## ليا بوستان: كشف زيف الأساطير

## Source details

**Canonical URL:** [ليا بوستان: كشف زيف الأساطير](https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2025/03/people-in-economics-debunking-myths-chris-wellisz)

## Other formats

- [Markdown version](/ar/publications/fandd/issues/2025/03/people-in-economics-debunking-myths-chris-wellisz/index.md)
- [Structured JSON version](/ar/publications/fandd/issues/2025/03/people-in-economics-debunking-myths-chris-wellisz/index.json)
- [Bundle manifest](/ar/publications/fandd/issues/2025/03/people-in-economics-debunking-myths-chris-wellisz/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: CHRIS WELLISZ
- Published: March 18, 2025

---

### نظرة عامة
- كريس ويليش يقدم لمحة عن ليا بلات بوستان من جامعة برينستون التي تستخدم بيانات الأنساب لاختبار المعتقدات الشائعة حول الهجرة.
- المادة نُشرت في مجلة التمويل والتنمية، مارس 2025.
- الملخص يبرز الأعمال البحثية المشتركة بينها وبين ران أبراميتزكي وكتابهما للجمهور العريض.

### مسار الحياة المهنية والخلفية الشخصية
- تجربة عائلية مبكرة (مقابلة مع العم "جو") شكلت اهتمام بوستان بعلم الأنساب والهجرة.
- حصلت بوستان على زمالة أبحاث الدراسات العليا من مؤسسة العلوم الوطنية ثم درجة الدكتوراه في الاقتصاد، وأشرفت عليها كلوديا غولدن.
- أطروحة الدكتوراه بعنوان "هجرة السود وهروب البيض: تأثير هجرة السود على المدن الشمالية وأسواق العمل".
- الجوائز والاعترافات:
  - جائزة جمعية التاريخ الاقتصادي لعام 2006 لأفضل أطروحة في التاريخ الأمريكي.
- الوضع الحالي:
  - بوستان: أستاذ اقتصاد في جامعة برينستون ومديرة قسم العلاقات الصناعية في جامعة برينستون.
  - أبراميتزكي: أستاذ في جامعة ستانفورد ومساعد عميد أول للعلوم الاجتماعية في جامعة ستانفورد.
  - كلاهما متزوجان ولكل منهما ثلاثة أبناء.

### منهجية البحث والتعاون
- توظيف مجموعات بيانات تاريخية وضخمة، بما في ذلك بيانات التعداد وموارد علم الأنساب (مثل Ancestry.com)، وربطها عبر الأجيال بواسطة خوارزميات تربط سجلات التعداد.
- الاستفادة من آلاف المقابلات التاريخية (مشروع التاريخ الشفوي لجزيرة إيليس) ومسوحهم الخاصة لسرد قصص الهجرة.
- التعاون الوثيق مع ران أبراميتزكي: شراكة فكرية متكاملة مشتركة في التصميم النظري، النمذجة والعمليات الميدانية.

### مساهمات بحثية رئيسية ونتائج
- تحليل تاريخي ومقارن أظهر أن أبناء المهاجرين اليوم يحققون نفس القدر من النجاح الذي حققه أبناء مهاجرين القرن التاسع عشر من إيطاليا أو النرويج أو روسيا.
- نتيجة مفاجئة: الاعتقاد بأن الوضع أصبح أصعب اليوم لأبناء المهاجرين تبين عدم صحته عند فحص البيانات.
- دراسات ونشريات بارزة:
  - أول دراسة عن 1,5 million يهودي روسي المهاجرين قبل الحرب العالمية الأولى، نُشِرت في 2007.
  - مقال مشترك 2012: "Europe’s Tired, Poor, Huddled Masses: Self-Selection and Economic Outcomes in the Age of Mass Migration".
  - كتاب عام 2017: "Competition in the Promised Land: Black Migrants in Northern Cities and Labor Markets".
  - كتاب موجه للجمهور 2022: "Streets of Gold: America’s Untold Story of Immigrant Success".
- نتائج مركزية:
  - الجيل الأول من المهاجرين لا يحقق عادة نجاحا اقتصاديا يفوق نظرائهم من أبناء البلد؛ الارتقاء على السلم الاجتماعي تدرجي ويحدث عبر الأجيال، مع الجيل الثاني الذي يسد فجوة الدخل.
  - المهاجرون اليوم يندمجون بالسرعة نفسها تقريبيا: تعلم اللغة الإنجليزية، مغادرة الأحياء المعزولة، وزواج بين مجموعات عرقية/قومية مختلفة.
  - لا توجد قاعدة عامة بأن نجاح المهاجرين يأتي على حساب المواطنين المولودين في الولايات المتحدة؛ في معظم الحالات يكون التوظيف تكاملياً (عمالة منخفضة المهارات تكمل عمالة عالية المهارات).
  - المهاجرون يخلقون مشاريع وفرص عمل جديدة (مطاعم، عيادات، خدمات منزلية) تزيد إنتاجية المواطنين المولودين.

### الآثار على سياسة الهجرة وتوصيات
- توصية منهجية طويلة الأجل: النظر إلى آثار الهجرة على مدى الأجيال بدلاً من الاعتماد على تقييمات قصيرة الأجل.
- استدلال بحثي ضد الحاجة لاختيار المهاجرين مسبقا على أساس المهارات أو التعليم (أي فرض أن أنظمة مثل أستراليا وكندا تحتاجها)، إذا كان المجتمع مستعدا لانتظار فوائد الاندماج طويل الأجل.
- المعارضة والتباين في الرأي:
  - ريحان سلام (رئيس معهد مانهاتن) يفضل سياسة هجرة أكثر انتقائية لرفع إنتاجية الاقتصاد وتجنب "الاحتكاكات الاجتماعية قصيرة الأجل والتكلفة على المالية العامة" المرتبطة بالمهاجرين ذوي المهارات المنخفضة.
- خاتمة سياسية: البحث يدعم إلقاء نظرة بعيدة المدى على أثر المهاجرين بدل التركيز على الاختيار المسبق الصارم.

### شراكات ومشروعات مستقبلية
- استمرار الشراكة البحثية بين بوستان وأبراميتزكي وتوسيع فرق طلاب الدراسات العليا.
- مشروع قادم: دراسة الهجرة إلى أوروبا وتأثيرها على تحول السياسة نحو اليمين؛ فريق بحثي كبير يضم 37 مؤلِّفا مشاركا.

*مجلة التمويل والتنمية، مارس 2025*

---

## Content in this bundle

- **glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)**
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (Markdown version)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **aaa**
  - [aaa (Markdown version)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [aaa (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

_Source: https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2025/03/people-in-economics-debunking-myths-chris-wellisz_