{
  "title": "تسخير الذكاء الاصطناعي من أجل الصالح العالمي",
  "sourceUrl": "https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2023/12/st-harnessing-ai-for-global-good-gita-gopinath",
  "canonical": "https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2023/12/st-harnessing-ai-for-global-good-gita-gopinath",
  "overlayPath": "/ar/publications/fandd/issues/2023/12/st-harnessing-ai-for-global-good-gita-gopinath/index.md",
  "summary": "سيتطلب تعظيم منافع الذكاء الاصطناعي وإدارة مخاطره وضع سياسات مبتكرة يمتد تأثيرها إلى مختلف أنحاء العالم",
  "sections": [
    {
      "heading": "لمحة عامة وتأثيرات محتملة",
      "content": "- التحول التكنولوجي الحالي يوصف بأنه عصر الذكاء الاصطناعي التوليدي، مع انتشار سريع في مختلف جوانب المجتمع وقدرة على إحداث تحول اقتصادي واجتماعي كبير.\n- تجربة ميدانية: كُلف 435 محترفاً حاصلين على التعليم الجامعي بمهام كتابية، وسُمح للنصف باستخدام نموذج الذكاء الاصطناعي (ChatGPT):\n  - انخفاض متوسط الوقت المُستغرق لإتمام المهام بنسبة 40%.\n  - ارتفاع جودة المخرجات بنسبة 18%.\n- أدلة الشركات تشير إلى أن الذكاء الاصطناعي قد يؤدي إلى ارتفاع النمو السنوي في إنتاجية العمالة بمقدار \"نقطتين إلى ثلاث نقاط مئوية\" في المتوسط، وقد يصل \"إلى ما يقرب من سبع نقاط مئوية\" وفقاً لبعض الدراسات.\n- تراجع نمو الإنتاجية العالمي استمر \"لأكثر من عقد كامل\"، وقد تساعد مكاسب الإنتاجية الناتجة عن الذكاء الاصطناعي على عكس هذا المسار وزيادة الدخل وتحسين مستوى المعيشة."
    },
    {
      "heading": "آثار سوق العمل وتفاوت التأثيرات عبر البلدان والمهارات",
      "content": "- الذكاء الاصطناعي يمكن أن يكون مكملاً للعمال في بعض الوظائف وبديلًا في أخرى؛ التوازن بين هاتين القوتين يعين تحديد الأثر الصافي.\n- ورقة عمل صندوق النقد الدولي تشير إلى اختلاف التأثيرات عبر البلدان وداخلها بحسب نوع العمل:\n  - على عكس اضطرابات تكنولوجية سابقة التي استهدفت المهن منخفضة المهارة، يُتوقع أن يكون للذكاء الاصطناعي تأثير كبير على \"الوظائف عالية المهارات\".\n  - في بعض الاقتصادات المتقدمة مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة: يمثل أصحاب المهن المتخصصة والمديرون \"حصة كبيرة من العمالة\"، و\"ما لا يقل عن 60% من القوة العاملة في مهن شديدة التعرض لمخاطر تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي\".\n  - في أسواق صاعدة مثل الهند: \"أقل من 30% من العمالة عرضة لمخاطر الذكاء الاصطناعي\".\n  - في البرازيل وجنوب إفريقيا: النسبة \"تقترب من 40%\".\n- قد تنعكس الفوائد التكميلية على المهن عالية المهارة (مثل أخصائية الأشعة التي تحسِّن تحليلاً طبياً باستخدام الذكاء الاصطناعي)، ما يؤدي إلى زيادة الاستقطاب: نسبة كبيرة من العمال تتضرر بينما نسبة ضئيلة تجني أقصى منافع الإنتاجية.\n- تهديد لميزة الاقتصادات النامية: وظائف مراكز الاتصال والمهام المنقولة قد تُستبدل بالذكاء الاصطناعي وتُعاد توطينها في الاقتصادات المتقدمة، ما يعرّض ميزة التنافس التقليدية للخطر ويُصعّب تقارب مستويات الدخل."
