## حين تعثرت التجارة الحرة للمرة الأولى

## Source details

**Canonical URL:** [حين تعثرت التجارة الحرة للمرة الأولى](https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2025/09/when-free-trade-first-faltered-marc-william-palen)

## Other formats

- [Markdown version](/ar/publications/fandd/issues/2025/09/when-free-trade-first-faltered-marc-william-palen/index.md)
- [Structured JSON version](/ar/publications/fandd/issues/2025/09/when-free-trade-first-faltered-marc-william-palen/index.json)
- [Bundle manifest](/ar/publications/fandd/issues/2025/09/when-free-trade-first-faltered-marc-william-palen/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: MARC-WILLIAM PALEN
- Published: September 23, 2025

---

### ملخص مركزي
- يقدم المقال مقارنة بين "عصر العولمة الأول" منذ نحو مائتي عام والتحول نحو القومية الاقتصادية اليوم.
- يؤكد أن موجات تحرير التجارة والتكامل الاقتصادي في القرن التاسع عشر صاحَبها صعود الحمائية والقومية الاقتصادية، ما أدى في نهاية المطاف إلى صراعات جغرافية-سياسية وحروب تجارية.
- يعرض تاريخ الصراع الفكري بين دعاة التجارة الحرة (مثل ريتشارد كوبدن) ومؤيدي النظام القومي والحمائية (مثل فريدريك ليست)، وكيف تحوّلت آراؤهم إلى سياسات وإمبراطوريات عملية.

### سرد تاريخي ونقاط محورية
- الفترة الزمنية المركزية: "على مدار قرابة الستين عاما التي سبقت الحرب العالمية الأولى".
- قرار بريطانيا بإلغاء قوانين الذُرة: عام 1846.
- معاهدة كوبدن-شوفالييه الإنجليزية-الفرنسية: عام 1860، وتوقيع "ما يقرب من 50 أو 60 معاهدة تجارية".
- اختتام مشاريع بنية تحتية محورية:
  - مدّ كابل التلغراف عبر الأطلسي: عام 1866.
  - افتتاح قناة السويس (لم يذكر تاريخ محدد في النص).
  - اكتمال خط السكك الحديدية العابر للقارة في الولايات المتحدة: عام 1869.
- الكساد الكبير الأول: الفترة 1873-1896.
- تحوّل الولايات المتحدة سياسيا واقتصاديا:
  - قانون ماكينلي للتعريفات الجمركية: عام 1890، مع "معدلات قياسية بلغت نحو 50% في المتوسط".
- أمثلة على مشاريع قومية/استعمارية:
  - مشروع خط السكة الحديدية برلين-بغداد (في عهد فيلهلم الثاني).
  - مشروع خط السكك الحديدية العابر لسيبيريا (بقيادة الكونت سيرغي ويت منذ أوائل تسعينات القرن التاسع عشر).

### أدوات تكنولوجية وتأثيرها
- أدوات ربط الأسواق التي عززت العولمة الأولى:
  - خطوط السفن البخارية العابرة للمحيطات (خفضت زمن وتكلفة النقل).
  - كابل التلغراف عبر الأطلسي: "رسائل بين وول ستريت ومدينة لندن لا تستغرق سوى دقائق معدودة" بعد عام 1866.
  - قناة السويس وفتح خطوط سكك حديدية عابرة للقارات.
- أثر التكنولوجيا في الاقتصاد:
  - خفض تكاليف النقل والتصنيع وتحرير التجارة أدى إلى "خفض التكاليف على المستهلكين" و"الهبوط الحاد في الأسعار".
  - النتيجة كانت "تقليص هوامش الربح أو حتى التسبب في خسائر لكثير من مُصدّري العالم".
  - قاعدة الذهب التي قادتها بريطانيا "آثاره الانكماشية كانت نذير شؤم لكثير من المزارعين والمصنِّعين المُثقلين بالديون".

### سياسات ومسارات الرد السياسي والاقتصادي
- رؤى متنافسة:
  - دعاة التجارة الحرة (كوبدن وآخرون): تحرير التعريفات لتحقيق سلام ورفاهية عبر الاعتماد الاقتصادي المتبادل؛ الحجة أن "تحرير التجارة سيوحد العالم".
  - منظرو القومية الاقتصادية (ليست وآخرون): حماية "الصناعات الوليدة" عبر تعريفات جمركية مرتفعة، وضرورة تأسيس دول قومية قوية والاستعمار للحصول على المواد الخام.
- انعكاسات السياسات:
  - ارتفاع الحواجز الجمركية وتحول الصناعات الوليدة إلى احتكارات وتكتلات، ثم البحث عن أسواق ومصادر خام جديدة مما أدّى إلى "التكالب على إقامة المستعمرات".
  - التحول السياسي الحاد: الحزب الجمهوري في الولايات المتحدة "أعاد تقديم نفسه باعتباره حزب الحمائية والصفقات الكبرى".
- بدائل اجتماعية وسياسات مضادة:
  - حركة "الجورجية" و"الضريبة الواحدة" التي اقترحها هنري جورج كخريطة طريق لتفكيك احتكارات الأراضي وكمقترح بديل للتعريفات الجمركية.
  - استجابة مثقفة ونقد للرأسمالية الاحتكارية، مثل كتاب "الإمبريالية: دراسة" لج. إيه. هوبسون (1902) وتحذيرات نورمان إنجيل من "الوهم العظيم" الذي يرى الحرب مكسبا للأمم.

### دروس تاريخية واستنتاجات للوقت الحاضر
- أوجه الشبه بين موجات القرن التاسع عشر وما يحدث بعد نهاية الحرب الباردة واضحة: موجة من تحرير التجارة تلتها استجابة قومية-حمائية.
- تحذير ضمني: التقليل من جاذبية القومية والاكتفاء الذاتي في أوقات ازدهار التجارة قد يكون تسرعاً كما حدث لدى الليبراليين في القرن التاسع عشر.
- رسالة أخيرة: "ما حققوه من نجاحات على المدى البعيد إنما يشكل دليلا على قدرة التعاون الدولي على التصدي للصراعات ذات الدوافع القومية." — دعوة ضمنية لمؤيدي الاعتماد الاقتصادي المتبادل اليوم للاستفادة من دروس النضال التاريخي لصالح التجارة الحرة ومساعي التعاون الدولي.

*المصدر: مارك-ويليام بالين، مجلة التمويل والتنمية، سبتمبر 2025.*

---

## Content in this bundle

- **glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)**
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (Markdown version)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **aaa**
  - [aaa (Markdown version)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [aaa (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

_Source: https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2025/09/when-free-trade-first-faltered-marc-william-palen_