{
  "title": "تسهيل الصندوق الممدد (EFF)",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ar/about/factsheets/sheets/2023/extended-fund-facility-eff",
  "canonical": "https://www.imf.org/ar/about/factsheets/sheets/2023/extended-fund-facility-eff",
  "overlayPath": "/ar/about/factsheets/sheets/2023/extended-fund-facility-eff/index.md",
  "summary": "يوفر \"تسهيل الصندوق الممدد\" (EFF) المساعدة المالية للبلدان التي تتعرض لمشكلات خطيرة على المدى المتوسط في ميزان مدفوعاتها بسبب مواطن الضعف الهيكلية التي تتطلب وقتا لعلاجها.",
  "publishDate": "2023-09-19",
  "sections": [
    {
      "heading": "الغرض",
      "content": "- دعم البرامج الاقتصادية الشاملة مع التركيز على السياسات اللازمة لتصحيح الاختلالات الهيكلية على مدار فترة ممتدة.."
    },
    {
      "heading": "الأهلية",
      "content": "- يستهدف البلدان التي تتعرض لمشكلات خطيرة على المدى المتوسط في ميزان مدفوعاتها بسبب مواطن الضعف الهيكلية التي تتطلب وقتا لعلاجها."
    },
    {
      "heading": "الشرطية",
      "content": "- صرف الموارد من الصندوق مشروط بمراعاة معايير الأداء الكمية.\n- يُستخدم منهج شامل، يتضمن الأخذ بالمقاييس المرجعية، عند تقييم التقدم المحرز في تنفيذ الإجراءات الهيكلية الضرورية لتحقيق أهداف البرنامج."
    },
    {
      "heading": "طرائق المراجعة / الشروط",
      "content": "- تُدار برامج EFF من خلال برامج أطول أجلا وفترة أطول للسداد لمساعدة البلدان في تنفيذ الإصلاحات الهيكلية متوسطة الأجل.\n- ولا تتم في العادة صياغة اتفاقات تسهيل الصندوق الممدد على أساس وقائي تحسبا لحدوث مشكلة مستقبلية في ميزان المدفوعات."
    },
    {
      "heading": "Repayment و Interest rate (الرسوم وأسعار الفائدة)",
      "content": "- تخضع الموارد لرسم التزام يُحصَّل في بداية كل اثني عشر شهرا عن المبالغ التي يمكن سحبها في تلك الفترة:\n  - 15 نقطة أساس للمبالغ الملتزم بها بحد أقصى 200% من حصة العضوية،\n  - 30 نقطة أساس للمبالغ التي تتجاوز 200% بحد أقصى 600% من الحصة،\n  - 60 نقطة أساس للمبالغ التي تتجاوز 600% من الحصة.\n- تُرد هذه الرسوم على أساس تناسبي في حالة سحب أي مبالغ خلال الفترة المحددة. فإذا اقترض البلد كل المبلغ الملتزم به، يتم رد الرسوم بالكامل.\n- ويطبق رسم خدمة قدره 50 نقطة أساس على كل مبلغ يتم سحبه."
    },
    {
      "heading": "ملاحظات إضافية حول الاستفادة من الموارد",
      "content": "- يتيح EFF الحصول على دعم من الصندوق من خلال برامج أطول أجلا وفترة أطول للسداد لمساعدة البلدان في تنفيذ الإصلاحات الهيكلية متوسطة الأجل."
    }
  ],
  "bullets": [
    "دعم البرامج الاقتصادية الشاملة مع التركيز على السياسات اللازمة لتصحيح الاختلالات الهيكلية على مدار فترة ممتدة..",
    "يستهدف البلدان التي تتعرض لمشكلات خطيرة على المدى المتوسط في ميزان مدفوعاتها بسبب مواطن الضعف الهيكلية التي تتطلب وقتا لعلاجها.",
    "صرف الموارد من الصندوق مشروط بمراعاة معايير الأداء الكمية.",
    "يُستخدم منهج شامل، يتضمن الأخذ بالمقاييس المرجعية، عند تقييم التقدم المحرز في تنفيذ الإجراءات الهيكلية الضرورية لتحقيق أهداف البرنامج.",
    "تُدار برامج EFF من خلال برامج أطول أجلا وفترة أطول للسداد لمساعدة البلدان في تنفيذ الإصلاحات الهيكلية متوسطة الأجل.",
    "ولا تتم في العادة صياغة اتفاقات تسهيل الصندوق الممدد على أساس وقائي تحسبا لحدوث مشكلة مستقبلية في ميزان المدفوعات.",
    "تخضع الموارد لرسم التزام يُحصَّل في بداية كل اثني عشر شهرا عن المبالغ التي يمكن سحبها في تلك الفترة:",
    "تُرد هذه الرسوم على أساس تناسبي في حالة سحب أي مبالغ خلال الفترة المحددة. فإذا اقترض البلد كل المبلغ الملتزم به، يتم رد الرسوم بالكامل.",
    "ويطبق رسم خدمة قدره 50 نقطة أساس على كل مبلغ يتم سحبه.",
    "يتيح EFF الحصول على دعم من الصندوق من خلال برامج أطول أجلا وفترة أطول للسداد لمساعدة البلدان في تنفيذ الإصلاحات الهيكلية متوسطة الأجل.",
    "**تسهيل الصندوق الممدد ) EFF**",
    "[مصطلحات صندوق النقد الدولي (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[اتفاقية صندوق النقد الدولي (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "تسهيل الصندوق الممدد ) EFF",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/factsheets/arabic/2026/2026-eff-arabic.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/factsheets/arabic/2026/2026-eff-arabic.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/factsheets/arabic/2026/2026-eff-arabic.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "مصطلحات صندوق النقد الدولي",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "اتفاقية صندوق النقد الدولي",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ar/about/factsheets/sheets/2023/extended-fund-facility-eff/index.md",
    "json": "/ar/about/factsheets/sheets/2023/extended-fund-facility-eff/index.json",
    "bundleManifest": "/ar/about/factsheets/sheets/2023/extended-fund-facility-eff/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-29T16:28:24.846Z"
}