{
  "title": "كينيا تستفيد من حرارة الأرض",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2022/12/country-case-kenya-taps-the-earth-heat",
  "canonical": "https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2022/12/country-case-kenya-taps-the-earth-heat",
  "overlayPath": "/ar/publications/fandd/issues/2022/12/country-case-kenya-taps-the-earth-heat/index.md",
  "summary": "يمكن لقطاع الطاقة الحرارية الأرضية في كينيا تزويد مناطق كثيرة في البلاد بالكهرباء",
  "sections": [
    {
      "heading": "لمحة عامة",
      "content": "- كينيا تستفيد من موارد الطاقة الحرارية الأرضية في منطقة الوادي المتصدع الكبير لزيادة حصة الطاقة المتجددة في مزيجها الكهربائي.\n- ويل براون، مراسل أجنبي في نيروبي لصحيفة التلغراف وزميل أول في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، مؤلف المادة المنشورة في مجلة التمويل والتنمية، ديسمبر 2022."
    },
    {
      "heading": "قدرة وإمكانات الطاقة الحرارية الأرضية",
      "content": "- كينيا هي سابع أكبر منتج للطاقة الحرارية الأرضية في العالم.\n- يُشار إلى أن حوالى 95% من كهرباء الشبكة الوطنية قد تأتي من مصادر متجددة حال توافر الظروف المواتية، ويأتي ثلث إلى نصف هذه النسبة من الآبار الحرارية الأرضية.\n- قدرت الحكومة وجود 10 آلاف ميغاواط من الطاقة الحرارية الأرضية غير المستغلة عبر عشرين موقعا في منطقة الوادي المتصدع.\n- استُغِلَّ حوالي 950 ميغاواط من الطاقة الحرارية الأرضية حتى الآن، وهو ما يكفي لتزويد حوالي ثلاثة ملايين وثمانمائة ألف منزل بالكهرباء."
    },
    {
      "heading": "العوامل الجغرافية والتقنية والاقتصادية",
      "content": "- يقع جزء كبير من موارد كينيا الحرارية في الوادي المتصدع الكبير، الذي يمتد على مسافة 4300 ميل من لبنان إلى موزمبيق.\n- في المتوسط العالمي، يتعين الحفر بعمق من 3 آلاف إلى 4 آلاف متر تقريبا لإنشاء بئر للطاقة الحرارية الأرضية، ولكن بعض الآبار في كينيا لا يتجاوز عمقها 900 متر.\n- التكلفة المقدمة للحفر: ما يقرب من 600 مليون شيلينغ كيني (5 million دولار) لحفر بئر واحد في منطقة متنزه \"بوابة الجحيم\"، بمتوسط طاقة قدره 5 ميغاواط.\n- المتطلبات لمشروع بقدرة 140 ميغاواط: الحاجة إلى نحو 20 إلى 30 بئرا من هذه الآبار."
    },
    {
      "heading": "إنجازات ومبادرات وطنية",
      "content": "- كينيا طورت أكبر مشروع للطاقة الشمسية في المنطقة وأكبر مشروع لطاقة الرياح في القارة، وتعمل على إنشاء أولكاريا 6، الموصوفة باعتبارها أكبر محطة لتوليد الطاقة الحرارية الأرضية على وجه الأرض.\n- التعهدات السياسية: تعهد الرئيس الجديد، ويليام روتو، بمواصلة تطوير الطاقة الحرارية الأرضية والتحول إلى طاقة نظيفة بنسبة 100% بحلول عام 2030."
    },
    {
      "heading": "فوائد اقتصادية واجتماعية وبيئية",
      "content": "- تسهم الطاقة الحرارية الأرضية في توليد كهرباء منخفضة الانبعاثات، مما يساعد كينيا في الحصول على تمويل للأنشطة المناخية بأسعار منخفضة.\n- التحول إلى الكهرباء وبدائل الطهي النظيفة يساهمان في تقليل إزالة الغابات وحرق الفحم، وهو ما \"يساعد النساء تحديدا ويحسن صحتهن وأرزاقهن\" (اقتباس من هنري بول باتشي بالديه).\n- كينيا تصدر التكنولوجيا والدراية الفنية لبلدان إقليمية وتقدم الدعم الفني لعمليات الحفر في إثيوبيا وجيبوتي، وتُجري دراسات سطحية لبلدان أخرى مثل رواندا وجزر القمر."
