{
  "title": "بعثة صندوق النقد الدولي تختتم زيارتها إلى سورية",
  "publication": "IMF News, February 25, 2026",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ar/news/articles/2026/02/25/pr26062-syria-imf-staff-concludes-staff-visit-to-syria",
  "canonical": "https://www.imf.org/ar/news/articles/2026/02/25/pr26062-syria-imf-staff-concludes-staff-visit-to-syria",
  "overlayPath": "/ar/news/articles/2026/02/25/pr26062-syria-imf-staff-concludes-staff-visit-to-syria/index.md",
  "summary": ": زار فريق من موظفي صندوق النقد الدولي، برئاسة رون فان رودن، دمشق في الفترة الواقعة بين 15 و19 شباط /فبراير 2026، لمناقشة أولويات السلطات السورية والتقدم المحرز في إصلاحاتها، وكذلك تقديم المزيد من أنشطة المساعدات الفنية. وفي ختام زيارة البعثة، أصدر السيد فان رودن البيان الآتي:",
  "publishDate": "2026-02-25",
  "sections": [
    {
      "heading": "ملخص الزيارة",
      "content": "- زار فريق من موظفي صندوق النقد الدولي، برئاسة رون فان رودن، دمشق في الفترة الواقعة بين 15 و19 شباط /فبراير 2026، لمناقشة أولويات السلطات السورية والتقدم المحرز في إصلاحاتها، وكذلك تقديم المزيد من أنشطة المساعدات الفنية.\n- بيان صحفي رقم 26/062\n- تاريخ النشر: 25 فبراير 2026\n- $commdept\n- بيان الختام يعكس استنتاجات أولية لخبراء الصندوق ولا يمثل بالضرورة آراء مجلس الصندوق. ولن تترتب على هذه البعثة مناقشة في المجلس التنفيذي."
    },
    {
      "heading": "آفاق الاقتصاد السوري والتقدم المحرز",
      "content": "- يواصل الاقتصاد السوري تعافيه، مع ازدياد النشاط الاقتصادي بشكل ملحوظ في الأشهر الأخيرة.\n- عوامل داعمة للتعافي المذكورة:\n  - تحسن شعور المستهلكين والمستثمرين.\n  - استمرار عودة اللاجئين.\n  - زيادة إمدادات الكهرباء وهطول الأمطار.\n  - إعادة اندماج سوريا الإقليمي بشكل مطرد.\n  - رفع العقوبات الدولية المفروضة على سورية.\n  - العديد من المشاريع الاستثمارية الجديدة الكبيرة.\n- آفاق النمو لعام 2026 وما بعده وُصِفَت بأنها واعدة استناداً إلى العوامل أعلاه.\n- التقدم المحرز نحو المصالحة الوطنية يبشر بآفاق إيجابية."
    },
    {
      "heading": "التطورات المالية والميزانية",
      "content": "- تشير البيانات الأولية إلى أن موازنة الحكومة المركزية اختُتمت عام 2025 بفائض طفيف.\n- أولويات الإنفاق في 2025:\n  - تلبية الاحتياجات الأساسية.\n  - تحسين مستويات معيشة المواطنين ورفع مستوى الاجور.\n- سُجِّلت ممارسات مالية مهمة:\n  - ترشيد الإنفاق بما يتناسب مع الموارد المتاحة.\n  - امتناع وزارة المالية عن التمويل من المصرف المركزي، وهو تحسن ملحوظ مقارنة بالسنوات السابقة.\n- موازنة 2026:\n  - تهدف إلى زيادة الإنفاق بشكل كبير على الرعاية الصحية والتعليم ورفع مستوى الاجور وإعادة تأهيل البنية التحتية الأساسية.\n  - توقعات الإيرادات وُصِفَت بأنها طموحة ولكنها ممكنة.\n  - تتضمن الموازنة ضمانات وقائية هامة في حال لم التزم الإيرادات والتمويل بالتوقعات الموضوعة.\n- أولويات السياسة المالية القادمة:\n  - حماية الإنفاق الاجتماعي.\n  - مواصلة الجهود لتعزيز شبكة الأمان الاجتماعي لدعم الشرائح الأكثر هشاشة، بما في ذلك اللاجئين العائدين والنازحين داخلياً.\n  - تحسين كفاءة وشفافية الإنفاق العام، ودعم ذلك من خلال التحول الرقمي للخدمات الحكومية المخطط له من قبل وزارة المالية.\n  - اضطلاع وزارة المالية بدور محوري في تقييم المشاريع الاستثمارية وضبط الالتزامات الطارئة.\n  - تحسين الحوكمة الرشيدة وعمليات المؤسسات المملوكة للدولة لتعزيز الكفاءة والاستمرارية المالية.\n- الدعم الدولي:\n  - سيبقى الدعم الدولي القوي ضرورياً للمساعدة في التخفيف من حدة الفقر.\n  - قدرة السلطات على حشد التمويل الخارجي ستعتمد على التقدم في معالجة إرث سورية من الديون."
