## الوصول إلى الكوكب الأحمر

## Source details

**Canonical URL:** [الوصول إلى الكوكب الأحمر](https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2023/09/cn-reaching-for-the-red-planet)

## Other formats

- [Markdown version](/ar/publications/fandd/issues/2023/09/cn-reaching-for-the-red-planet/index.md)
- [Structured JSON version](/ar/publications/fandd/issues/2023/09/cn-reaching-for-the-red-planet/index.json)
- [Bundle manifest](/ar/publications/fandd/issues/2023/09/cn-reaching-for-the-red-planet/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: ANALISA R BALA
- Published: September 12, 2023

---

### ملخص الإنجاز والتوقيت
- في عام 2020، أطلقت وكالة الإمارات للفضاء مهمتها الأولى إلى كوكب المريخ باسم "مسبار الأمل".
- المسبار في مدار يستغرق سنة مريخية - ما يعادل 687 يوما على كوكب الأرض - ويزود العلماء بصورة كاملة عن مناخ كوكب المريخ.
- أصبحت الإمارات البلد الخامس الذي يصل إلى المريخ.
- أصبحت الإمارات البلد الثاني في العالم (بعد الهند) الذي ينجح في إطلاق مسبار إلى مداره من المحاولة الأولى.
- دخول العملة الجديدة فئة 1000 درهم حيز التداول في ديسمبر 2022.

### دوافع وأهداف الإمارات
- الهدف النهائي: أن تصبح الإمارات أول بلد يبني مستوطنة بشرية مستدامة على الكوكب الأحمر في غضون السنوات المائة المقبلة.
- الرؤية مستلهمة من الأب المؤسس للإمارات، الشيخ الراحل زايد بن سلطان آل نهيان، الذي وجه استثمارات هائلة إلى مجالات العلوم وسعى لجعل البلاد مركزا لبحوث الفضاء وابتكاراته.
- تفسير مدير مشروع مهمة المريخ عمران شرف: "إن عصر النفط لن ينتهي لأن النفط سينضب، ولكنه سينتهي بسبب التقدم... فهذا أمر يتعلق بالبقاء".
- تأسيس وكالة الفضاء قبل ست سنوات فقط من إنجاز الوصول إلى المريخ.

### تصميم العملة ومكانتها الرمزية
- الإصدار الثالث من الأوراق النقدية من فئة 1000 درهم يصور الشيخ زايد وهو ينظر إلى مجسم لمكوك فضاء "الأمل".
- تظهر صورة لرائد فضاء كعلامة أمنية على رقائق الأمان في وجهي الورقة النقدية.
- حصلت هذه الورقة النقدية على جائزة "أفضل إصدار لورقة نقدية جديدة" في مؤتمر الطباعة عالية الأمان لمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا بفضل تصميمها وخصائصها الأمنية المتطورة.
- الرابط الرمزي بين العملة وإطلاق مسبار الأمل يعكس تكريما لجهود الشيخ زايد في دعم العلوم والفضاء.

### تأثير على الشباب والهيكل الوظيفي للمهمة
- يبعث نجاح برنامج الفضاء رسالة إلى شباب المنطقة ويعكس هدف الشيخ زايد في ترسيخ حب العلم لدى الأجيال الصاعدة.
- نحو 90% من فريق العمل الإماراتي في مهمة المريخ تحت سن الخامسة والثلاثين.
- ثلثهم من النساء.
- تصريح عمران شرف للمؤتمر: "إذا كانت الإمارات قادرة على الوصول إلى المريخ في أقل من خمسين عاما، فإنه يمكنكم أنتم [الشباب] فعل ما هو أكثر من ذلك بكثير".

### استخلاصات رئيسية
- إنجاز "مسبار الأمل" يمثل قفزة تكنولوجية وسابقة إقليمية: أول مسبار ينطلق من بلد عربي يصل إلى المريخ.
- الجمع بين الرمزية الوطنية (ورقة 1000 درهم) والنجاحات العلمية يعزز سردا وطنيا للتقدم والابتكار.
- التركيز على الشباب وتمثيل المرأة في فريق المهمة يظهر أبعادا اجتماعية وسياسية لبرنامج الفضاء الإماراتي، إلى جانب البعد العلمي والتقني.

*مجلة التمويل والتنمية — أناليسا بالا — سبتمبر 2023.*

---

## Content in this bundle

- **glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)**
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (Markdown version)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **aaa**
  - [aaa (Markdown version)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [aaa (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

_Source: https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2023/09/cn-reaching-for-the-red-planet_