{
  "title": "المجلس التنفيذي يوافق على تخفيف فوري لأعباء ديون 25 بلدا",
  "publication": "IMF News, April 13, 2020",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ar/news/articles/2020/04/13/pr20151-imf-executive-board-approves-immediate-debt-relief-for-25-countries",
  "canonical": "https://www.imf.org/ar/news/articles/2020/04/13/pr20151-imf-executive-board-approves-immediate-debt-relief-for-25-countries",
  "overlayPath": "/ar/news/articles/2020/04/13/pr20151-imf-executive-board-approves-immediate-debt-relief-for-25-countries/index.md",
  "summary": "واشطن العاصمة – أصدرت السيدة كريستالينا غورغييفا، مدير عام صندوق النقد الدولي، البيان التالي: \"يسرني أن أصرح اليوم بأن مجلسنا التنفيذي قد وافق على تخفيف فوري لأعباء خدمة ديون 25 بلدا عضوا في الصندوق من خلال \"الصندوق الاستئماني لاحتواء الكوارث وتخفيف أعباء الديون\" (CCRT) بعد تجديده، وذلك في إطار استجابة الصندوق الرامية إلى مساعدة البلدان الأعضاء في التغلب على تأثير جائحة كوفيد-19.",
  "publishDate": "2020-04-13",
  "sections": [
    {
      "heading": "قرار المجلس والهدف",
      "content": "- وافق المجلس التنفيذي لصندوق النقد الدولي على تخفيف فوري لأعباء خدمة ديون 25 بلدا عضوا في الصندوق.\n- يأتي القرار من خلال \"الصندوق الاستئماني لاحتواء الكوارث وتخفيف أعباء الديون\" (CCRT) بعد تجديده، كجزء من استجابة الصندوق لمساعدة البلدان الأعضاء على مواجهة تأثير جائحة كوفيد-19.\n- البيان صادر عن كريستالينا غورغييفا، المدير العام."
    },
    {
      "heading": "آلية الاختفاء المؤقت لأعباء الديون",
      "content": "- يتيح الصندوق الاستئماني منحا لأفقر بلدان الأعضاء وأكثرها هشاشة لسداد التزامات ديونها تجاه الصندوق لفترة مبدئية تغطي \"الستة أشهر القادمة\".\n- الهدف تمكين هذه البلدان من توجيه المزيد من مواردها المالية الشحيحة إلى جهود التعامل الطبي مع الطوارئ وغيرها من جهود الإغاثة الضرورية."
    },
    {
      "heading": "الموارد والمساهمات المالية",
      "content": "- يمكن للصندوق الاستئماني لاحتواء الكوارث وتخفيف أعباء الديون توفير تخفيف لخدمة الدين في شكل مِنح قدرها 500 million dollars.\n- من هذه الموارد، تعهدت المملكة المتحدة بمبلغ 185 million dollars مؤخرا، وقدمت اليابان 100 million dollars كموارد متاحة على الفور.\n- أشارت الملاحظة إلى مساهمات مهمة من بلدان أخرى منها الصين وهولندا، مع دعوة لكل المانحين للمساعدة في تجديد موارد الصندوق وتعزيز القدرة على تقديم تخفيف إضافي لأعباء خدمة الدين لأفقر البلدان طوال \"عامين كاملين\"."
