{
  "title": "اقتصادات مجموعة العشرين ينبغي أن تستهدف الإصلاحات التي تحسن آفاق النمو متوسط المدى",
  "publication": "IMF Blog, November 22, 2024",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ar/blogs/articles/2024/11/21/g20-economies-should-target-reforms-to-boost-medium-term-growth-prospects",
  "canonical": "https://www.imf.org/ar/blogs/articles/2024/11/21/g20-economies-should-target-reforms-to-boost-medium-term-growth-prospects",
  "overlayPath": "/ar/blogs/articles/2024/11/21/g20-economies-should-target-reforms-to-boost-medium-term-growth-prospects/index.md",
  "summary": "تحسين أطر سياسة المالية العامة، وتعزيز التعليم والمهارات، ودعم التحول الأخضر يمكن أن تساعد كلها على ضمان تحقيق النمو القوي والمستدام والمتوازن والشامل للجميع",
  "sections": [
    {
      "heading": "أبرز النتائج والتوقعات",
      "content": "- تشير التوقعات إلى تراجع النمو في معظم اقتصادات مجموعة العشرين على مدار \"خمسة أعوام\" القادمة، كما أنه سيظل أقل بكثير من مستواه خلال العقدين السابقين على الجائحة.\n- تساهم مجموعة العشرين بنحو \"85% من إجمالي الناتج المحلي العالمي\".\n- معدلات النمو أقوى بين بلدان الاتحاد الإفريقي التي انضمت إلى مجموعة العشرين \"العام الماضي\"، لكن الطفرة السكانية تضع ضغوطًا لخلق وظائف لملايين الشباب الذين سيدخلون سوق العمل.\n- تراجع نمو الإنتاجية، الناجم عن الاتجاهات الديمغرافية المعاكسة في بعض البلدان، يكبح النمو الممكن، وفق الفصل 3 في عدد إبريل 2024 من تقرير آفاق الاقتصاد العالمي.\n- عوامل إضعاف النمو المستدام تشمل ارتفاع الدين العام، والتشرذم الجغرافي-الاقتصادي، وزيادة الحمائية."
    },
    {
      "heading": "آثار الإصلاحات وفاعليتها",
      "content": "- تنفيذ الإصلاحات ذات الأولوية يمكن أن يرفع توقعات النمو كثيرا على مدار \"خمسة أعوام\" القادمة أو في الأجل المتوسط، كما يتضح من التقرير الجديد إلى مجموعة العشرين.\n- الإصلاحات الهيكلية تحقق نتائج أعظم عندما تكون \"متسلسلة بدقة\" وتأتي نتيجة \"توافق في الآراء على مستوى المجتمع\"."
    },
    {
      "heading": "أولويات السياسة: أطر سياسة المالية العامة",
      "content": "- الأولوية القصوى: إصلاح أطر سياسة المالية العامة لتثبيت الميزانيات الحكومية بشكل دائم.\n- توصيف حسب مجموعة البلدان:\n  - معظم الاقتصادات المتقدمة في مجموعة العشرين والعديد من اقتصادات الاتحاد الأوروبي ستجني منافع من تشديد حدود الإنفاق العام.\n  - معظم اقتصادات الأسواق الصاعدة والاقتصادات النامية في مجموعة العشرين يجب أن تعطي الأولوية لـ \"زيادة الإيرادات الحكومية\".\n  - العديد من بلدان الاتحاد الأفريقي يمكن أن تستفيد من \"تعزيز شفافية المالية العامة\"."
    },
    {
      "heading": "أولويات السياسة: التعليم والمهارات",
      "content": "- ضرورة تحسين جودة التعليم والتدريب لاكتساب المهارات بهدف تحسين الاتساق بين المهارات وفرص العمل.\n- هذه الإصلاحات ضرورية لرفع معدلات التشغيل والاستجابة لاحتياجات سوق العمل، خصوصًا في الاقتصادات ذات الطفرة السكانية."
    },
    {
      "heading": "أولويات السياسة: التحول الأخضر ونظام الطاقة",
      "content": "- الحاجة إلى إصلاحات تسارع تحول نظام الطاقة، وتشمل:\n  - تحسين قدرات الطاقة المتجددة.\n  - زيادة فعالية ضريبة الكربون.\n  - الإلغاء المرحلي للدعم على الوقود الأحفوري."
    },
    {
      "heading": "ركائز إصلاحية خاصة بالاتحاد الإفريقي",
      "content": "- تعزيز الحوكمة عبر:\n  - تعزيز سيادة القانون.\n  - مكافحة الفساد.\n  - تحسين الإدارة المالية العامة.\n- هذه الإصلاحات تُعتبر \"حاجة ماسة\" في العديد من اقتصادات الاتحاد الإفريقي لضمان تحقيق فوائد النمو الشامل."