    },
    {
      "heading": "تحديات ومخاوف مجتمعية وبيئية",
      "content": "- شكاوى السكان الأصليين والجماعات الحقوقية من انتهاكات والاستيلاء على الأراضي المرتبطة ببعض مشروعات الطاقة المتجددة.\n- ادعاءات بأن المسؤولين وشركات الطاقة استغلوا جهل وعزلة السكان وغياب الوثائق القانونية من الحقبة الاستعمارية لإثبات ملكية الأراضي.\n- مطالبات محلية بعدم توظيف أبناء المجتمعات المحلية رغم توفر خريجين محليين جيولوجيين ومهندسين.\n- مخاوف أكاديمية وبيئية بشأن الأضرار التي لحقت بالبيئة الطبيعية والحياة البرية المحيطة بمتنزه \"بوابة الجحيم\"."
    },
    {
      "heading": "استنتاجات وسياسات مستخلصة",
      "content": "- الطاقة الحرارية الأرضية تمثل موردا ذا فعالية تكلفة لكينيا بفضل الظروف الجغرافية الخاصة، وتوفر فرصا لتحويل مزيج الطاقة الوطني إلى مصادر متجددة.\n- لضمان تقدم عادل ومستدام، يتوجب على شركة KenGen وشركات الطاقة الحرارية الأرضية:\n  - إشراك المجتمعات المحلية بشكل فعّال في عمليات التخطيط والتنفيذ.\n  - معالجة مخاوف الملكية والاستيطان وإيجاد ترتيبات تعويض وإعادة توطين شفافة.\n  - توظيف الكوادر المحلية المؤهلة وتقوية القدرات المحلية للاستفادة من الفوائد الاقتصادية.\n  - مراقبة وحماية البيئة والحياة البرية المحيطة بمشروعات الطاقة الحرارية الأرضية.\n\nمجلة التمويل والتنمية، ديسمبر 2022، ويل براون\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- كينيا تستفيد من حرارة الأرض\n  - كينيا تستفيد من حرارة الأرض (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - كينيا تستفيد من حرارة الأرض (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)\n  - glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- aaa\n  - aaa (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - aaa (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\nSource: https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2022/12/country-case-kenya-taps-the-earth-heat"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ar/publications/fandd/issues/2022/12/country-case-kenya-taps-the-earth-heat/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ar/publications/fandd/issues/2022/12/country-case-kenya-taps-the-earth-heat/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ar/publications/fandd/issues/2022/12/country-case-kenya-taps-the-earth-heat/bundle-manifest.json)",
    "Authors: WILL BROWN",
    "Published: December 16, 2022",
    "كينيا تستفيد من موارد الطاقة الحرارية الأرضية في منطقة الوادي المتصدع الكبير لزيادة حصة الطاقة المتجددة في مزيجها الكهربائي.",
    "ويل براون، مراسل أجنبي في نيروبي لصحيفة التلغراف وزميل أول في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، مؤلف المادة المنشورة في مجلة التمويل والتنمية، ديسمبر 2022.",
    "كينيا هي سابع أكبر منتج للطاقة الحرارية الأرضية في العالم.",
    "يُشار إلى أن حوالى 95% من كهرباء الشبكة الوطنية قد تأتي من مصادر متجددة حال توافر الظروف المواتية، ويأتي ثلث إلى نصف هذه النسبة من الآبار الحرارية الأرضية.",
    "قدرت الحكومة وجود 10 آلاف ميغاواط من الطاقة الحرارية الأرضية غير المستغلة عبر عشرين موقعا في منطقة الوادي المتصدع.",
    "استُغِلَّ حوالي 950 ميغاواط من الطاقة الحرارية الأرضية حتى الآن، وهو ما يكفي لتزويد حوالي ثلاثة ملايين وثمانمائة ألف منزل بالكهرباء.",
