## الوقت يمر وإفريقيا جنوب الصحراء في حاجة ماسة للإسراع بخلق فرص العمل

_IMF Blog, November 12, 2024_

## Source details

**Canonical URL:** [الوقت يمر وإفريقيا جنوب الصحراء في حاجة ماسة للإسراع بخلق فرص العمل](https://www.imf.org/ar/blogs/articles/2024/11/12/the-clock-is-ticking-on-sub-saharan-africas-urgent-job-creation-challenge)

## Other formats

- [Markdown version](/ar/blogs/articles/2024/11/12/the-clock-is-ticking-on-sub-saharan-africas-urgent-job-creation-challenge/index.md)
- [Structured JSON version](/ar/blogs/articles/2024/11/12/the-clock-is-ticking-on-sub-saharan-africas-urgent-job-creation-challenge/index.json)
- [Bundle manifest](/ar/blogs/articles/2024/11/12/the-clock-is-ticking-on-sub-saharan-africas-urgent-job-creation-challenge/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: Athene Laws, Faten Saliba, Can Sever, Luc Tucker
- Published: November 12, 2024

---

### خلفية وتحديات رئيسية
- تشهد إفريقيا طفرة سكانية بينما العالم يعاني من شيخوخة السكان.
- بحلول عام 2030، سيأتي نصف المشاركين الجدد في القوى العاملة العالمية من إفريقيا جنوب الصحراء*.
- القارة ستحتاج إلى خلق ما يصل إلى 15 million وظيفة جديدة سنويا.
- البلدان الهشة والمتأثرة بالصراعات والاقتصادات منخفضة الدخل تمثل حوالي 80% من احتياجات المنطقة السنوية إلى خلق فرص العمل، وهي الأشد معاناة في توفير الوظائف.
- الاقتصادات الهشة تتسم بمعدلات خصوبة مرتفعة للغاية، وأعداد السكان الشباب لم تبلغ الذروة بعد في كثير منها.
  - عدد سكان النيجر 26 million نسمة، ونسبة السكان الشباب لا يُتَوَّقع أن تبلغ ذروتها حتى عام 2058.
  - النيجر سيحتاج إلى خلق 650 thousand وظيفة جديدة سنويا على مدى الثلاثين عاما القادمة.
- على العكس، بلغت نسبة السكان الشباب ذروتها بالفعل في كثير من البلدان متوسطة الدخل مثل Botswana وGhana وNamibia وMauritius، ما يجعل ضغوط توفير فرص العمل فيها أقل حدة.

### ما الذي يتطلبه الاستفادة من طفرة النمو السكاني؟
- توليد أعداد هائلة من الوظائف المنتجة عالية الجودة التي تحقق دخلا أعلى من مستوى الكفاف، سواء من خلال العمل الرسمي أو العمل للحساب الخاص.
- التركيز على إجراءات تحولية في ثلاثة مجالات رئيسية، مع وجود أدوات لدى صانعي السياسات لإحداث تغيير.

### سياسة 1 — تحويل الوظائف غير الرسمية من فخ إلى نقطة انطلاق
- سياسات تهدف إلى إعطاء دفعة للإنتاجية في القطاع غير الرسمي عبر:
  - التدريب لاكتساب المهارات المطلوبة في سوق العمل.
  - تحسين إمكانات الحصول على التمويل.
  - سياسات تشجع التحول إلى العمل في القطاع الرسمي.
- وضع برامج سوق العمل التي تساعد الشباب، وخاصة النساء اللائي يواجهن حواجز إضافية، على الانضمام إلى القوة العاملة لتزويدهم بالأدوات اللازمة للنجاح.

### سياسة 2 — تهيئة الظروف لزيادة فرص العمل في القطاعات عالية الإنتاجية
- تعزيز فرص العمل في الخدمات والصناعات التحويلية الحديثة.
- في ظل محدودية الموارد العامة، على الحكومات تحديد التدابير ذات الأولوية التي تعود بالنفع على قطاعات متعددة، مثل:
  - تحسين المنافسة في السوق.
  - الاستثمار في البنية التحتية التي تحقق مردودية الإنفاق.
- التحفظ بشأن السياسات الصناعية الموجهة نحو قطاعات محددة لأنها قد تكون مكلفة وتشويهية وتشكل مخاطر من الفساد.

### سياسة 3 — تحطيم الحواجز أمام نمو الأعمال الخاصة
- أولويات البنية التحتية المهمة التي يمكن أن تسهل تدفق السلع والخدمات:
  - الكهرباء، الإنترنت، الطرق، ووسائل النقل العام بتكلفة معقولة.
- الحد من الروتين وكبح الفساد لدعم نمو الشركات.
- توسيع التمويل عبر:
  - جذب مزيد من الاستثمار الأجنبي المباشر.
  - تطوير أسواق رأس المال المحلية.
- تعزيز التكامل والتجارة الإقليميين لتوسيع الأسواق.

### نتائج محتملة عالمية وإقليمية
- منافع ازدهار فرص العمل في إفريقيا جنوب الصحراء لن تقتصر على بلدان المنطقة وشعوبها، وإنما ستشكل قاطرة للنمو والاستهلاك والاستثمار في الاقتصاد العالمي.
- الإخفاق في خلق فرص العمل قد يؤدي إلى تفاقم الفقر، وإشعال عدم الاستقرار، ودفع الهجرة.
- النجاح في هذا المسعى يمكن أن يطلق العنان لرخاء إفريقيا والعالم كله.

### خاتمة وتوصية عامة
- يجب على صانعي السياسات السعي لإحداث تغيير حقيقي يفتح الطريق أمام ملايين الأشخاص نحو مستقبل للوظائف أكثر إشراقا.
- المدخلات السياسة مجمعة في ثلاث أولويات: دعم تحويل القطاع غير الرسمي، تهيئة بيئة للقطاعات عالية الإنتاجية، وتحطيم الحواجز أمام نمو الأعمال الخاصة.

*تستند هذه التدوينة إلى مذكرة تحليلية في عدد أكتوبر 2024 من تقرير "آفاق الاقتصاد الإقليمي: إفريقيا جنوب الصحراء، بعنوان عرض الركن التحليلي* من تقديم أثيني لوز وفاتن صليبة خلال الاجتماعات السنوية، أكتوبر 2024.*

*أثيني لوز، فاتن صليبة، كان سيفر، لوك تاكر — 12 نوفمبر 2024*

---


## References

- [إفريقيا جنوب الصحراء](https://www.imf.org/en/Publications/REO/SSA/Issues/2024/10/25/regional-economic-outlook-for-sub-saharan-africa-october-2024)
- [السياسات الصناعية](https://www.imf.org/ar/Blogs/Articles/2024/04/12/industrial-policy-is-back-but-the-bar-to-get-it-right-is-high)

_Source: https://www.imf.org/ar/blogs/articles/2024/11/12/the-clock-is-ticking-on-sub-saharan-africas-urgent-job-creation-challenge_