{
  "title": "الاقتصاد العالمي يدخل حقبة جديدة",
  "publication": "IMF Blog, April 22, 2025",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ar/blogs/articles/2025/04/22/the-global-economy-enters-a-new-era",
  "canonical": "https://www.imf.org/ar/blogs/articles/2025/04/22/the-global-economy-enters-a-new-era",
  "overlayPath": "/ar/blogs/articles/2025/04/22/the-global-economy-enters-a-new-era/index.md",
  "summary": "في ظل التوترات التجارية وزيادة عدم اليقين بشأن السياسات، ستحدد طريقة التصدي للتحديات واغتنام الفرص المسار في المرحلة القادمة.",
  "sections": [
    {
      "heading": "السياق والتطورات الأساسية",
      "content": "- منذ أواخر يناير، بلغت موجة التعريفات الجمركية التي أعلنتها الولايات المتحدة ذروتها بفرض رسوم جمركية على معظم بلدان العالم تقريبا في 2 إبريل.\n- تجاوزت معدلات التعريفات الفعلية التي فرضتها الولايات المتحدة المستويات التي بلغتها في الماضي إبّان الكساد الكبير.\n- أدت ردود الفعل المضادة من الشركاء التجاريين الرئيسيين إلى ارتفاع هائل في المعدل العالمي للتعريفات.\n- عدم اليقين المبني على أسباب معلومة وعدم إمكانية التنبؤ بالسياسات يشكل دافعا رئيسيا للآفاق الاقتصادية."
    },
    {
      "heading": "التنبؤات والسيناريوهات الرئيسية",
      "content": "- التنبؤ المرجعي (يتضمن إعلان الولايات المتحدة التعريفات الجمركية في الفترة بين 1 فبراير و4 إبريل والتدابير المضادة):\n  - النمو العالمي: 2,8% للعام الجاري، و3% للعام القادم.\n  - هذا تخفيض تراكمي بمقدار 0,8 نقطة مئوية تقريبا مقارنة بما ورد في عدد يناير 2025 من تقرير مستجدات آفاق الاقتصاد العالمي.\n- سيناريو استبعاد التعريفات المعلنة في 2 إبريل (تنبؤ ما قبل 2 إبريل):\n  - كان النمو العالمي سيشهد تخفيضا تراكميا طفيفا بمقدار 0,2 نقطة مئوية فقط لعام 2025، وصولا إلى 3,2 نقطة مئوية لعام 2026.\n- تنبؤات قائمة على النماذج تضم التصريحات بعد 4 إبريل:\n  - الولايات المتحدة أوقفت مؤقتا تطبيق معظم التعريفات الجمركية بينما زادت التعريفات على الصين إلى مستويات بالغة الارتفاع.\n  - التعليق لا يغير الآفاق العالمية بشكل ملموس مقارنة بالتنبؤ المرجعي بسبب استمرار ارتفاع معدل التعريفة الفعلي الكلي وعدم تراجع عدم اليقين."
    },
    {
      "heading": "النتائج الكلية والتأثيرات المتوقعة",
      "content": "- على الرغم من تباطؤ النمو العالمي، فإنه لا يزال أعلى كثيرا من مستويات الركود.\n- تم رفع توقعات التضخم العالمي بمقدار 0,1 نقطة مئوية تقريبا لكل عام، مع استمرار تباطؤ معدل التضخم.\n- توقعات لنمو التجارة العالمية:\n  - نمو التجارة العالمية المتوقع: 1,7% في عام 2025.\n  - هذا انخفاض كبير للتوقعات منذ عدد يناير 2025 من تقرير مستجدات آفاق الاقتصاد العالمي.\n- تأثير التعريفات:\n  - تشكل صدمة سلبية في العرض للبلدان التي تطبقها (إعادة تخصيص الموارد لإنتاج سلع أقل تنافسية، خسائر في الإنتاجية الكلية، ارتفاع تكاليف الإنتاج).\n  - على المدى المتوسط قد تؤدي التعريفات إلى الحد من المنافسة والابتكار وزيادة السعي للكسب الريعي."
