La reprise de l’emploi reste faible.
  - La hausse de l’inflation réduit les possibilités de recourir à la politique monétaire pour stimuler la croissance.
- Principaux facteurs de risque aggravés :
  - Nouvelles vagues de la pandémie alimentant l’incertitude.
  - Retards dans la vaccination.
  - Resserrement des conditions financières mondiales.
  - Troubles sociaux et risques géopolitiques.
  - Chocs climatiques.

### 2. De nouvelles difficultés se font jour — marchés du travail et entreprises
- Inégalités croissantes :
  - Les jeunes, les femmes et les travailleurs migrants paient un plus lourd tribut à la crise.
  - Les petites entreprises sont particulièrement touchées.
- Marché du travail :
  - Le taux de chômage régional s’est aggravé en 2020, en particulier dans les secteurs reposant sur le contact physique.
  - Le taux de chômage moyen dans la région Moyen-Orient et Asie centrale a atteint 10,7 % en 2020, bien au-delà des taux observés lors d’autres crises récentes.
  - Recommandation : mesures visant à améliorer la situation, en particulier pour les femmes et les jeunes, en renforçant la croissance et en faisant en sorte que les marchés du travail réagissent davantage à la croissance.
- Secteur des entreprises :
  - Le secteur a retrouvé les niveaux d’avant la pandémie, mais la reprise est inégale.
  - Entreprises en retard : entreprises de plus petite taille et celles des secteurs reposant sur le contact physique.
  - Entreprises en meilleure position : celles disposant d’une connectivité numérique suffisante et celles dont les fondamentaux étaient solides avant la crise, qui ont pu amortir partiellement l’impact de la pandémie.

### 3. Arbitrages de politique publique pour bâtir une reprise porteuse de transformations
- Contraintes et priorités :
  - La marge de manœuvre de l’action publique est limitée; des arbitrages difficiles seront nécessaires.
  - Priorité absolue : accélérer l’acquisition et la distribution de vaccins, en particulier dans les pays à faible revenu, nécessitant une coopération forte sur le plan mondial et régional.
- Mesures d’appui et retrait :
  - Les mesures d’appui doivent favoriser les catégories vulnérables.
  - Le retrait des mesures devra être progressif et assorti d’une communication soignée.
- Politique monétaire :
  - Si l’inflation vient à persister, les banques centrales devront peut-être relever les taux d’intérêt afin d’éviter une perte d’ancrage des anticipations inflationnistes.
- Gouvernance budgétaire :
  - Améliorer les cadres de l’action publique pour limiter les arbitrages et renforcer la crédibilité.
  - Tout rééquilibrage des finances publiques doit s’inscrire dans un plan budgétaire à moyen terme réaliste qui veille clairement à assurer la viabilité de la dette.

### 4. Opportunité de transformation : inclusion, résilience et verdissement
- Orientations suggérées :
  - Recentrer le rôle de l’État sur la santé et l’éducation.
  - Élargir les dispositifs de protection sociale.
  - Promouvoir le numérique et les technologies adaptées aux changements climatiques.
- Soutien du FMI à la région :
  - Le FMI a apporté assistance technique, conseils et prêts à hauteur de 20 milliards de dollars depuis que la crise a commencé.
  - Le FMI a alloué des droits de tirage spéciaux pour un montant de 49,3 milliards de dollars à la région afin de compléter ses avoirs de réserve.
  - Ces mesures aideront les pays à procéder à de difficiles arbitrages et à accélérer leur redressement.
- Communication et événements :
  - Publication du rapport sur les Perspectives économiques régionales publiée ce matin.
  - Invitation à une conférence en ligne présentant les projections pour la région MOAN (animation par Becky Anderson, de CNN International).
  - Evénements prévus dans les prochaines semaines sur le Caucase et l’Asie centrale, ainsi que sur les chapitres marchés du travail et secteur des entreprises.

*Source : 19 octobre 2021 — point de presse, Jihad Azour, directeur du département Moyen-Orient et Asie centrale, FMI.*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2021/october/french/reo-press-remarks-oct21.pdf_