{
  "title": "المجلس التنفيذي يوافق على صرف 115,1 مليون دولار أمريكي لتشاد لمواجهة جائحة كوفيد-19",
  "publication": "IMF News, April 14, 2020",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ar/news/articles/2020/04/15/pr20159-chad-imf-executive-board-approves-disbursement-to-address-covid-19",
  "canonical": "https://www.imf.org/ar/news/articles/2020/04/15/pr20159-chad-imf-executive-board-approves-disbursement-to-address-covid-19",
  "overlayPath": "/ar/news/articles/2020/04/15/pr20159-chad-imf-executive-board-approves-disbursement-to-address-covid-19/index.md",
  "summary": "واشطن العاصمة، 14 إبريل 2020 – وافق اليوم المجلس التنفيذي لصندوق النقد الدولي على صرف قرض لتشاد من خلال \"التسهيل الائتماني السريع\" (RCF) تبلغ قيمته 84,12 مليون وحدة حقوق سحب خاصة (حوالي 115,1 مليون دولار أمريكي، أو 60% من حصة عضوية تشاد)، وذلك لمساعدتها على تلبية احتياجات ميزان المدفوعات الملحة الناجمة عن تدهور الأوضاع العالمية وتفشي جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19).",
  "publishDate": "2020-04-14",
  "sections": [
    {
      "heading": "قرار المجلس التنفيذي: تفاصيل الموافقة",
      "content": "- وافق المجلس التنفيذي لصندوق النقد الدولي على صرف قرض لتشاد من خلال \"التسهيل الائتماني السريع\" (RCF).\n- قيمة القرض: 84,12 مليون وحدة حقوق سحب خاصة (حوالي 115,1 مليون دولار أمريكي، أو 60% من حصة عضوية تشاد).\n- تاريخ البيان: 14 إبريل 2020.\n- مرجع البيان: بيان صحفي رقم 20/159."
    },
    {
      "heading": "تقييم الصندوق للوضع الاقتصادي والاجتماعي في تشاد",
      "content": "- تشاد تتعرض لانعكاسات اقتصادية واجتماعية حادة جراء:\n  - تفشي جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19).\n  - هبوط أسعار النفط الدولية.\n  - تدهور الوضع الأمني.\n- النتائج الملاحظة:\n  - تراجع النشاط الاقتصادي.\n  - ظهور احتياجات تمويلية كبيرة لميزان المدفوعات والمالية العامة.\n  - تهديد المكاسب المحققة خلال اتفاق \"التسهيل الائتماني الممدد\" القائم."
    },
    {
      "heading": "إجراءات السلطات وخطة الاستجابة",
      "content": "- الأنشطة التي اتخذتها أو تعمل عليها السلطات:\n  - إجراءات قوية لاحتواء الانتشار المجتمعي لفيروس كوفيد-19.\n  - زيادة الإنفاق على القطاع الصحي.\n  - وضع خطة اقتصادية شاملة للنهوض بالنظام الصحي واحتواء أثر الجائحة على الاقتصاد.\n  - النظر في مجموعة من الإجراءات الاقتصادية لدعم الأسر ومؤسسات الأعمال.\n- موقف المالية العامة وسياسة المدى المتوسط:\n  - ستسمح السلطات بارتفاع مؤقت لعجز المالية العامة لزيادة الإنفاق على الرعاية الصحية واحتواء أثر هبوط أسعار النفط.\n  - التزام السلطات بمسار المالية العامة في متوسط الأجل.\n  - ستتبنى السلطات إجراءات التعديل اللازمة بمجرد انحسار الأزمة للحفاظ على حدود مديونية يمكن تحملها."
    },
    {
      "heading": "أثر دعم الصندوق والتوقعات",
      "content": "- أهداف ودور التمويل الممنوح:\n  - مساعدة تشاد على تلبية احتياجات ميزان المدفوعات الملحة الناجمة عن الأزمة.\n  - سد الاحتياجات الخارجية العاجلة.\n  - الحفاظ على الحيز المالي اللازم للنفقات الصحية الضرورية ذات الصلة بكوفيد-19.\n  - المتوقع أن يساهم التمويل في تحفيز المانحين على تقديم دعم إضافي.\n- الحاجة إلى شركاء التنمية:\n  - نظراً لفجوة التمويل الكبيرة الناجمة عن الأزمة، ستكون المساعدات المالية الضرورية من شركاء التنمية أمرا حيويا لدعم جهود الحكومة في معالجة تأثير الجائحة."