    },
    {
      "heading": "السياسة النقدية والقطاع المالي",
      "content": "- تمكن مصرف سورية المركزي من الحفاظ على موقف نقدي صارم رغم القيود العديدة.\n- نتائج هذا الموقف:\n  - تباطؤ ملحوظ في التضخم ليصل إلى تضخم منخفض من خانتين بحلول نهاية عام 2025.\n  - ارتفاع سعر الصرف مقارنة بعام 2024.\n- عملية إدخال العملة الجديدة بدأت على نحو جيد.\n- أولويات دعم القطاع المالي والمصرفي:\n  - تمكين المصرف المركزي لضمان استقرار الأسعار والاستقرار المالي، وضمان استقلاليته.\n  - وضع إطار مناسب للسياسة النقدية.\n  - إجراء تقييم شامل لسلامة الوضع المالي للبنوك.\n  - إعادة هيكلة وتأهيل النظام المصرفي لاستعادة ثقة الجمهور وتمكين الوساطة المالية وتسهيل المدفوعات محلياً ودولياً، ولضمان التنفيذ الفعال للسياسة النقدية وانتقال آثارها."
    },
    {
      "heading": "دعم صندوق النقد الدولي وخطة المساعدة الفنية",
      "content": "- يواصل صندوق النقد الدولي دعم السلطات في جهود إعادة تأهيل الاقتصاد السوري وتحسين أداء المؤسسات الاقتصادية الرئيسية، استناداً إلى التقدم الكبير الذي أحرزته في العام الماضي.\n- تم الاتفاق على برنامج واسع النطاق للمساعدة الفنية للمرحلة القادمة، يتضمن نشاطات بناء قدرات متخصصة في مجالات متعددة.\n- إصلاحات المالية العامة ودعم خطة التحول الاستراتيجي الشاملة لوزارة المالية للفترة بين 2026-2030:\n  - تحسين إدارة المالية العامة، بما في ذلك إدارة النقد، وإعداد وتنفيذ الموازنة.\n  - تعبئة الإيرادات، بما في ذلك السياسة الضريبية وإدارة الإيرادات.\n  - إدارة الدين العام، بما في ذلك تقديم المزيد من الدعم الفني في إعداد تحليل استدامة القدرة على تحمل الدين.\n  - جباية الضرائب على الموارد الطبيعية وإدارتها.\n- إصلاحات القطاع المالي ودعم استراتيجية مصرف سورية المركزي للفترة بين 2030-2025:\n  - صياغة تشريع ولوائح جديدة للقطاع المالي.\n  - إعادة تأهيل نظام المدفوعات والنظام المصرفي.\n  - تعزيز الرقابة المصرفية.\n  - دعم المصرف المركزي في إعداد وتنفيذ إطار مناسب للسياسة النقدية.\n- تحسين الإحصاءات:\n  - تشمل الحسابات القومية، والأسعار، وميزان المدفوعات، ومالية الحكومة، والإحصاءات النقدية.\n  - تهدف إلى تيسير وضع السياسات وتقييمها والمساعدة في تمهيد الطريق لاستئناف مشاورات المادة الرابعة مع سورية.\n- التعاون مع المانحين:\n  - سيواصل موظفو صندوق النقد الدولي العمل مع الجهات المانحة متعددة الأطراف والإقليمية والثنائية لدعم جهود السلطات في بناء القدرات."
