## الدول الإفريقية الهشة تتكبد أفدح الخسائر بفعل تغير المناخ

_IMF Blog, August 30, 2023_

## Source details

**Canonical URL:** [الدول الإفريقية الهشة تتكبد أفدح الخسائر بفعل تغير المناخ](https://www.imf.org/ar/blogs/articles/2023/08/30/africas-fragile-states-are-greatest-climate-change-casualties)

## Other formats

- [Markdown version](/ar/blogs/articles/2023/08/30/africas-fragile-states-are-greatest-climate-change-casualties/index.md)
- [Structured JSON version](/ar/blogs/articles/2023/08/30/africas-fragile-states-are-greatest-climate-change-casualties/index.json)
- [Bundle manifest](/ar/blogs/articles/2023/08/30/africas-fragile-states-are-greatest-climate-change-casualties/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: Jihad Azour, Abebe Aemro Selassie
- Published: August 30, 2023

---

### لمحة عامة
- العنوان الأصلي للتدوينة: الدول الإفريقية الهشة تتكبد أفدح الخسائر بفعل تغير المناخ
- المؤلفان: جهاد أزعور، أبيبيه آمرو سيلاسي
- تاريخ النشر: 30 أغسطس 2023
- الرسالة الأساسية: البلدان الإفريقية الهشة والمتأثرة بالصراعات تواجه آثاراً مناخية أشد وأطول أمداً وتحتاج إلى دعم دولي مستمر لتمكين التكيّف والحد من تفاقم الهشاشة والنزوح والجوع.

### نتائج رئيسية وأدلة كمية
- كل عام، يصل عدد المتضررين من الكوارث الطبيعية في الدول الهشة إلى ثلاثة أضعاف أمثالهم في البلدان الأخرى.
- الكوارث في الدول الهشة تؤدي إلى نزوح أعداد من السكان تبلغ ضعف نسبة السكان النازحين في البلدان الأخرى.
- درجات الحرارة في الدول الهشة أعلى بالفعل؛ وبحلول عام 2040:
  - من الممكن أن تواجه الدول الهشة درجات حرارة أعلى من 35 درجة مئوية في المتوسط على مدار 61 يوما في السنة.
  - هذا أعلى بمقدار أربعة أضعاف من البلدان الأخرى.
- بعد مُضي ثلاث سنوات على وقوع ظواهر مناخية حادة، تصل الخسائر التراكمية في إجمالي الناتج المحلي للدول الهشة إلى 4%.
  - يقابل ذلك حوالي 1% في البلدان الأخرى.
- تُشير التوقعات إلى أن موجات الجفاف في الدول الهشة سوف تخفض نصيب الفرد من نمو إجمالي الناتج المحلي فيها بنحو 0,2 نقطة مئوية كل عام.

### تأثيرات على الصراع والأمن الغذائي (سيناريوهات مستقبلية)
- الصراع يُضعف قدرة الدول الهشة على التعامل مع المخاطر المناخية؛ مثال: الصومال خلال الفترة 2021–2022 حيث منعت جماعات إرهابية وصول المساعدات الإنسانية.
- في ظل سيناريو ارتفاع الانبعاثات، ومع تساوي العوامل الأخرى:
  - يمكن أن ترتفع نسبة الوفيات نتيجة الصراعات إلى مجموع السكان بما يقرب من 10% في الدول الهشة بحلول عام 2060.
  - سيفضي تغير المناخ إلى معاناة 50 مليون نسمة إضافية من الجوع في الدول الهشة بحلول 2060.

### محركات هشاشة البلدان الإفريقية وتأثّرها بالمناخ
- التعرض الجغرافي: تتركز الدول الهشة في أبرد/أحر بؤر جغرافية ترفع درجات الحرارة والتعرّض لموجات قيظ شديدة.
- الصراع: يحد من الوصول إلى البنية التحتية والمساعدات ويفاقم الخسائر الناجمة عن الصدمات المناخية.
- الاعتماد على الزراعة البعلية:
  - الزراعة تمثل ما يقرب من ربع الناتج الاقتصادي في الدول الهشة.
  - المساحات الزراعية المروية لا تكاد تتجاوز 3%.
  - المزارع البعلية معرضة بشدة لمخاطر موجات الجفاف والفيضانات.
  - أمثلة واقعية:
    - في وسط مالي، أدت فرار المزارعين والضعف في صيانة قنوات تصريف المياه إلى فيضانات على امتداد نهر النيجر.
    - مشروع الجزيرة للري في السودان كان يغطي 8 آلاف كيلو متر من الأراضي الزراعية الخصبة لكنه تقلص إلى أقل من نصف تلك المساحة نتيجة لرداءة الصيانة.
- افتقار إلى الإمكانات المالية المحلية لتأمين التمويل اللازم للتكيف مع تغير المناخ.

