## تحولات الطاقة

## Source details

**Canonical URL:** [تحولات الطاقة](https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2022/12/picture-this-energy-transitions)

## Other formats

- [Markdown version](/ar/publications/fandd/issues/2022/12/picture-this-energy-transitions/index.md)
- [Structured JSON version](/ar/publications/fandd/issues/2022/12/picture-this-energy-transitions/index.json)
- [Bundle manifest](/ar/publications/fandd/issues/2022/12/picture-this-energy-transitions/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: ANDREW STANLEY
- Published: December 16, 2022

---

### لمحة عامة
- العالم يخوض سباقا مع الزمن للحد من الاعتماد على الوقود الأحفوري والظفر بفرصة لحصر ارتفاع درجات الحرارة في حدود 1,5 درجة مئوية.
- رغم ارتفاع حصة الطاقة منخفضة الكربون بفضل الرياح والطاقة الشمسية، فإن هذا الارتفاع لم يغير الهيمنة التاريخية للوقود الأحفوري على مزيج الطاقة العالمي.
- المقال منشور في مجلة التمويل والتنمية، كتبه أندرو ستانلي، ديسمبر 2022.

### نتائج ومؤشرات رئيسية
- وصلت حصة الطاقة منخفضة الكربون مؤخرا إلى 17% من مجموع احتياجات الطاقة الأساسية.
- لا يزال الوقود الأحفوري يمثل 77% من احتياجات الطاقة الأساسية، كما كان الحال منذ عشرين عاما.
- تحقيق صافي الانبعاثات الصفرية بحلول 2050 يتطلب ليس فقط زيادة سريعة للطاقة منخفضة الكربون، بل أيضا خفض استخدام الوقود الأحفوري في الوقت نفسه.

### تحديات هيكلية وسكانية
- حاجة التحول إلى الطاقة لم يسبق لها مثيل في التاريخ؛ تحولات الطاقة في الماضي كانت إضافات إلى مزيج الطاقة لأن الاستهلاك العالمي كان يزيد عبر مختلف أشكال الطاقة.
- نصيب الفرد من استهلاك الطاقة:
  - بلغ ذروته في العديد من الاقتصادات المتقدمة.
  - يواصل الارتفاع في الاقتصادات النامية.
  - يتعين زيادته في البلدان منخفضة الدخل لانتشال المواطنين من براثن الفقر ورفع مستويات المعيشة.
- يتركز معظم النمو السكاني في البلدان منخفضة الدخل والنامية، مما يزيد متطلبات الطاقة المستقبلية.
- المقال يشير إلى خريطة توضح الحاجة لزيادة الطاقة في البلدان منخفضة الدخل (يُذكر "كما يتضح من الخريطة أدناه").

### مصادر تكنولوجية وسياسات ضرورية
- العالم يحتاج إلى أكثر بكثير من مجرد الطاقة الشمسية والرياح لإحداث التحول المرجو.
- مصادر إضافية ذات أهمية مذكورة:
  - الطاقة الحيوية.
  - الهيدروجين الأخضر.
  - احتجاز الكربون وتخزينه.
- زيادة كفاءة الطاقة تعتبر "استخدام القليل في فعل الكثير" بحسب فاتح بيرول من الوكالة الدولية للطاقة.

### توصيات سياسية واستنتاجات موجزة
- يجب موازنة زيادة الطاقة منخفضة الكربون مع إجراءات لخفض استهلاك الوقود الأحفوري لضمان إمكانية تحقيق صافي الانبعاثات الصفرية بحلول 2050.
- استراتيجيات التحول بحاجة لأن تراعي الاختلافات في مستويات استهلاك الطاقة بين الاقتصادات المتقدمة، النامية، ومنخفضة الدخل، وكذلك الفجوة الناتجة عن النمو السكاني المركزي في البلدان منخفضة الدخل.
- تبني مزيج واسع من التقنيات المتجددة، حلول احتجاز وتخزين الكربون، والهندسة لكفاءة الطاقة يعتبر ضروريا لإحداث تحول طاقي عميق وشامل.

*مجلة التمويل والتنمية — أندرو ستانلي، ديسمبر 2022*

---

## Content in this bundle

- **تأمل معي**
  - [تأمل معي (Markdown version)](/-/media/files/publications/fandd/article/2022/december/ar/picture1222-ar.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [تأمل معي (PDF)](/-/media/files/publications/fandd/article/2022/december/ar/picture1222-ar.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)**
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (Markdown version)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **aaa**
  - [aaa (Markdown version)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [aaa (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

_Source: https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2022/12/picture-this-energy-transitions_