{
  "title": "خبراء صندوق النقد الدولي يختتمون زيارتهم إلى لبنان",
  "publication": "IMF News, May 23, 2024",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ar/news/articles/2024/05/22/pr24173-lebanon-imf-staff-concludes-visit",
  "canonical": "https://www.imf.org/ar/news/articles/2024/05/22/pr24173-lebanon-imf-staff-concludes-visit",
  "overlayPath": "/ar/news/articles/2024/05/22/pr24173-lebanon-imf-staff-concludes-visit/index.md",
  "summary": "لا تزال الأزمة الاقتصادية غير المعالجة تلقي بثقلها على سكان لبنان. فقد وصلت البطالة والفقر إلى مستويات مرتفعة بشكل استثنائي، وقد تعطل تقديم الخدمات العامة الحيوية بشدة .في الوقت نفسه، لا يزال لبنان يعاني من استضافة أكبر عدد من اللاجئين بالنسبة لعدد السكان في العالم، وسط موارد محدودة.",
  "publishDate": "2024-05-23",
  "sections": [
    {
      "heading": "النظرة العامة على الوضع الاقتصادي والاجتماعي",
      "content": "- الأزمة الاقتصادية غير المعالجة لا تزال تلقي بثقلها على سكان لبنان.\n- البطالة والفقر وصلت إلى مستويات مرتفعة بشكل استثنائي.\n- تقديم الخدمات العامة الحيوية تعطل بشدة.\n- لبنان يستضيف أكبر عدد من اللاجئين بالنسبة لعدد السكان في العالم، وسط موارد محدودة.\n- التداعيات السلبية الناجمة عن الصراع في غزة وتزايد القتال على الحدود الجنوبية للبنان فاقمت الوضع الاقتصادي والاجتماعي وأدت إلى:\n  - نزوح داخلي لعدد كبير من الأشخاص.\n  - أضرار في البنية التحتية والزراعة والتجارة في جنوب لبنان.\n  - تراجع السياحة وارتفاع عدم اليقين بشأن الآفاق الاقتصادية."
    },
    {
      "heading": "تقدم في السياسات والإصلاحات النقدية والمالية",
      "content": "- أُحْرِزَ بعض التقدم في خفض التضخم واستقرار سعر الصرف بدعم من إجراءات مصرف لبنان ووزارة المالية.\n- الإجراءات والسياسات التي ساهمت في هذا التقدم تضمنت:\n  - إنهاء التمويل النقدي للموازنة.\n  - إنهاء سياسة دعم النقد الأجنبي وإلغاء منصة صيرفة.\n  - خطوات نحو توحيد أسعار الصرف.\n  - سياسة مالية متشددة.\n- آثار الإجراءات:\n  - احتواء تدهور سعر الصرف.\n  - استقرار العرض النقدي وبدء الحد من الضغوط التضخمية.\n  - تحسين تعبئة الإيرادات من ضريبة القيمة المضافة والرسوم الجمركية عبر تعديل سعر الدولار الجمركي حسب سعر الصرف في السوق.\n  - تقريب العجز المالي المتوقع لعام 2023 من الصفر.\n  - تراكم بعض الاحتياطيات الأجنبية نتيجة الجهود المشتركة لمصرف لبنان ووزارة المالية."
    },
    {
      "heading": "التحديات المتبقية والمخاطر",
      "content": "- التدابير الحالية لا ترقى إلى ما هو مطلوب لتمكين التعافي من الأزمة.\n- ودائع البنوك مجمدة، والقطاع المصرفي غير قادر على توفير الائتمان للاقتصاد.\n- غياب استراتيجية للنظام المصرفي ذات مصداقية وقابلة للاستمرار مالياً يعيق:\n  - النمو الاقتصادي.\n  - استعادة أموال المودعين.\n  - الحد من نمو الاقتصاد النقدي وغير النظامي وزيادة مخاطر الأنشطة غير المشروعة.\n- فشل الحكومة والبرلمان في إيجاد حل للأزمة المصرفية.\n- الإدارة الضريبية تعاني من نقص التمويل مما يعيق تحصيل الضرائب ويضع دافعي الضرائب في القطاع النظامي في وضع غير مؤات.\n- نقص الموارد يؤدي إلى:\n  - عدم توفير الخدمات العامة الأساسية والبرامج الاجتماعية والإنفاق الرأسمالي.\n  - تفاقم عدم المساواة وتأثير سلبي على تصورات العدالة الضريبية.\n- التقدم في الحوكمة والشفافية والمساءلة محدود.\n- الحاجة إلى زيادة الشفافية في القطاع العام، بما في ذلك البيانات المالية المدققة للمؤسسات العامة وإصلاحات المؤسسات العامة.\n- نقاط الضعف في جودة البيانات الاقتصادية وتوافرها وتوقيتها تشكل تحديات أمام صنع السياسات المستنيرة.\n- المخاطر الخارجية والمحلية المرتبطة بالصراع تخلق قدر كبير من عدم اليقين للآفاق الاقتصادية."