    },
    {
      "heading": "البلدان المستفيدة",
      "content": "- البلدان التي ستتلقى تخفيفاً لأعباء خدمة ديونها اليوم هي:\n  - أفغانستان\n  - بنن\n  - بوركينا فاصو\n  - جمهورية إفريقيا الوسطى\n  - تشاد\n  - جزر القمر\n  - جمهورية الكونغو الديمقراطية\n  - غامبيا\n  - غينيا\n  - غينيا بيساو\n  - هايتي\n  - ليبريا\n  - مدغشقر\n  - ملاوي\n  - مالي\n  - موزامبيق\n  - نيبال\n  - النيجر\n  - رواندا\n  - ساوتومي وبرينسيبي\n  - سيراليون\n  - جزر سليمان\n  - طاجيكستان\n  - توغو\n  - اليمن"
    },
    {
      "heading": "معلومات بيان الصحافة",
      "content": "- بيان صحفي رقم: 20/151\n- التاريخ: 13 أبريل 2020\n- إعداد: إدارة التواصل، صندوق النقد الدولي، قسم العلاقات الإعلامية\n- مسؤول الشؤون الصحفية: وفاء عمرو\n- هاتف: 7100-623 202 1+\n- بريد إلكتروني: MEDIA@IMF.org\n\nالمصدر: بيان صندوق النقد الدولي كما ورد في صفحة النشر.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Orgcharta (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Glossarya (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Index (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- أخبار\n- https://www.imf.org/ar/about/senior-officials/bios/kristalina-georgieva\n- https://www.imf.org/ar/home\n\nSource: https://www.imf.org/ar/news/articles/2020/04/13/pr20151-imf-executive-board-approves-immediate-debt-relief-for-25-countries"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ar/news/articles/2020/04/13/pr20151-imf-executive-board-approves-immediate-debt-relief-for-25-countries/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ar/news/articles/2020/04/13/pr20151-imf-executive-board-approves-immediate-debt-relief-for-25-countries/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ar/news/articles/2020/04/13/pr20151-imf-executive-board-approves-immediate-debt-relief-for-25-countries/bundle-manifest.json)",
    "Published: April 13, 2020",
    "وافق المجلس التنفيذي لصندوق النقد الدولي على تخفيف فوري لأعباء خدمة ديون 25 بلدا عضوا في الصندوق.",
    "يأتي القرار من خلال \"الصندوق الاستئماني لاحتواء الكوارث وتخفيف أعباء الديون\" (CCRT) بعد تجديده، كجزء من استجابة الصندوق لمساعدة البلدان الأعضاء على مواجهة تأثير جائحة كوفيد-19.",
    "البيان صادر عن كريستالينا غورغييفا، المدير العام.",
    "يتيح الصندوق الاستئماني منحا لأفقر بلدان الأعضاء وأكثرها هشاشة لسداد التزامات ديونها تجاه الصندوق لفترة مبدئية تغطي \"الستة أشهر القادمة\".",
    "الهدف تمكين هذه البلدان من توجيه المزيد من مواردها المالية الشحيحة إلى جهود التعامل الطبي مع الطوارئ وغيرها من جهود الإغاثة الضرورية.",
    "يمكن للصندوق الاستئماني لاحتواء الكوارث وتخفيف أعباء الديون توفير تخفيف لخدمة الدين في شكل مِنح قدرها 500 million dollars.",
    "من هذه الموارد، تعهدت المملكة المتحدة بمبلغ 185 million dollars مؤخرا، وقدمت اليابان 100 million dollars كموارد متاحة على الفور.",
    "أشارت الملاحظة إلى مساهمات مهمة من بلدان أخرى منها الصين وهولندا، مع دعوة لكل المانحين للمساعدة في تجديد موارد الصندوق وتعزيز القدرة على تقديم تخفيف إضافي لأعباء خدمة الدين لأفقر البلدان طوال \"عامين كاملين\".",
    "البلدان التي ستتلقى تخفيفاً لأعباء خدمة ديونها اليوم هي:",
    "بيان صحفي رقم: 20/151",
    "التاريخ: 13 أبريل 2020",
    "إعداد: إدارة التواصل، صندوق النقد الدولي، قسم العلاقات الإعلامية",
    "مسؤول الشؤون الصحفية: وفاء عمرو",
    "هاتف: 7100-623 202 1+",
    "بريد إلكتروني: MEDIA@IMF.org",
    "[Orgcharta (PDF)](/external/arabic/orgcharta.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Glossarya (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Index (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[أخبار](https://www.imf.org/ar/news)",
    "[https://www.imf.org/ar/about/senior-officials/bios/kristalina-georgieva](https://www.imf.org/ar/about/senior-officials/bios/kristalina-georgieva)",
    "[https://www.imf.org/ar/home](https://www.imf.org/ar/home)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Orgcharta",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/arabic/orgcharta.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/arabic/orgcharta.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Glossarya",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Index",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ar/news/articles/2020/04/13/pr20151-imf-executive-board-approves-immediate-debt-relief-for-25-countries/index.md",
    "json": "/ar/news/articles/2020/04/13/pr20151-imf-executive-board-approves-immediate-debt-relief-for-25-countries/index.json",
    "bundleManifest": "/ar/news/articles/2020/04/13/pr20151-imf-executive-board-approves-immediate-debt-relief-for-25-countries/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-27T19:30:01.533Z"
}