    },
    {
      "heading": "مخاطر اجتماعية وأخلاقية وأنظمة مؤسسية",
      "content": "- مخاوف أخلاقية واجتماعية عدة، منها:\n  - قدرة نماذج الذكاء الاصطناعي على إنتاج رسائل مقنعة وتأثير محتمل من خلال ما وُصف بـ\"الحميمية الزائفة\"، وقد يؤدي إلى زعزعة استقرار المجتمعات وتآكل الروايات الاجتماعية المشتركة.\n  - تحذيرات علماء وتقنيون: أكثر من \"350 شركة رائدة في قطاع الذكاء الاصطناعي\" وقعت بياناً يدعو إلى الحد من مخاطر \"الاندثار\" الناجم عن الذكاء الاصطناعي واعتبارها أولوية عالمية.\n- الاستخدام المالي:\n  - تبنّي قطاع الخدمات المالية للتقنيات في تقييم المخاطر ومراجعة إجراءات القروض والتوصية بالاستثمارات.\n  - مخاطر متعلقة بـ\"عقلية القطيع\" إذا اعتمد النظام المالي على عدد قليل من نماذج الذكاء الاصطناعي، وصعوبة تحليل القرارات لافتقار هذه النماذج إلى الشفافية.\n  - مخاطر خصوصية البيانات وإمكانية إفشاء بيانات حساسة عن غير قصد، ومخاطر التحيز التي قد تفاقم عدم المساواة في الموافقة على القروض.\n- إزاحة اقتصادات تعتمد على قطاعات كثيفة العمالة على المدى الطويل إذا أدت النماذج إلى استبدال العمالة البشرية."
    },
    {
      "heading": "الحاجات التنظيمية والتنسيق الدولي",
      "content": "- الحاجة إلى إطار عالمي منسق يوازن بين الابتكار والتنظيم ويضمن استخدام الذكاء الاصطناعي للمصلحة العامة.\n- التشريع المقترح من الاتحاد الأوروبي الذي يصنف الذكاء الاصطناعي حسب مستويات المخاطر يُعد خطوة مشجعة، لكن هناك اختلافات منهجية عبر الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة والصين.\n- المخاطر المترتبة على تبنّي مناهج تنظيمية متباينة: إبطاء انتشار المنافع وإذكاء المنافسات الخطرة وتعميق التشرذم العالمي.\n- مؤشرات تقدم تعاوني عالمي: \"عملية هيروشيما للذكاء الاصطناعي\" التي أطلقتها مجموعة السبع، الأمر التنفيذي الأمريكي بشأن الذكاء الاصطناعي، وقمة المملكة المتحدة لسلامة الذكاء الاصطناعي.\n- دعوات لإنشاء مؤسسات دولية:\n  - اقتراح استلهام نموذج الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ لتشكيل \"مجموعة معنية بالذكاء الاصطناعي\".\n  - دعوة الأمم المتحدة لإنشاء هيئة استشارية رفيعة المستوى معنية بالذكاء الاصطناعي كجزء من الاتفاق الرقمي العالمي."
    },
    {
      "heading": "سياسات داخلية مطلوبة",
      "content": "- شبكات أمان اجتماعي مرنة وسريعة الاستجابة لدعم الذين يفقدون وظائفهم.\n- سياسات سوق العمل التي تساعد العاملين على البقاء في سوق العمل وتسهيل الانتقال المهني.\n- تقييم دقيق للسياسات الضريبية للتأكد من أن النظم الضريبية لا تميل إلى \"الإحلال العشوائي للعمالة\".\n- إصلاحات في النظام التعليمي:\n  - إعداد الجيل القادم لاستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وتوفير تدريب مستمر للموظفين الحاليين.\n  - زيادة الطلب المحتمل على متخصصي STEM، مع إبراز قيمة تدريس العلوم الإنسانية لتعليم التفكير متعدد الأطر حول القضايا الكبرى.\n  - دور التعليم في صدارة تطوير الذكاء الاصطناعي: تحول مصدر نماذج تعلُّم الآلة من الأكاديمية إلى الصناعة:\n    - \"حتى عام 2014، كانت معظم نماذج تعلُّم الآلة تأتي من الدوائر الأكاديمية\".\n    - \"في عام 2022، أصدر قطاع الصناعة 32 نموذجاً مهماً للتعلم الآلي مقابل ثلاثة نماذج فقط أطلقتها الدوائر الأكاديمية\".\n  - ضرورة الإفصاح عن تمويل أبحاث الذكاء الاصطناعي للفت الانتباه إلى تكلفة هذه التقنيات على المجتمعات."