    },
    {
      "heading": "الآثار الإقليمية والقطاعية (نتائج محددة بحسب البلد/المنطقة)",
      "content": "- الولايات المتحدة:\n  - في إطار التنبؤ المرجعي في 2 إبريل، خفضنا تقديرنا للنمو الأمريكي لهذا العام إلى 1,8%.\n  - هذا انخفاض بمقدار 0,9 نقطة مئوية عن التقدير في يناير، وتُعزى 0,4 نقطة مئوية من هذا الانخفاض إلى التعريفات الجمركية.\n  - رفعنا تنبؤاتنا بشأن التضخم في الولايات المتحدة بمقدار نقطة مئوية واحدة تقريبا، ارتفاعا من 2%.\n- الصين:\n  - خفضنا تنبؤاتنا للنمو لهذا العام إلى 4%، انخفاضا بمقدار 0,6 نقطة مئوية.\n  - خُفضَّت تقديرات التضخم بنحو 0,8 نقطة مئوية.\n- منطقة اليورو:\n  - خفضت تقديرات النمو بمقدار 0,2 نقطة مئوية، لتبلغ 0,8%.\n  - منطقة اليورو تلقت معدلات تعريفات فعلية أقل نسبيا.\n- الأسواق الصاعدة:\n  - خفضنا تنبؤاتنا للنمو فيها بمقدار 0,5 نقطة مئوية، لتبلغ 3,7%.\n  - قد تواجه كثير من الأسواق الصاعدة حالات تباطؤ كبيرة تتوقف على مكان استقرار التعريفات."
    },
    {
      "heading": "سلاسل الإمداد والأسواق المالية والطاقة",
      "content": "- كثافة سلاسل الإمداد العالمية قد تفاقم تأثيرات التعريفات وعدم اليقين بسبب تعدد عبور المدخلات الوسيطة للحدود ووجود تأثيرات مُضاعِفة.\n- الشركات قد تتوقف عن العمل على المدى القريب، تخفض الاستثمارات، وتحد من الإنفاق نتيجة عدم اليقين بشأن النفاذ إلى الأسواق.\n- المؤسسات المالية قد تعيد تقييم تعرض المقترضين للمخاطر، ما قد يؤدي إلى تشديد الأوضاع المالية.\n- هناك انعكاس سلبي في الأسواق تضمن انخفاض حاد في أسعار النفط كأحد مظاهر التأثر المالي والاقتصادي."
    },
    {
      "heading": "أسعار الصرف والسياسات النقدية",
      "content": "- تأثير التعريفات على أسعار الصرف معقد:\n  - قد تشهد الولايات المتحدة انخفاض قيمة عملتها كما في فترات سابقة.\n  - زيادة عدم اليقين وضعف آفاق النمو والتعديل في الطلب العالمي على الأصول الدولارية قد تؤثر على الدولار.\n  - على المدى المتوسط قد ينخفض الدولار بالقيمة الحقيقية إذا تُرجمت التعريفات إلى انخفاض في الإنتاجية في قطاع السلع القابلة للتداول في الولايات المتحدة مقارنة بشركائها التجاريين.\n- السياسة النقدية:\n  - يجب أن تظل مرنة.\n  - قد تواجه بعض البلدان مفاضلات أشد بين التضخم والناتج.\n  - في بلدان تواجه عودة الضغوط على الأسعار، يقتضي الأمر تشديدا قويا للسياسة النقدية.\n  - في بلدان أخرى، قد تكون صدمة الطلب السلبية مبررا لتخفيض أسعار الفائدة الأساسية.\n  - مصداقية السياسة النقدية واستقلالية البنوك المركزية تبقيان ركائز مهمة."
    },
    {
      "heading": "المالية العامة والاحتياجات الإنفاقية",
      "content": "- سلطات المالية العامة تواجه مفاضلات أشد مع ارتفاع الديون وانخفاض النمو وزيادة التكاليف المالية.\n- معظم البلدان لا تملك سوى حيز مالي محدود وتحتاج إلى تنفيذ خطة تدريجية وذات مصداقية للضبط المالي.\n- بعض أفقر البلدان المتضررة من انخفاض المساعدة الرسمية قد تواجه حالة من المديونية الحرجة.\n- احتياجات الإنفاق الجديدة ينبغي أن تظل موجَّهة بضيق وتحتوي بنود انقضاء موقوت آلي، استنادا إلى تجربة السنوات الأربعة الماضية.\n- إنفاق دفاعي دائم متزايد في بعض البلدان (أوروبا):\n  - للدول ذات الحيز المالي الكافي: ينبغي أن يقتصر التمويل بالدين على الجزء المؤقت من هذه النفقات الإضافية.\n  - للدول الأخرى: ينبغي تعويض احتياجات الإنفاق الجديدة بتخفيض الإنفاق على نواحٍ أخرى أو تحقيق إيرادات جديدة."