    },
    {
      "heading": "تصريحات مسؤولة صندوق النقد الدولي",
      "content": "- أدلى السيد ميتسوهيرو فوروساوا، نائب المدير العام ورئيس المجلس التنفيذي بالنيابة، بالتصريحات التالية:\n  - \"تواجه تشاد صدمات من جراء جائحة كوفيد-19، وانهيار أسعار النفط الدولية، وتدهور الوضع الأمني، مما يسبب لها معاناة اقتصادية واجتماعية كبيرة. وقد تراجع النشاط الاقتصادي وظهرت احتياجات تمويلية كبيرة.\"\n  - \"وفي مواجهة هذه الصدمات، اتخذت السلطات إجراءات قوية لوقف الانتشار المجتمعي للفيروس. وهي تقوم أيضا بزيادة الإنفاق على القطاع الصحي وتنظر في مجموعة من الإجراءات الاقتصادية لدعم الأسر ومؤسسات الأعمال.\"\n  - \"ونظرا لطابع الصدمة المفاجئ وانتشار تأثيرها على نطاق واسع، ستسمح السلطات بارتفاع مؤقت لعجز المالية العامة حتى تتمكن من زيادة الإنفاق على الرعاية الصحية واحتواء أثر الهبوط الحاد في أسعار النفط. ولإبقاء الدين في حدود يمكن تحملها، تظل السلطات ملتزمة بمسار المالية العامة في متوسط الأجل، وستبادر بتنفيذ إجراءات التعديل اللازمة بمجرد انحسار الأزمة الراهنة.\"\n  - \"وفي الوقت نفسه، نظرا لفجوة التمويل الكبيرة التي ظهرت من جراء الأزمة، ستكون المساعدات المالية الضرورية من شركاء التنمية أمرا حيويا لدعم جهود الحكومة في معالجة تأثير الجائحة.\"\n\nالمصدر: بيان صحفي لصندوق النقد الدولي رقم 20/159، 14 أبريل 2020.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Orgcharta (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Glossarya (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Index (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- أخبار\n- https://www.imf.org/-/media/images/imf/bios/imfboard.jpg\n- https://www.imf.org/ar/topics/imf-and-covid19\n- صندوق النقد الدولي ومكافحة فيروس كورونا\n- تشاد والصندوق\n- https://www.imf.org/en/Topics/imf-and-covid19/COVID-Lending-Tracker\n- https://www.imf.org/external/NP/SEC/bc/eng/index.aspx\n- https://www.imf.org/ar/home\n\nSource: https://www.imf.org/ar/news/articles/2020/04/15/pr20159-chad-imf-executive-board-approves-disbursement-to-address-covid-19"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ar/news/articles/2020/04/15/pr20159-chad-imf-executive-board-approves-disbursement-to-address-covid-19/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ar/news/articles/2020/04/15/pr20159-chad-imf-executive-board-approves-disbursement-to-address-covid-19/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ar/news/articles/2020/04/15/pr20159-chad-imf-executive-board-approves-disbursement-to-address-covid-19/bundle-manifest.json)",
    "Published: April 14, 2020",
    "وافق المجلس التنفيذي لصندوق النقد الدولي على صرف قرض لتشاد من خلال \"التسهيل الائتماني السريع\" (RCF).",
    "قيمة القرض: 84,12 مليون وحدة حقوق سحب خاصة (حوالي 115,1 مليون دولار أمريكي، أو 60% من حصة عضوية تشاد).",
    "تاريخ البيان: 14 إبريل 2020.",
    "مرجع البيان: بيان صحفي رقم 20/159.",
    "تشاد تتعرض لانعكاسات اقتصادية واجتماعية حادة جراء:",
    "النتائج الملاحظة:",
    "الأنشطة التي اتخذتها أو تعمل عليها السلطات:",
    "موقف المالية العامة وسياسة المدى المتوسط:",
    "أهداف ودور التمويل الممنوح:",
    "الحاجة إلى شركاء التنمية:",
    "أدلى السيد ميتسوهيرو فوروساوا، نائب المدير العام ورئيس المجلس التنفيذي بالنيابة، بالتصريحات التالية:",
    "[Orgcharta (PDF)](/external/arabic/orgcharta.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Glossarya (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Index (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[أخبار](https://www.imf.org/ar/news)",
    "[https://www.imf.org/-/media/images/imf/bios/imfboard.jpg](https://www.imf.org/-/media/images/imf/bios/imfboard.jpg)",
    "[https://www.imf.org/ar/topics/imf-and-covid19](https://www.imf.org/ar/topics/imf-and-covid19)",
    "[صندوق النقد الدولي ومكافحة فيروس كورونا](https://www.imf.org/ar/Topics/imf-and-covid19)",
    "[تشاد والصندوق](https://www.imf.org/ar/news/searchnews)",
    "[https://www.imf.org/en/Topics/imf-and-covid19/COVID-Lending-Tracker](https://www.imf.org/en/Topics/imf-and-covid19/COVID-Lending-Tracker)",
    "[https://www.imf.org/external/NP/SEC/bc/eng/index.aspx](https://www.imf.org/external/NP/SEC/bc/eng/index.aspx)",
    "[https://www.imf.org/ar/home](https://www.imf.org/ar/home)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Orgcharta",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/arabic/orgcharta.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/arabic/orgcharta.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Glossarya",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Index",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ar/news/articles/2020/04/15/pr20159-chad-imf-executive-board-approves-disbursement-to-address-covid-19/index.md",
    "json": "/ar/news/articles/2020/04/15/pr20159-chad-imf-executive-board-approves-disbursement-to-address-covid-19/index.json",
    "bundleManifest": "/ar/news/articles/2020/04/15/pr20159-chad-imf-executive-board-approves-disbursement-to-address-covid-19/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-27T19:30:10.239Z"
}