## RESUMEN EJECUTIVO: Un momento crítico en medio de cambios en las políticas

## Source details

**Canonical URL:** [RESUMEN EJECUTIVO: Un momento crítico en medio de cambios en las políticas](https://www.imf.org/-/media/files/publications/weo/2025/april/spanish/execsum.pdf)

## Other formats

- [Markdown version](/-/media/files/publications/weo/2025/april/spanish/execsum.pdf.md)
- [Structured JSON version](/-/media/files/publications/weo/2025/april/spanish/execsum.pdf.json)

---

### Contexto reciente y enfoque del informe
- Tras una serie de shocks sin precedentes en los últimos años, el crecimiento mundial fue estable, pero deslucido, en 2024.
- Desde la actualización del informe WEO de enero de 2025, se han anunciado e implementado nuevas medidas arancelarias por parte de Estados Unidos y contramedidas por sus socios comerciales, que culminaron el 2 de abril con la imposición por parte de Estados Unidos de aranceles prácticamente universales, llevando las tasas arancelarias efectivas a niveles no vistos en un siglo.
- Debido a la complejidad y variabilidad del momento actual, este informe presenta un “pronóstico de referencia” basado en la información disponible al 4 de abril de 2025 (que incluye los aranceles del 2 de abril y las respuestas iniciales), en lugar del escenario base habitual.
- La proyección del pronóstico de referencia se complementa con varios pronósticos del crecimiento mundial, principalmente con distintos supuestos sobre la política comercial.

### Pronóstico de crecimiento e inflación (principales cifras)
- Crecimiento mundial proyectado en el pronóstico de referencia:
  - 2025: 2,8%
  - 2026: 3%
  - Comparación con la actualización del informe WEO de enero de 2025: crecimiento del 3,3% en ambos años.
  - Revisión a la baja acumulada: 0,8 puntos porcentuales.
  - Promedio histórico (2000–19): 3,7%.
- Economías avanzadas:
  - Crecimiento proyectado en 2025: 1,4%.
  - Estados Unidos:
    - Crecimiento previsto en 2025: 1,8%.
    - Esta cifra es 0,9 puntos porcentuales inferior a la prevista en la actualización del informe WEO de enero de 2025.
    - Factores: mayor incertidumbre acerca de las políticas, tensiones comerciales y menor impulso de la demanda.
  - Zona del euro:
    - Crecimiento previsto en 2025: 0,8% (desaceleración de 0,2 puntos porcentuales).
- Economías de mercados emergentes y en desarrollo:
  - Crecimiento previsto: 3,7% en 2025 y 3,9% en 2026.
  - Se observan notables revisiones a la baja en los países más afectados por las recientes medidas comerciales, como China.
- Inflación general mundial:
  - 2025: 4,3%
  - 2026: 3,6%
  - Expectativa: disminución a un ritmo algo menor al previsto en enero, con notables revisiones al alza para las economías avanzadas y ligeras revisiones a la baja para las economías de mercados emergentes y en desarrollo en 2025.

### Canales de impacto y riesgos
- Impactos negativos principales:
  - Los aranceles y la imprevisibilidad de su despliegue suponen un importante shock negativo para el crecimiento.
  - Mayor incertidumbre afecta la actividad económica y complica la formulación de supuestos coherentes para proyecciones.
- Riesgos desfavorables intensos:
  - Recrudecimiento irreversible de la guerra comercial y mayor incertidumbre en torno a las políticas pueden reducir aún más el crecimiento a corto y largo plazo.
  - Menores márgenes de maniobra de política merman la resiliencia ante shocks futuros.
  - Orientación divergente y cambiante de las políticas o deterioro de la confianza podrían causar:
    - Reajuste adicional del precio de los activos más allá de lo sucedido tras el anuncio del 2 de abril.
    - Bruscas fluctuaciones de los tipos de cambio y los flujos de capital, sobre todo en economías con tensiones por sobreendeudamiento.
    - Extensión de la inestabilidad financiera que podría dañar incluso al sistema monetario internacional.
- Otros riesgos estructurales y sociales:
  - Cambios demográficos y contracción de la fuerza laboral internacional pueden frenar el crecimiento potencial y amenazar la sostenibilidad fiscal.
  - Efectos persistentes de la crisis del costo de vida, agotamiento del margen de maniobra para políticas y perspectivas de crecimiento deslucidas podrían reavivar malestar social.
  - La resiliencia de economías de mercados emergentes estaría en riesgo si el servicio de altos niveles de deuda se complica en un contexto de condiciones financieras mundiales desfavorables.
  - Disminución de la asistencia internacional para el desarrollo puede forzar mayor endeudamiento o ajustes fiscales considerables en países de ingreso bajo, con implicaciones inmediatas para el crecimiento y niveles de vida.

### Medidas y recomendaciones de política
- Necesidad de claridad y coordinación internacional:
  - Trabajar de manera constructiva para promover un entorno comercial predecible.
  - Facilitar la reestructuración de la deuda y abordar retos compartidos.
- Políticas internas y estabilidad macroeconómica:
  - Emprender acciones para garantizar la estabilidad económica, equilibrar crecimiento e inflación, recomponer márgenes de maniobra y estimular perspectivas de crecimiento a mediano plazo.
  - Bancos centrales:
    - Priorizar la recalibración de políticas monetarias para cumplir mandatos y garantizar la estabilidad financiera y de precios en un contexto con disyuntivas más complicadas.
    - Intervenciones focalizadas pueden ser necesarias para mitigar volatilidad cambiaria desestabilizadora, según lo descrito en el Marco Integrado de Políticas del FMI.
  - Herramientas macroprudenciales:
    - Activarlas según sea necesario para contener el aumento de vulnerabilidades y para proporcionar apoyo en situaciones que generen tensión.
  - Política fiscal:
    - Restablecer el espacio fiscal y colocar la deuda pública en una trayectoria sostenible sigue siendo una prioridad, sin dejar de atender gastos necesarios para la seguridad nacional y económica.
    - Se precisan planes creíbles de consolidación fiscal a mediano plazo.
  - Reformas estructurales:
    - Implementar reformas en mercados financieros, de trabajo y de productos para complementar esfuerzos de reducción de la deuda y de disparidades entre países.
- Impacto potencial de soluciones comerciales:
  - Una desescalada de las actuales tasas arancelarias y nuevos acuerdos que ofrezcan claridad y estabilidad en las políticas podrían elevar el crecimiento mundial.

### Temas adicionales señalados en el informe
- Cambios etarios y crecimiento:
  - Las estructuras etarias de los países cambian a ritmos diferentes, con importantes consecuencias para el crecimiento a mediano plazo y los desequilibrios externos (capítulo 2).
- Políticas migratorias:
  - Cambios en las políticas migratorias en países de destino tienen repercusiones desproporcionadas que afectan a las economías de mercados emergentes y en desarrollo (capítulo 3).

*Fuente: Resumen Ejecutivo, Perspectivas de la economía mundial (WEO), informe con información disponible al 4 de abril de 2025.*

---


_Source: https://www.imf.org/-/media/files/publications/weo/2025/april/spanish/execsum.pdf_