    },
    {
      "heading": "توصيات السياسة العامة",
      "content": "- استعادة استقرار السياسة التجارية وصياغة اتفاقات تجارية جديدة تأتي في طليعة الأولويات.\n  - الحاجة إلى نظام تجاري واضح يمكن التنبؤ به يعالج الفجوات طويلة الأمد في قواعد التجارة الدولية، بما في ذلك الحواجز غير الجمركية وتدابير تشويه التجارة.\n  - هذا يتطلب تحسين التعاون الدولي.\n- ضرورة مرونة السياسة النقدية والحفاظ على مصداقيتها واستقلالية البنوك المركزية.\n- في إطار المالية العامة:\n  - تنفيذ خطط تدريجية وذات مصداقية للضبط المالي مع استهداف الدعم الموجَّه والمؤقت.\n  - استخدام بنود الانقضاء الموقوت الآلي لتجنب تكرار الدعم طويل الأجل.\n- دعم النمو الأقوى عبر:\n  - مواصلة الإصلاحات المالية والهيكلية لتعبئة الموارد الخاصة والحد من سوء توزيع الموارد.\n  - الاستثمار في البنية التحتية الرقمية والتدريب للاستفادة من التكنولوجيات الجديدة مثل الذكاء الاصطناعي.\n- إطار السياسات المتكامل يؤكد أهمية السماح بتعديل العملات حينما يكون ذلك مدفوعا بعوامل أساسية ويبين الأوضاع الملائمة للتدخل."
    },
    {
      "heading": "التفكير البنيوي والآثار الاجتماعية",
      "content": "- التحولات في حصة الوظائف الصناعية في الاقتصادات المتقدمة تعود بقوة أكبر إلى التقدم التكنولوجي والأتمتة أكثر من العولمة.\n- تكامل العولمة وسيلة لتحقيق غاية (تحسين مستويات المعيشة)، وليس هدفا بحد ذاته.\n- ضرورة معالجة الاختلالات المصاحبة للعولمة والتقدم التكنولوجي لضمان التوازن بين وتيرة التقدم وحماية الأفراد والمجتمعات.\n- الدعوة إلى فهم أفضل للأسباب الجذرية للاختلالات لبناء نظام تجاري يمنح مزيدا من الفرص ويقلل النظرة ذات المحصلة الصفرية.\n\nالمحتوى بالإنجليزية مذكور في النص الأصلي كإشارة توضيحية.\n\nالمصدر: صفحة \"الاقتصاد العالمي يدخل حقبة جديدة\" — IMF، 22 أبريل 2025.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- اتفاقية تأسيس صندوق النقد الدولي\n  - اتفاقية تأسيس صندوق النقد الدولي (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - اتفاقية تأسيس صندوق النقد الدولي (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- تقرير آفاق الاقتصاد العالمي\n- تقرير مستجدات آفاق الاقتصاد العالمي\n- دعم الطلب المحلي\n- إطار السياسات المتكامل\n- مفاضلات أشد\n- نضمن تحقيق التوازن الصحيح\n\nSource: https://www.imf.org/ar/blogs/articles/2025/04/22/the-global-economy-enters-a-new-era"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ar/blogs/articles/2025/04/22/the-global-economy-enters-a-new-era/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ar/blogs/articles/2025/04/22/the-global-economy-enters-a-new-era/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ar/blogs/articles/2025/04/22/the-global-economy-enters-a-new-era/bundle-manifest.json)",
    "Authors: Pierre-Olivier Gourinchas",
    "Published: April 22, 2025",
    "منذ أواخر يناير، بلغت موجة التعريفات الجمركية التي أعلنتها الولايات المتحدة ذروتها بفرض رسوم جمركية على معظم بلدان العالم تقريبا في 2 إبريل.",
    "تجاوزت معدلات التعريفات الفعلية التي فرضتها الولايات المتحدة المستويات التي بلغتها في الماضي إبّان الكساد الكبير.",
    "أدت ردود الفعل المضادة من الشركاء التجاريين الرئيسيين إلى ارتفاع هائل في المعدل العالمي للتعريفات.",
    "عدم اليقين المبني على أسباب معلومة وعدم إمكانية التنبؤ بالسياسات يشكل دافعا رئيسيا للآفاق الاقتصادية.",
    "التنبؤ المرجعي (يتضمن إعلان الولايات المتحدة التعريفات الجمركية في الفترة بين 1 فبراير و4 إبريل والتدابير المضادة):",
    "سيناريو استبعاد التعريفات المعلنة في 2 إبريل (تنبؤ ما قبل 2 إبريل):",
    "تنبؤات قائمة على النماذج تضم التصريحات بعد 4 إبريل:",
    "على الرغم من تباطؤ النمو العالمي، فإنه لا يزال أعلى كثيرا من مستويات الركود.",