### تبعات اقتصادية واجتماعية
- الخسائر الاقتصادية أطول أمداً في الدول الهشة مقارنة بالبلدان الأخرى (4% مقابل 1% بعد ثلاث سنوات).
- آثار صحية وإنتاجية: موجات القيظ وظواهر مناخية حادة تعرض صحة الإنسان للخطر وتضر بالإنتاجية وفرص العمل في قطاعات رئيسية مثل الزراعة والبناء.
- مخاطرتصاعد النزوح القسري والهجرة نتيجة تفاقم الجوع والصراع والآثار المناخية.

### اعتبارات سياساتية وتوصيات عملية
- سياسات محلية عاجلة لتسهيل التحرك الفوري في مواجهة الصدمات المناخية:
  - بناء الهوامش الاحتياطية عبر تعبئة مزيد من الإيرادات المحلية.
  - خفض الدين العام والعجز.
  - زيادة الاحتياطيات الدولية.
- أدوات تمويلية واجتماعية للتعافي والمرونة:
  - تقوية شبكات الأمان الاجتماعي.
  - الاستفادة من نظم التأمين لتمويل التعافي في حالة حدوث ظواهر كارثية.
- استراتيجيات لبناء قدرة الصمود طويلة الأجل:
  - زيادة الاستثمارات في البنية التحتية القادرة على تحمل تغير المناخ.
  - تنمية القدرات الإدارية والتقنية لتخطيط وتنفيذ استراتيجيات التكيف.
- توصية واضحة بضرورة دعم كبير ومستمر من شركاء التنمية الدوليين عبر:
  - التمويل المُيَسَّر وتنمية القدرات لتغطية فجوة تمويل التكيف التي لا تستطيع الدول الهشة سدها بنفسها.

### دور صندوق النقد الدولي
- صندوق النقد الدولي يسعى لتكثيف الدعم للدول الهشة عبر:
  - تقديم مشورة مصممة بدقة بشأن السياسات.
  - توفير المساعدة الفنية وتنمية القدرات.
  - تكوين فهم أعمق لمحركات الهشاشة وتصميم برامج خاصة.
  - التضافر مع شركاء آخرين.
  - تقديم الدعم المالي من خلال التسهيلات المعتادة والتمويل الطارئ وتسهيله الجديد: تسهيل الصلابة والاستدامة.

### خاتمة
- الجهود الحالية من صندوق النقد الدولي وشركائه تعتبر نقطة بداية لكن "نقطة في بحر" الجهود المطلوبة عالمياً لحماية الفئات الأضعف.
- قمة المناخ الإفريقية تمثل فرصة لإيجاد حلول فعالة لتخفيف التأثير المدمر للكوارث الطبيعية وموجات الجفاف على شعوب القارة واقتصاداتها.

*المصدر: تدوينة بتاريخ 30 أغسطس 2023 على موقع صندوق النقد الدولي (المحتوى الأصلي باللغة العربية).*

---


## References

- [الدول الهشة](https://www.imf.org/ar/Publications/fandd/issues/Series/Analytical-Series/financing-peace-and-stability-franck-bousquet)
- [دراسة جديدة صادرة عن صندوق النقد الدولي](https://www.imf.org/en/Publications/staff-climate-notes/Issues/2023/08/24/Climate-Challenges-in-Fragile-and-Conflict-Affected-States-537797?cid=bl-com-CLNEA2023001)
- [تزداد تأخرا عن اللحاق بركب](https://www.imf.org/en/Blogs/Articles/2022/01/21/fragile-and-conflict-affected-economies-are-falling-further-behind)
- [استراتيجيتنا](https://www.imf.org/en/Publications/Policy-Papers/Issues/2022/03/14/The-IMF-Strategy-for-Fragile-and-Conflict-Affected-States-515129)
- [تسهيل الصلابة والاستدامة](https://www.imf.org/ar/About/Factsheets/Sheets/2023/Resilience-Sustainability-Facility-RSF)

_Source: https://www.imf.org/ar/blogs/articles/2023/08/30/africas-fragile-states-are-greatest-climate-change-casualties_