{
  "title": "خبراء الصندوق يختتمون بعثتهم إلى سلطنة عُمان في إطار مشاورات المادة الرابعة لعام 2022",
  "publication": "IMF News, October 5, 2022",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ar/news/articles/2022/10/05/pr22337-oman-imf-staff-concludes-2022-article-iv-mission",
  "canonical": "https://www.imf.org/ar/news/articles/2022/10/05/pr22337-oman-imf-staff-concludes-2022-article-iv-mission",
  "overlayPath": "/ar/news/articles/2022/10/05/pr22337-oman-imf-staff-concludes-2022-article-iv-mission/index.md",
  "summary": "خبراء الصندوق يختتمون بعثتهم إلى سلطنة عُمان في إطار مشاورات المادة الرابعة لعام 2022",
  "publishDate": "2022-10-05",
  "sections": [
    {
      "heading": "ملخص الزيارة والزمنية",
      "content": "- تاريخ البيان: 5 أكتوبر 2022\n- مدة البعثة: الفترة من 20 سبتمبر إلى 4 أكتوبر 2022\n- قيادة البعثة: السيد دانييل كاندا"
    },
    {
      "heading": "التقييم الكلي للاقتصاد",
      "content": "- التعافي الاقتصادي يكتسب زخماً متزايداً مدعوماً بانتعاش قطاع الهيدروكربونات وتخفيف القيود الاجتماعية المفروضة إبّان جائحة كوفيد-19.\n- نمو إجمالي الناتج المحلي الكلي:\n  - سجل 3% في عام 2021 مقابل -3,2% في عام 2020.\n  - يُتوقع أن يصل إلى 4,3% في عام 2022 بفضل زيادة إنتاج الهيدروكربونات واستمرار تعافي النشاط غير الهيدروكربوني.\n- التضخم:\n  - حتى الآن تم احتواء التضخم في مؤشر أسعار المستهلكين جزئياً بفضل الأسعار المحددة والسقوف على بعض أسعار الوقود.\n  - من المتوقع أن يدفع تعافي النشاط وتنامي الضغوط التضخمية العالمية متوسط التضخم إلى 3% في عام 2022 بسبب الاعتماد النسبي الكبير على الواردات والوزن الكبير للسلع التجارية في سلة مؤشر أسعار المستهلك.\n- أثر الحرب في أوكرانيا: التداعيات المباشرة على الاقتصاد العُماني ظلت محدودة حتى الآن."
    },
    {
      "heading": "أوضاع المالية العامة والميزان الخارجي",
      "content": "- تحسّن الأرصدة المالية والخارجية بفضل ارتفاع أسعار النفط وجهود الضبط المالي في إطار الخطة المالية متوسطة الأجل.\n- أرقام ومؤشرات رئيسية:\n  - ارتفع الرصيد الكلي للحكومة المركزية بمقدار 12,8 نقطة مئوية من إجمالي الناتج المحلي ليصل العجز إلى 3,2% عام 2021.\n  - تراجع دين الحكومة المركزية إلى 62,9% من إجمالي الناتج المحلي في عام 2021.\n  - يُتوقع انخفاض دين الحكومة المركزية إلى حوالي 44% من إجمالي الناتج المحلي في عام 2022.\n- توقعات: يُتوقع تحقيق فوائض مالية وخارجية خلال عام 2022 وعلى المدى المتوسط.\n- سياسة داعمة: التنفيذ الدؤوب للخطة المالية متوسطة الأجل ومواصلة العمل على تعزيز أطر المالية العامة سيحسّن الاستدامة المالية."
    },
    {
      "heading": "القطاع المصرفي والمالية الكلية",
      "content": "- أداء الجهاز المصرفي: حقق الجهاز المصرفي أداءً جيداً نسبياً في مواجهة الصدمات بفضل الرقابة الحصيفة للبنك المركزي وكفاية الاحتياطيات.\n- مؤشرات السلامة المالية: تبدو قوية لوجود رصيد كبير من الاحتياطيات الوقائية قبل الأزمة.\n- التحديات: نمو الائتمان الممنوح للقطاع الخاص ظل ضعيفاً.\n- توصية إشرافية: على الرغم من أن مخاطر النظام المالي طفيفة، من المهم إحكام الرقابة على جودة الأصول المصرفية."
    },
    {
      "heading": "الإصلاحات الهيكلية الأولويات",
      "content": "- تواصل السلطات تنفيذ مجموعة إصلاحات ضمن \"رؤية عُمان 2040\" بهدف تحقيق نمو قوي وغني بالوظائف ومستدام بقيادة القطاع الخاص.\n- أولويات الإصلاح تشمل:\n  - تعزيز مرونة سوق العمل.\n  - زيادة نسب مشاركة الإناث في القوة العاملة.\n  - تحسين بيئة الأعمال.\n  - المضي قدماً في إصلاح المؤسسات المملوكة للدولة.\n  - الاستفادة من التحول الرقمي.\n  - مواصلة العمل على تنفيذ المبادرات الخضراء."