    "يقع جزء كبير من موارد كينيا الحرارية في الوادي المتصدع الكبير، الذي يمتد على مسافة 4300 ميل من لبنان إلى موزمبيق.",
    "في المتوسط العالمي، يتعين الحفر بعمق من 3 آلاف إلى 4 آلاف متر تقريبا لإنشاء بئر للطاقة الحرارية الأرضية، ولكن بعض الآبار في كينيا لا يتجاوز عمقها 900 متر.",
    "التكلفة المقدمة للحفر: ما يقرب من 600 مليون شيلينغ كيني (5 million دولار) لحفر بئر واحد في منطقة متنزه \"بوابة الجحيم\"، بمتوسط طاقة قدره 5 ميغاواط.",
    "المتطلبات لمشروع بقدرة 140 ميغاواط: الحاجة إلى نحو 20 إلى 30 بئرا من هذه الآبار.",
    "كينيا طورت أكبر مشروع للطاقة الشمسية في المنطقة وأكبر مشروع لطاقة الرياح في القارة، وتعمل على إنشاء أولكاريا 6، الموصوفة باعتبارها أكبر محطة لتوليد الطاقة الحرارية الأرضية على وجه الأرض.",
    "التعهدات السياسية: تعهد الرئيس الجديد، ويليام روتو، بمواصلة تطوير الطاقة الحرارية الأرضية والتحول إلى طاقة نظيفة بنسبة 100% بحلول عام 2030.",
    "تسهم الطاقة الحرارية الأرضية في توليد كهرباء منخفضة الانبعاثات، مما يساعد كينيا في الحصول على تمويل للأنشطة المناخية بأسعار منخفضة.",
    "التحول إلى الكهرباء وبدائل الطهي النظيفة يساهمان في تقليل إزالة الغابات وحرق الفحم، وهو ما \"يساعد النساء تحديدا ويحسن صحتهن وأرزاقهن\" (اقتباس من هنري بول باتشي بالديه).",
    "كينيا تصدر التكنولوجيا والدراية الفنية لبلدان إقليمية وتقدم الدعم الفني لعمليات الحفر في إثيوبيا وجيبوتي، وتُجري دراسات سطحية لبلدان أخرى مثل رواندا وجزر القمر.",
    "شكاوى السكان الأصليين والجماعات الحقوقية من انتهاكات والاستيلاء على الأراضي المرتبطة ببعض مشروعات الطاقة المتجددة.",
    "ادعاءات بأن المسؤولين وشركات الطاقة استغلوا جهل وعزلة السكان وغياب الوثائق القانونية من الحقبة الاستعمارية لإثبات ملكية الأراضي.",
    "مطالبات محلية بعدم توظيف أبناء المجتمعات المحلية رغم توفر خريجين محليين جيولوجيين ومهندسين.",
    "مخاوف أكاديمية وبيئية بشأن الأضرار التي لحقت بالبيئة الطبيعية والحياة البرية المحيطة بمتنزه \"بوابة الجحيم\".",
    "الطاقة الحرارية الأرضية تمثل موردا ذا فعالية تكلفة لكينيا بفضل الظروف الجغرافية الخاصة، وتوفر فرصا لتحويل مزيج الطاقة الوطني إلى مصادر متجددة.",
    "لضمان تقدم عادل ومستدام، يتوجب على شركة KenGen وشركات الطاقة الحرارية الأرضية:",
    "**كينيا تستفيد من حرارة الأرض**",
    "**glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)**",
    "**aaa**"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "كينيا تستفيد من حرارة الأرض",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/-/media/files/publications/fandd/article/2022/december/ar/kenya-brown.pdf",
      "summary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fandd/article/2022/december/ar/kenya-brown.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/-/media/files/publications/fandd/article/2022/december/ar/kenya-brown.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "aaa",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ar/publications/fandd/issues/2022/12/country-case-kenya-taps-the-earth-heat/index.md",
    "json": "/ar/publications/fandd/issues/2022/12/country-case-kenya-taps-the-earth-heat/index.json",
    "bundleManifest": "/ar/publications/fandd/issues/2022/12/country-case-kenya-taps-the-earth-heat/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-15T01:55:03.720Z"
}