    },
    {
      "heading": "الاجتماعات والتقدير",
      "content": "- التقى فريق الصندوق وزير المالية، محمد يسر برنية، وحاكم مصرف سورية المركزي، عبد القادر حصرية، ومسؤولين كبار آخرين.\n- يعرب فريق البعثة عن امتنانهم للسلطات على النقاشات الصريحة والبناءة، وعلى حفاوة الاستقبال خلال البعثة.\n\nالمصدر: بيان صحفي لصندوق النقد الدولي، 25 فبراير 2026.\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- Orgcharta (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Glossarya (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- Index (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\n References\n\n- أخبار\n- https://www.imf.org/ar/home\n\nSource: https://www.imf.org/ar/news/articles/2026/02/25/pr26062-syria-imf-staff-concludes-staff-visit-to-syria"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ar/news/articles/2026/02/25/pr26062-syria-imf-staff-concludes-staff-visit-to-syria/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ar/news/articles/2026/02/25/pr26062-syria-imf-staff-concludes-staff-visit-to-syria/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ar/news/articles/2026/02/25/pr26062-syria-imf-staff-concludes-staff-visit-to-syria/bundle-manifest.json)",
    "Published: February 25, 2026",
    "زار فريق من موظفي صندوق النقد الدولي، برئاسة رون فان رودن، دمشق في الفترة الواقعة بين 15 و19 شباط /فبراير 2026، لمناقشة أولويات السلطات السورية والتقدم المحرز في إصلاحاتها، وكذلك تقديم المزيد من أنشطة المساعدات الفنية.",
    "بيان صحفي رقم 26/062",
    "تاريخ النشر: 25 فبراير 2026",
    "$commdept",
    "بيان الختام يعكس استنتاجات أولية لخبراء الصندوق ولا يمثل بالضرورة آراء مجلس الصندوق. ولن تترتب على هذه البعثة مناقشة في المجلس التنفيذي.",
    "يواصل الاقتصاد السوري تعافيه، مع ازدياد النشاط الاقتصادي بشكل ملحوظ في الأشهر الأخيرة.",
    "عوامل داعمة للتعافي المذكورة:",
    "آفاق النمو لعام 2026 وما بعده وُصِفَت بأنها واعدة استناداً إلى العوامل أعلاه.",
    "التقدم المحرز نحو المصالحة الوطنية يبشر بآفاق إيجابية.",
    "تشير البيانات الأولية إلى أن موازنة الحكومة المركزية اختُتمت عام 2025 بفائض طفيف.",
    "أولويات الإنفاق في 2025:",
    "سُجِّلت ممارسات مالية مهمة:",
    "موازنة 2026:",
    "أولويات السياسة المالية القادمة:",
    "الدعم الدولي:",
    "تمكن مصرف سورية المركزي من الحفاظ على موقف نقدي صارم رغم القيود العديدة.",
    "نتائج هذا الموقف:",
    "عملية إدخال العملة الجديدة بدأت على نحو جيد.",
    "أولويات دعم القطاع المالي والمصرفي:",
    "يواصل صندوق النقد الدولي دعم السلطات في جهود إعادة تأهيل الاقتصاد السوري وتحسين أداء المؤسسات الاقتصادية الرئيسية، استناداً إلى التقدم الكبير الذي أحرزته في العام الماضي.",
    "تم الاتفاق على برنامج واسع النطاق للمساعدة الفنية للمرحلة القادمة، يتضمن نشاطات بناء قدرات متخصصة في مجالات متعددة.",
    "إصلاحات المالية العامة ودعم خطة التحول الاستراتيجي الشاملة لوزارة المالية للفترة بين 2026-2030:",
    "إصلاحات القطاع المالي ودعم استراتيجية مصرف سورية المركزي للفترة بين 2030-2025:",
    "تحسين الإحصاءات:",
    "التعاون مع المانحين:",
    "التقى فريق الصندوق وزير المالية، محمد يسر برنية، وحاكم مصرف سورية المركزي، عبد القادر حصرية، ومسؤولين كبار آخرين.",
    "يعرب فريق البعثة عن امتنانهم للسلطات على النقاشات الصريحة والبناءة، وعلى حفاوة الاستقبال خلال البعثة.",
    "[Orgcharta (PDF)](/external/arabic/orgcharta.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Glossarya (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[Index (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}",
    "[أخبار](https://www.imf.org/ar/news)",
    "[https://www.imf.org/ar/home](https://www.imf.org/ar/home)"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "Orgcharta",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/arabic/orgcharta.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/arabic/orgcharta.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Glossarya",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "Index",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf",
      "binary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ar/news/articles/2026/02/25/pr26062-syria-imf-staff-concludes-staff-visit-to-syria/index.md",
    "json": "/ar/news/articles/2026/02/25/pr26062-syria-imf-staff-concludes-staff-visit-to-syria/index.json",
    "bundleManifest": "/ar/news/articles/2026/02/25/pr26062-syria-imf-staff-concludes-staff-visit-to-syria/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-27T20:29:43.440Z"
}