    },
    {
      "heading": "التوصيات والإجراءات المطلوبة",
      "content": "- معالجة خسائر البنوك مع حماية صغار المودعين إلى أقصى حد ممكن والحد من اللجوء إلى الموارد العامة الشحيحة بطريقة موثوقة ومجدية مالياً.\n- اعتماد استراتيجية للنظام المصرفي ذات مصداقية وقابلة للاستمرار مالياً لتمكين التعافي الاقتصادي واستعادة أموال المودعين.\n- الموافقة في الوقت المناسب على موازنة 2024 كخطوة أولى مهمة.\n- بذل جهود أقوى لتعزيز المالية العامة، بما في ذلك:\n  - تعزيز تعبئة الإيرادات من خلال تعزيز الامتثال.\n  - إعادة ترتيب أولويات الإنفاق الحالي لتلبية الاحتياجات الاجتماعية واحتياجات البنية التحتية الأساسية.\n  - متابعة استهداف العجز الصفري في موازنة 2025 من خلال إصلاحات مالية أكثر طموحا.\n- تعزيز الحوكمة والشفافية والمساءلة، وخصوصاً:\n  - اتخاذ تدابير لزيادة الشفافية في القطاع العام بما في ذلك البيانات المالية المدققة للمؤسسات العامة.\n  - مواصلة خطوات مصرف لبنان لتعزيز الرقابة الداخلية والحوكمة.\n- تحسين جودة وتوافر وتوقيت البيانات الاقتصادية لدعم صنع السياسات المستنيرة."
    },
    {
      "heading": "خطوات متوقعة ومعلومات البعثة",
      "content": "- قام فريق صندوق النقد الدولي بقيادة السيد إرنستو راميريز ريغو بزيارة بيروت في الفترة ما بين 20 - 23 أيار.\n- بيان صحفي رقم 24173، تاريخ 23 أيار 2024.\n- صندوق النقد الدولي لا يزال ملتزماً بدعم لبنان، ويتوقع إجراء مناقشات المادة الرابعة في سبتمبر 2024 لتقييم التطورات الاقتصادية الحاسمة والإصلاحات المالية.\n- شكر فريق البعثة السلطات اللبنانية وجميع النظراء على المناقشات البناءة وكرم الضيافة.\n\nالمصدر: بيان صحفي لصندوق النقد الدولي، 23 أيار 2024.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Orgcharta (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Glossarya (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Index (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- أخبار\n- لبنان والصندوق\n- https://www.imf.org/ar/home\n\nSource: https://www.imf.org/ar/news/articles/2024/05/22/pr24173-lebanon-imf-staff-concludes-visit"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ar/news/articles/2024/05/22/pr24173-lebanon-imf-staff-concludes-visit/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ar/news/articles/2024/05/22/pr24173-lebanon-imf-staff-concludes-visit/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ar/news/articles/2024/05/22/pr24173-lebanon-imf-staff-concludes-visit/bundle-manifest.json)",
    "Published: May 23, 2024",
    "الأزمة الاقتصادية غير المعالجة لا تزال تلقي بثقلها على سكان لبنان.",
    "البطالة والفقر وصلت إلى مستويات مرتفعة بشكل استثنائي.",
    "تقديم الخدمات العامة الحيوية تعطل بشدة.",
    "لبنان يستضيف أكبر عدد من اللاجئين بالنسبة لعدد السكان في العالم، وسط موارد محدودة.",
    "التداعيات السلبية الناجمة عن الصراع في غزة وتزايد القتال على الحدود الجنوبية للبنان فاقمت الوضع الاقتصادي والاجتماعي وأدت إلى:",
    "أُحْرِزَ بعض التقدم في خفض التضخم واستقرار سعر الصرف بدعم من إجراءات مصرف لبنان ووزارة المالية.",
    "الإجراءات والسياسات التي ساهمت في هذا التقدم تضمنت:",