    "تم رفع توقعات التضخم العالمي بمقدار 0,1 نقطة مئوية تقريبا لكل عام، مع استمرار تباطؤ معدل التضخم.",
    "توقعات لنمو التجارة العالمية:",
    "تأثير التعريفات:",
    "الولايات المتحدة:",
    "الصين:",
    "منطقة اليورو:",
    "الأسواق الصاعدة:",
    "كثافة سلاسل الإمداد العالمية قد تفاقم تأثيرات التعريفات وعدم اليقين بسبب تعدد عبور المدخلات الوسيطة للحدود ووجود تأثيرات مُضاعِفة.",
    "الشركات قد تتوقف عن العمل على المدى القريب، تخفض الاستثمارات، وتحد من الإنفاق نتيجة عدم اليقين بشأن النفاذ إلى الأسواق.",
    "المؤسسات المالية قد تعيد تقييم تعرض المقترضين للمخاطر، ما قد يؤدي إلى تشديد الأوضاع المالية.",
    "هناك انعكاس سلبي في الأسواق تضمن انخفاض حاد في أسعار النفط كأحد مظاهر التأثر المالي والاقتصادي.",
    "تأثير التعريفات على أسعار الصرف معقد:",
    "السياسة النقدية:",
    "سلطات المالية العامة تواجه مفاضلات أشد مع ارتفاع الديون وانخفاض النمو وزيادة التكاليف المالية.",
    "معظم البلدان لا تملك سوى حيز مالي محدود وتحتاج إلى تنفيذ خطة تدريجية وذات مصداقية للضبط المالي.",
    "بعض أفقر البلدان المتضررة من انخفاض المساعدة الرسمية قد تواجه حالة من المديونية الحرجة.",
    "احتياجات الإنفاق الجديدة ينبغي أن تظل موجَّهة بضيق وتحتوي بنود انقضاء موقوت آلي، استنادا إلى تجربة السنوات الأربعة الماضية.",
    "إنفاق دفاعي دائم متزايد في بعض البلدان (أوروبا):",
    "استعادة استقرار السياسة التجارية وصياغة اتفاقات تجارية جديدة تأتي في طليعة الأولويات.",
    "ضرورة مرونة السياسة النقدية والحفاظ على مصداقيتها واستقلالية البنوك المركزية.",
    "في إطار المالية العامة:",
    "دعم النمو الأقوى عبر:",
    "إطار السياسات المتكامل يؤكد أهمية السماح بتعديل العملات حينما يكون ذلك مدفوعا بعوامل أساسية ويبين الأوضاع الملائمة للتدخل.",
    "التحولات في حصة الوظائف الصناعية في الاقتصادات المتقدمة تعود بقوة أكبر إلى التقدم التكنولوجي والأتمتة أكثر من العولمة.",
    "تكامل العولمة وسيلة لتحقيق غاية (تحسين مستويات المعيشة)، وليس هدفا بحد ذاته.",
    "ضرورة معالجة الاختلالات المصاحبة للعولمة والتقدم التكنولوجي لضمان التوازن بين وتيرة التقدم وحماية الأفراد والمجتمعات.",
    "الدعوة إلى فهم أفضل للأسباب الجذرية للاختلالات لبناء نظام تجاري يمنح مزيدا من الفرص ويقلل النظرة ذات المحصلة الصفرية.",
    "**اتفاقية تأسيس صندوق النقد الدولي**",
    "[تقرير آفاق الاقتصاد العالمي](https://origin-www.imf.org/ar/publications/weo/issues/2025/04/22/world-economic-outlook-april-2025)",
    "[تقرير مستجدات آفاق الاقتصاد العالمي](https://origin-www.imf.org/ar/publications/weo/issues/2025/01/17/world-economic-outlook-update-january-2025)",
    "[دعم الطلب المحلي](https://www.imf.org/en/Blogs/Articles/2024/09/12/trade-balances-in-china-and-the-us-are-largely-driven-by-domestic-macro-forces)",
    "[إطار السياسات المتكامل*](https://www.imf.org/en/Topics/IPF-Integrated-Policy-Framework)",
    "[مفاضلات أشد*](https://www.imf.org/en/Blogs/Articles/2024/03/28/the-fiscal-and-financial-risks-of-a-high-debt-slow-growth-world)",
    "[نضمن تحقيق التوازن الصحيح](https://www.imf.org/ar/News/Articles/2025/04/17/sp041725-spring-meetings-2025-curtain-raiser)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "اتفاقية تأسيس صندوق النقد الدولي",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ar/blogs/articles/2025/04/22/the-global-economy-enters-a-new-era/index.md",
    "json": "/ar/blogs/articles/2025/04/22/the-global-economy-enters-a-new-era/index.json",
    "bundleManifest": "/ar/blogs/articles/2025/04/22/the-global-economy-enters-a-new-era/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-01T18:37:55.774Z"
}