    },
    {
      "heading": "تقييم المخاطر والسيناريوهات",
      "content": "- أجواء عدم اليقين لا تزال تخيم على الآفاق مع هيمنة مخاطر التطورات السلبية على المدى القصير، لا سيما من مصادر عالمية.\n- عوامل قد تحسّن الآفاق:\n  - تحقُّق عوائد هيدروكربونية تفوق التوقعات.\n  - التعجيل بتنفيذ الإصلاحات الهيكلية في إطار \"رؤية عُمان 2040\".\n  - إنجاز مشاريع استثمارية بالتعاون مع الشركاء الإقليميين.\n- مخاطر سلبية مذكورة صراحة:\n  - استمرار عدم اليقين إزاء الحرب في أوكرانيا وتداعياتها على الاقتصاد العالمي وأسعار النفط.\n  - احتمال موجة جديدة من الإصابات بفيروس كوفيد-19.\n  - تشديد الأوضاع المالية العالمية بدرجة أكبر من المتوقع.\n  - زيادة الضغوط التضخمية نتيجة ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة العالمية.\n  - استمرار الانقطاعات في سلاسل الإمداد العالمية.\n  - الضغوط من أجل إنفاق العوائد الاستثنائية المحققة من الهيدروكربونات.\n  - الأحداث المرتبطة بالمناخ."
    },
    {
      "heading": "رسائل ختامية وشكر",
      "content": "- فريق خبراء الصندوق شكر السلطات والأطراف المشاركة في عمان على المناقشات المفتوحة والصريحة وحسن الضيافة.\n\nصندوق النقد الدولي — بيان صحفي رقم 22/337، 5 أكتوبر 2022\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Orgcharta (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Glossarya (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Index (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- أخبار\n- https://www.imf.org/ar/home\n\nSource: https://www.imf.org/ar/news/articles/2022/10/05/pr22337-oman-imf-staff-concludes-2022-article-iv-mission"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ar/news/articles/2022/10/05/pr22337-oman-imf-staff-concludes-2022-article-iv-mission/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ar/news/articles/2022/10/05/pr22337-oman-imf-staff-concludes-2022-article-iv-mission/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ar/news/articles/2022/10/05/pr22337-oman-imf-staff-concludes-2022-article-iv-mission/bundle-manifest.json)",
    "Published: October 5, 2022",
    "تاريخ البيان: 5 أكتوبر 2022",
    "مدة البعثة: الفترة من 20 سبتمبر إلى 4 أكتوبر 2022",
    "قيادة البعثة: السيد دانييل كاندا",
    "التعافي الاقتصادي يكتسب زخماً متزايداً مدعوماً بانتعاش قطاع الهيدروكربونات وتخفيف القيود الاجتماعية المفروضة إبّان جائحة كوفيد-19.",
    "نمو إجمالي الناتج المحلي الكلي:",
    "التضخم:",
    "أثر الحرب في أوكرانيا: التداعيات المباشرة على الاقتصاد العُماني ظلت محدودة حتى الآن.",
    "تحسّن الأرصدة المالية والخارجية بفضل ارتفاع أسعار النفط وجهود الضبط المالي في إطار الخطة المالية متوسطة الأجل.",
    "أرقام ومؤشرات رئيسية:",
    "توقعات: يُتوقع تحقيق فوائض مالية وخارجية خلال عام 2022 وعلى المدى المتوسط.",
    "سياسة داعمة: التنفيذ الدؤوب للخطة المالية متوسطة الأجل ومواصلة العمل على تعزيز أطر المالية العامة سيحسّن الاستدامة المالية.",
    "أداء الجهاز المصرفي: حقق الجهاز المصرفي أداءً جيداً نسبياً في مواجهة الصدمات بفضل الرقابة الحصيفة للبنك المركزي وكفاية الاحتياطيات.",
    "مؤشرات السلامة المالية: تبدو قوية لوجود رصيد كبير من الاحتياطيات الوقائية قبل الأزمة.",
    "التحديات: نمو الائتمان الممنوح للقطاع الخاص ظل ضعيفاً.",
    "توصية إشرافية: على الرغم من أن مخاطر النظام المالي طفيفة، من المهم إحكام الرقابة على جودة الأصول المصرفية.",
    "تواصل السلطات تنفيذ مجموعة إصلاحات ضمن \"رؤية عُمان 2040\" بهدف تحقيق نمو قوي وغني بالوظائف ومستدام بقيادة القطاع الخاص.",
    "أولويات الإصلاح تشمل:",
    "أجواء عدم اليقين لا تزال تخيم على الآفاق مع هيمنة مخاطر التطورات السلبية على المدى القصير، لا سيما من مصادر عالمية.",
    "عوامل قد تحسّن الآفاق:",
    "مخاطر سلبية مذكورة صراحة:",
    "فريق خبراء الصندوق شكر السلطات والأطراف المشاركة في عمان على المناقشات المفتوحة والصريحة وحسن الضيافة.",
    "[Orgcharta (PDF)](/external/arabic/orgcharta.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Glossarya (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Index (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[أخبار](https://www.imf.org/ar/news)",
    "[https://www.imf.org/ar/home](https://www.imf.org/ar/home)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Orgcharta",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/arabic/orgcharta.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/arabic/orgcharta.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Glossarya",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Index",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ar/news/articles/2022/10/05/pr22337-oman-imf-staff-concludes-2022-article-iv-mission/index.md",
    "json": "/ar/news/articles/2022/10/05/pr22337-oman-imf-staff-concludes-2022-article-iv-mission/index.json",
    "bundleManifest": "/ar/news/articles/2022/10/05/pr22337-oman-imf-staff-concludes-2022-article-iv-mission/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-27T19:47:54.014Z"
}