    },
    {
      "heading": "أدوار المؤسسات المالية الدولية (بما في ذلك صندوق النقد الدولي)",
      "content": "- ثلاث مسارات رئيسية يمكن للمؤسسات المالية الدولية المساعدة فيها:\n  - أولاً: جمع المعلومات على نطاق عالمي وتحليل التأثيرات الأوسع نطاقاً للذكاء الاصطناعي على الاقتصادات والمجتمعات؛ صندوق النقد الدولي قادر على المساهمة من خلال أنشطته الرقابية وتضافر جهود خبرائه.\n  - ثانياً: توفير منبر لتبادل الاستجابات الناجحة على مستوى السياسات وبناء توافق دولي عبر تبادل أفضل الممارسات.\n  - ثالثاً: تقديم المشورة السياسية لتعزيز التعاون العالمي بشأن الذكاء الاصطناعي، بما في ذلك:\n    - تشجيع \"التدفق الحر للموارد الأساسية – مثل وحدات المعالجة والبيانات – ودعم تطوير البنية التحتية البشرية والرقمية اللازمة\".\n    - مساعدة صناع السياسات على ضبط استخدام الأدوات العامة بدقة ودعم التكنولوجيا في المراحل المبكرة دون الإسهام في التشرذم أو فرض قيود على البلدان.\n    - التأكيد على أن \"الاستثمار العام في الذكاء الاصطناعي والموارد المرتبطة به\" سيظل ضرورياً مع تجنب التحول إلى الحمائية."
    },
    {
      "heading": "الخلاصة والرؤية المستقبلية",
      "content": "- الذكاء الاصطناعي يتطلب مجموعة فريدة من القواعد والسياسات عالمية الطابع لضمان تحقيق منافع للمجتمع ككل.\n- التعاون متعدد الأطراف أصبح أكثر أهمية من أي وقت مضى، ويتطلب الخروج من \"غرف الصدى\" والتركيز على مصلحة الإنسانية ككل.\n- الدروس المستفادة من التاريخ: التقدم العلمي والتكنولوجي لا مفر منه، لكنه يجب أن يكون مداً مسؤولاً يهدف إلى تحسين حياة عدد أكبر من الناس.\n\nالمصدر: مجلة التمويل والتنمية – \"تسخير الذكاء الاصطناعي من أجل الصالح العالمي\" — غيتا غوبيناث — ديسمبر 2023\n\n---\n\n Content in this bundle\n\n- glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)\n  - glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n- aaa\n  - aaa (Markdown version){rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\"}\n  - aaa (PDF){rel=\"external\" type=\"application/pdf\"}\n\n---\n\nSource: https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2023/12/st-harnessing-ai-for-global-good-gita-gopinath"
    }
  ],
  "bullets": [
    "[Markdown version](/ar/publications/fandd/issues/2023/12/st-harnessing-ai-for-global-good-gita-gopinath/index.md)",
    "[Structured JSON version](/ar/publications/fandd/issues/2023/12/st-harnessing-ai-for-global-good-gita-gopinath/index.json)",
    "[Bundle manifest](/ar/publications/fandd/issues/2023/12/st-harnessing-ai-for-global-good-gita-gopinath/bundle-manifest.json)",
    "Authors: GITA GOPINATH",
    "Published: December 6, 2023",
    "التحول التكنولوجي الحالي يوصف بأنه عصر الذكاء الاصطناعي التوليدي، مع انتشار سريع في مختلف جوانب المجتمع وقدرة على إحداث تحول اقتصادي واجتماعي كبير.",
    "تجربة ميدانية: كُلف 435 محترفاً حاصلين على التعليم الجامعي بمهام كتابية، وسُمح للنصف باستخدام نموذج الذكاء الاصطناعي (ChatGPT):",
    "أدلة الشركات تشير إلى أن الذكاء الاصطناعي قد يؤدي إلى ارتفاع النمو السنوي في إنتاجية العمالة بمقدار \"نقطتين إلى ثلاث نقاط مئوية\" في المتوسط، وقد يصل \"إلى ما يقرب من سبع نقاط مئوية\" وفقاً لبعض الدراسات.",
    "تراجع نمو الإنتاجية العالمي استمر \"لأكثر من عقد كامل\"، وقد تساعد مكاسب الإنتاجية الناتجة عن الذكاء الاصطناعي على عكس هذا المسار وزيادة الدخل وتحسين مستوى المعيشة.",
    "الذكاء الاصطناعي يمكن أن يكون مكملاً للعمال في بعض الوظائف وبديلًا في أخرى؛ التوازن بين هاتين القوتين يعين تحديد الأثر الصافي.",
