## صندوق النقد الدولي والجدل حول تغير المناخ

## Source details

**Canonical URL:** [صندوق النقد الدولي والجدل حول تغير المناخ](https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2024/06/the-imfs-climate-change-debate-masood-ahmed)

## Other formats

- [Markdown version](/ar/publications/fandd/issues/2024/06/the-imfs-climate-change-debate-masood-ahmed/index.md)
- [Structured JSON version](/ar/publications/fandd/issues/2024/06/the-imfs-climate-change-debate-masood-ahmed/index.json)
- [Bundle manifest](/ar/publications/fandd/issues/2024/06/the-imfs-climate-change-debate-masood-ahmed/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: Masood Ahmed
- Published: June 12, 2024

---

### ملخص تمهيدي
- المقال منشور في مجلة التمويل والتنمية بعنوان "صندوق النقد الدولي والجدل حول تغير المناخ" للكاتب مسعود أحمد، يونيو 2024.
- الفكرة المحورية: لدى صندوق النقد الدولي دور يجب أن يضطلع به في مواجهة تغير المناخ، لكن هناك حدود حول حجم وطبيعة هذا الدور.
- مؤلفات الصندوق المبكرة حول الموضوع تعود إلى تقرير "آفاق الاقتصاد العالمي" عام 2008، والمجلس التنفيذي اعتمد استراتيجية في عام 2021.

### لماذا يثير الموضوع جدلا؟
- تغير المناخ يُعتبر "من أخطر تحديات الاقتصاد الكلي وسياسات القطاع المالي" وفق مذكرة استراتيجيات المجلس التنفيذي لعام 2021.
- الصندوق يَستخدم معيار "التأثير البالغ على الاقتصاد الكلي والمالي" لتحديد ما يدخل في اختصاصه، وهذا هو مصدر الجدل حول مدى مشاركة الصندوق في ملف المناخ.

### مدرستان فكريتان
- مدرسة تقليدية/محافظة:
  - ترى أن تركيز الصندوق يجب أن يقتصر على التأثيرات المباشرة والطويلة المدى على حسابات المالية العامة والقطاعات النقدية والمالية والخارجية والاقتصاد العالمي.
  - تؤكد أهمية عمل الصندوق في البحث والتقييم وتقديم المشورة وبناء القدرات المؤسسية المتعلقة بسياسات التكيف وتأثيرات المناخ على المتغيرات الاقتصادية الكلية.
  - تعترض على توسيع نطاق الصندوق ليشمل نصائح حول سياسات التخفيف أو تعبئة التمويل الخاص للمناخ، أو تقييم التزامات البلدان الدولية بالتحول الأخضر كجزء من الرقابة.
  - تخشى تشتت موارد الصندوق عن المخاطر الأساسية والملحة للمالية العامة والنقدية والمالية، وصعوبة بناء قاعدة مهارات منافسة في مجالات تخصص أخرى.
- مدرسة تطورية/توسعية:
  - تعتبر تغير المناخ تهديدا وجوديا يتطلب من كل مؤسسة القيام بما في وسعها، بما في ذلك تغيير مجالات التركيز ومجموعات المهارات.
  - ترى أن الصندوق لم يُستغَل بالكامل وفيه إمكانات أكبر لمواجهة التحدي، وتستشهد بقدرة المؤسسة على التطور كما في تاريخها.
  - تدعو إلى توسيع أطر وأدوات الصندوق لدمج المناخ في الرقابة والمساعدة الفنية والإقراض، وبناء أدوات بحثية لتقييم مخاطر المناخ وأطر مالية كلية تشمل الاستثمارات اللازمة للاقتصاد منخفض الكربون.

### تعبئة تمويل المناخ (حقائق وتحديات)
- الحاجة التمويلية:
  - البلدان منخفضة ومتوسطة الدخل ستحتاج إلى إنفاق تريليونات الدولارات سنويا للتكيف والتخفيف والصلابة.
  - تقدير مستقل: اقتصادات الأسواق الصاعدة والاقتصادات النامية بخلاف الصين ستحتاج إلى إنفاق حوالي 2,4 تريليون دولار سنويا بحلول عام 2030.
  - سيتعين توفير حوالي تريليون دولار سنويا من هذا المبلغ من مصادر خارجية.
- أدوات الصندوق ومحدداتها:
  - الصندوق أنشأ في عام 2022 "الصندوق الاستئماني للصلابة والاستدامة".
  - إجمالي المبالغ المصروفة من الصندوق الاستئماني حتى الآن بلغ 1,4 مليار دولار.
  - قُدِّمَت حقوق سحب خاصة خلال الجائحة تعادل قيمتها 650 مليار دولار، لكن 67% من هذه الإصدارات كانت للبلدان الغنية.
  - المخاوف: الصندوق الاستئماني يضيف إلى الديون القائمة حتى لو بفترات استحقاق أطول، والشرطية المرتبطة ببرامج الصندوق تقلل من جاذبية التمويل للعديد من البلدان.
- مقترحات من داعمي توسع دور الصندوق:
  - إعادة النظر في سياسات إصدار واستخدام حقوق السحب الخاصة، وطرح تساؤلات حول سبب عدم توزيع مخصصات دورية من حقوق السحب الخاصة لتمويل الإنفاق المناخي.
  - تغيير قواعد توزيع حقوق السحب الخاصة أو ربط التوزيعات بالإنفاق على تغير المناخ.
  - استخدام موقع الصندوق كمنظمة جامعة لحشد التمويل والتنسيق السياسي الدولي.

### الخطوات العملية الموصى بها والمآلات الواقعية
- استحالة تحقيق توافق عالمي سريع لإدراج مكافحة تغير المناخ كأولوية أساسية للصندوق أو لتخصيص توزيعات دورية من حقوق السحب الخاصة لتمويل المناخ في المدى القريب.
- يجب عدم التراجع عن التقدم الحالي في دمج قضايا تغير المناخ ضمن تحليلات الصندوق، الرقابة، وبناء القدرات.
- أولويات واقعية مقترحة:
  - تعزيز "الصندوق الاستئماني للصلابة والاستدامة" كمصدر تمويل ضمن الصندوق.
  - زيادة التركيز البحثي والتحليلي لبيان الروابط بين تغير المناخ والآفاق الاقتصادية للبلدان الأعضاء.
  - مواصلة الشراكات مع البنك الدولي والمؤسسات الأخرى ذات المهارات التكميلية واستقطاب كوادر متخصصة لربط أجندة تغير المناخ بمجالات تركيز الصندوق التقليدية.
- منهج مقترح: "العبور تحسساً" أو التحرك خطوة بخطوة لاستمرار التوسع المدروس في مشاركة الصندوق في ملف تغير المناخ مع كسب تأييد واسع لخدمة الأعضاء.

*المصدر: مجلة التمويل والتنمية — "صندوق النقد الدولي والجدل حول تغير المناخ"، مسعود أحمد، يونيو 2024.*

---

## Content in this bundle

- **glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)**
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (Markdown version)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **aaa**
  - [aaa (Markdown version)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [aaa (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

_Source: https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2024/06/the-imfs-climate-change-debate-masood-ahmed_