    "آثار الإجراءات:",
    "التدابير الحالية لا ترقى إلى ما هو مطلوب لتمكين التعافي من الأزمة.",
    "ودائع البنوك مجمدة، والقطاع المصرفي غير قادر على توفير الائتمان للاقتصاد.",
    "غياب استراتيجية للنظام المصرفي ذات مصداقية وقابلة للاستمرار مالياً يعيق:",
    "فشل الحكومة والبرلمان في إيجاد حل للأزمة المصرفية.",
    "الإدارة الضريبية تعاني من نقص التمويل مما يعيق تحصيل الضرائب ويضع دافعي الضرائب في القطاع النظامي في وضع غير مؤات.",
    "نقص الموارد يؤدي إلى:",
    "التقدم في الحوكمة والشفافية والمساءلة محدود.",
    "الحاجة إلى زيادة الشفافية في القطاع العام، بما في ذلك البيانات المالية المدققة للمؤسسات العامة وإصلاحات المؤسسات العامة.",
    "نقاط الضعف في جودة البيانات الاقتصادية وتوافرها وتوقيتها تشكل تحديات أمام صنع السياسات المستنيرة.",
    "المخاطر الخارجية والمحلية المرتبطة بالصراع تخلق قدر كبير من عدم اليقين للآفاق الاقتصادية.",
    "معالجة خسائر البنوك مع حماية صغار المودعين إلى أقصى حد ممكن والحد من اللجوء إلى الموارد العامة الشحيحة بطريقة موثوقة ومجدية مالياً.",
    "اعتماد استراتيجية للنظام المصرفي ذات مصداقية وقابلة للاستمرار مالياً لتمكين التعافي الاقتصادي واستعادة أموال المودعين.",
    "الموافقة في الوقت المناسب على موازنة 2024 كخطوة أولى مهمة.",
    "بذل جهود أقوى لتعزيز المالية العامة، بما في ذلك:",
    "تعزيز الحوكمة والشفافية والمساءلة، وخصوصاً:",
    "تحسين جودة وتوافر وتوقيت البيانات الاقتصادية لدعم صنع السياسات المستنيرة.",
    "قام فريق صندوق النقد الدولي بقيادة السيد إرنستو راميريز ريغو بزيارة بيروت في الفترة ما بين 20 - 23 أيار.",
    "بيان صحفي رقم 24173، تاريخ 23 أيار 2024.",
    "صندوق النقد الدولي لا يزال ملتزماً بدعم لبنان، ويتوقع إجراء مناقشات المادة الرابعة في سبتمبر 2024 لتقييم التطورات الاقتصادية الحاسمة والإصلاحات المالية.",
    "شكر فريق البعثة السلطات اللبنانية وجميع النظراء على المناقشات البناءة وكرم الضيافة.",
    "[Orgcharta (PDF)](/external/arabic/orgcharta.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Glossarya (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Index (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[أخبار](https://www.imf.org/ar/news)",
    "[لبنان والصندوق](https://www.imf.org/ar/news/searchnews)",
    "[https://www.imf.org/ar/home](https://www.imf.org/ar/home)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Orgcharta",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/arabic/orgcharta.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/arabic/orgcharta.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Glossarya",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Index",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ar/news/articles/2024/05/22/pr24173-lebanon-imf-staff-concludes-visit/index.md",
    "json": "/ar/news/articles/2024/05/22/pr24173-lebanon-imf-staff-concludes-visit/index.json",
    "bundleManifest": "/ar/news/articles/2024/05/22/pr24173-lebanon-imf-staff-concludes-visit/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-27T20:11:45.913Z"
}