    },
    {
      "heading": "ملاحظات تنفيذية",
      "content": "- توقيت وتسلسل الإصلاحات مهمان لرفع تأثيرها.\n- توافق السياسات على مستوى المجتمع يعزز فرص النجاح وتحويل الإجراءات إلى نتائج ملموسة في الأجل المتوسط.\n\nالمصدر: اقتصادات مجموعة العشرين ينبغي أن تستهدف الإصلاحات التي تحسن آفاق النمو متوسط المدى — https://www.imf.org/ar/blogs/articles/2024/11/21/g20-economies-should-target-reforms-to-boost-medium-term-growth-prospects\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- G20 Report 2024 on Strong, Sustainable, Balanced, and Inclusive Growth\n  - G20 Report 2024 on Strong, Sustainable, Balanced, and Inclusive Growth (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - G20 Report 2024 on Strong, Sustainable, Balanced, and Inclusive Growth (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- الطفرة السكانية\n- متسلسلة بدقة\n- توافق في الآراء على مستوى المجتمع\n- عدد إبريل 2024 من تقرير آفاق الاقتصاد العالمي\n\nSource: https://www.imf.org/ar/blogs/articles/2024/11/21/g20-economies-should-target-reforms-to-boost-medium-term-growth-prospects"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ar/blogs/articles/2024/11/21/g20-economies-should-target-reforms-to-boost-medium-term-growth-prospects/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ar/blogs/articles/2024/11/21/g20-economies-should-target-reforms-to-boost-medium-term-growth-prospects/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ar/blogs/articles/2024/11/21/g20-economies-should-target-reforms-to-boost-medium-term-growth-prospects/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Paula Beltran Saavedra, Nicolas Fernandez-Arias, Chanpheng Fizzarotti, Alberto Musso",
    "Published: November 22, 2024",
    "تشير التوقعات إلى تراجع النمو في معظم اقتصادات مجموعة العشرين على مدار \"خمسة أعوام\" القادمة، كما أنه سيظل أقل بكثير من مستواه خلال العقدين السابقين على الجائحة.",
    "تساهم مجموعة العشرين بنحو \"85% من إجمالي الناتج المحلي العالمي\".",
    "معدلات النمو أقوى بين بلدان الاتحاد الإفريقي التي انضمت إلى مجموعة العشرين \"العام الماضي\"، لكن الطفرة السكانية تضع ضغوطًا لخلق وظائف لملايين الشباب الذين سيدخلون سوق العمل.",
    "تراجع نمو الإنتاجية، الناجم عن الاتجاهات الديمغرافية المعاكسة في بعض البلدان، يكبح النمو الممكن، وفق الفصل 3 في عدد إبريل 2024 من تقرير آفاق الاقتصاد العالمي.",
    "عوامل إضعاف النمو المستدام تشمل ارتفاع الدين العام، والتشرذم الجغرافي-الاقتصادي، وزيادة الحمائية.",
    "تنفيذ الإصلاحات ذات الأولوية يمكن أن يرفع توقعات النمو كثيرا على مدار \"خمسة أعوام\" القادمة أو في الأجل المتوسط، كما يتضح من التقرير الجديد إلى مجموعة العشرين.",
    "الإصلاحات الهيكلية تحقق نتائج أعظم عندما تكون \"متسلسلة بدقة\" وتأتي نتيجة \"توافق في الآراء على مستوى المجتمع\".",
    "الأولوية القصوى: إصلاح أطر سياسة المالية العامة لتثبيت الميزانيات الحكومية بشكل دائم.",
    "توصيف حسب مجموعة البلدان:",
    "ضرورة تحسين جودة التعليم والتدريب لاكتساب المهارات بهدف تحسين الاتساق بين المهارات وفرص العمل.",
    "هذه الإصلاحات ضرورية لرفع معدلات التشغيل والاستجابة لاحتياجات سوق العمل، خصوصًا في الاقتصادات ذات الطفرة السكانية.",
    "الحاجة إلى إصلاحات تسارع تحول نظام الطاقة، وتشمل:",
    "تعزيز الحوكمة عبر:",
    "هذه الإصلاحات تُعتبر \"حاجة ماسة\" في العديد من اقتصادات الاتحاد الإفريقي لضمان تحقيق فوائد النمو الشامل.",
    "توقيت وتسلسل الإصلاحات مهمان لرفع تأثيرها.",
    "توافق السياسات على مستوى المجتمع يعزز فرص النجاح وتحويل الإجراءات إلى نتائج ملموسة في الأجل المتوسط.",
    "**G20 Report 2024 on Strong, Sustainable, Balanced, and Inclusive Growth**",
    "[الطفرة السكانية](https://www.imf.org/ar/Blogs/Articles/2024/11/12/the-clock-is-ticking-on-sub-saharan-africas-urgent-job-creation-challenge)",
    "[متسلسلة بدقة](https://www.imf.org/en/Publications/Staff-Discussion-Notes/Issues/2023/09/21/Structural-Reforms-to-Accelerate-Growth-Ease-Policy-Trade-offs-and-Support-the-Green-538429)",
    "[توافق في الآراء على مستوى المجتمع](https://www.imf.org/en/Blogs/Articles/2024/10/16/support-for-economic-reforms-hinges-on-communication-engagement-and-trust)",
    "[عدد إبريل 2024 من تقرير آفاق الاقتصاد العالمي](https://www.imf.org/ar/Publications/WEO/Issues/2024/04/16/world-economic-outlook-april-2024)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "G20 Report 2024 on Strong, Sustainable, Balanced, and Inclusive Growth",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/research/imf-and-g20/2024/g20-report-2024-on-strong-sustainable-balanced-and-inclusive-growth.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/research/imf-and-g20/2024/g20-report-2024-on-strong-sustainable-balanced-and-inclusive-growth.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/research/imf-and-g20/2024/g20-report-2024-on-strong-sustainable-balanced-and-inclusive-growth.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ar/blogs/articles/2024/11/21/g20-economies-should-target-reforms-to-boost-medium-term-growth-prospects/index.md",
    "json": "/ar/blogs/articles/2024/11/21/g20-economies-should-target-reforms-to-boost-medium-term-growth-prospects/index.json",
    "bundleManifest": "/ar/blogs/articles/2024/11/21/g20-economies-should-target-reforms-to-boost-medium-term-growth-prospects/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-01T18:37:01.656Z"
}