    "ورقة عمل صندوق النقد الدولي تشير إلى اختلاف التأثيرات عبر البلدان وداخلها بحسب نوع العمل:",
    "قد تنعكس الفوائد التكميلية على المهن عالية المهارة (مثل أخصائية الأشعة التي تحسِّن تحليلاً طبياً باستخدام الذكاء الاصطناعي)، ما يؤدي إلى زيادة الاستقطاب: نسبة كبيرة من العمال تتضرر بينما نسبة ضئيلة تجني أقصى منافع الإنتاجية.",
    "تهديد لميزة الاقتصادات النامية: وظائف مراكز الاتصال والمهام المنقولة قد تُستبدل بالذكاء الاصطناعي وتُعاد توطينها في الاقتصادات المتقدمة، ما يعرّض ميزة التنافس التقليدية للخطر ويُصعّب تقارب مستويات الدخل.",
    "مخاوف أخلاقية واجتماعية عدة، منها:",
    "الاستخدام المالي:",
    "إزاحة اقتصادات تعتمد على قطاعات كثيفة العمالة على المدى الطويل إذا أدت النماذج إلى استبدال العمالة البشرية.",
    "الحاجة إلى إطار عالمي منسق يوازن بين الابتكار والتنظيم ويضمن استخدام الذكاء الاصطناعي للمصلحة العامة.",
    "التشريع المقترح من الاتحاد الأوروبي الذي يصنف الذكاء الاصطناعي حسب مستويات المخاطر يُعد خطوة مشجعة، لكن هناك اختلافات منهجية عبر الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة والصين.",
    "المخاطر المترتبة على تبنّي مناهج تنظيمية متباينة: إبطاء انتشار المنافع وإذكاء المنافسات الخطرة وتعميق التشرذم العالمي.",
    "مؤشرات تقدم تعاوني عالمي: \"عملية هيروشيما للذكاء الاصطناعي\" التي أطلقتها مجموعة السبع، الأمر التنفيذي الأمريكي بشأن الذكاء الاصطناعي، وقمة المملكة المتحدة لسلامة الذكاء الاصطناعي.",
    "دعوات لإنشاء مؤسسات دولية:",
    "شبكات أمان اجتماعي مرنة وسريعة الاستجابة لدعم الذين يفقدون وظائفهم.",
    "سياسات سوق العمل التي تساعد العاملين على البقاء في سوق العمل وتسهيل الانتقال المهني.",
    "تقييم دقيق للسياسات الضريبية للتأكد من أن النظم الضريبية لا تميل إلى \"الإحلال العشوائي للعمالة\".",
    "إصلاحات في النظام التعليمي:",
    "ثلاث مسارات رئيسية يمكن للمؤسسات المالية الدولية المساعدة فيها:",
    "الذكاء الاصطناعي يتطلب مجموعة فريدة من القواعد والسياسات عالمية الطابع لضمان تحقيق منافع للمجتمع ككل.",
    "التعاون متعدد الأطراف أصبح أكثر أهمية من أي وقت مضى، ويتطلب الخروج من \"غرف الصدى\" والتركيز على مصلحة الإنسانية ككل.",
    "الدروس المستفادة من التاريخ: التقدم العلمي والتكنولوجي لا مفر منه، لكنه يجب أن يكون مداً مسؤولاً يهدف إلى تحسين حياة عدد أكبر من الناس.",
    "**glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)**",
    "**aaa**"
  ],
  "related": [
    {
      "title": "glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    },
    {
      "title": "aaa",
      "role": "document",
      "sourceUrl": "https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf",
      "summary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf.md",
        "mime": "text/markdown"
      },
      "binary": {
        "path": "/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf",
        "mime": "application/pdf"
      }
    }
  ],
  "alternates": {
    "markdown": "/ar/publications/fandd/issues/2023/12/st-harnessing-ai-for-global-good-gita-gopinath/index.md",
    "json": "/ar/publications/fandd/issues/2023/12/st-harnessing-ai-for-global-good-gita-gopinath/index.json",
    "bundleManifest": "/ar/publications/fandd/issues/2023/12/st-harnessing-ai-for-global-good-gita-gopinath/bundle-manifest.json"
  },
  "generatedAtUtc": "2026-09-15T02:18:11.521Z"
}