## فجوة المعادن

## Source details

**Canonical URL:** [فجوة المعادن](https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2026/06/cafe-economics-mine-the-gap-bruce-edwards)

## Other formats

- [Markdown version](/ar/publications/fandd/issues/2026/06/cafe-economics-mine-the-gap-bruce-edwards/index.md)
- [Structured JSON version](/ar/publications/fandd/issues/2026/06/cafe-economics-mine-the-gap-bruce-edwards/index.json)
- [Bundle manifest](/ar/publications/fandd/issues/2026/06/cafe-economics-mine-the-gap-bruce-edwards/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Authors: BRUCE EDWARDS
- Published: June 12, 2026

---

### خلفية وخبرة خبيرة المعادن
- الغرض من المادة: مقابلة مع غراسيلين باسكاران التي تُعنى بأمن المعادن الحيوية ومشروعات التعدين.
- خلفية شخصية ومهنية:
  - انتقلت باسكاران إلى روستنبرغ بجنوب إفريقيا بمنحة فولبرايت.
  - المدينة كانت تنتج 70% من البلاتين في العالم.
  - حاصلة على درجة الدكتوراه من جامعة كامبريدج.
  - المدير المؤسس لبرنامج أمن المعادن الحيوية في مركز السياسات الدولية والاستراتيجية.
  - عملت في مناجم اليورانيوم والنحاس والكوبالت والبلاتين وعناصر الأرض النادرة.

### أهمية المعادن الحيوية والأمن الاقتصادي
- استخداماتها:
  - تُستخدم المعادن في الهواتف، أجهزة الكمبيوتر، تكنولوجيات الدفاع، أشباه الموصلات، والسيارات.
  - تُعد عنصرا حيويا في الأمن الاقتصادي، الأمن القومي، وأمن الطاقة.
- أمثلة على تأثير قيود التصدير:
  - الصين فرضت قيودا على تصدير الجرمانيوم والغاليوم، ثم الجرافيت ثم عناصر الأرض النادرة "منذ ثلاث سنوات تقريبا".
  - القيود أدت إلى توقف عمليات التصنيع لدى شركة فورد في شيكاغو، وتوقف اليابان عن تصنيع سيارات سوزوكي، وحدث اضطراب في قطاع تصنيع السيارات في أوروبا.
- تعداد المعادن الحيوية وفق القائمة الأمريكية:
  - 60 معدنا على القائمة الأمريكية.

### تحديات سلسلة الإمداد وتركيز المعالجة في الصين
- طبيعة عناصر الأرض النادرة:
  - الصعوبة ليست في استخراجها بل في معالجتها وفصلها عبر عملية مكونة من أكثر من 50 خطوة للوصول إلى درجة النقاء المطلوبة.
  - عناصر الأرض النادرة ليست نادرة بالسلب، لكن التركيزات الكثيفة هي ما يُصعّب الأمر.
- تركيز المعالجة:
  - عند تطبيق القيود، كانت الصين تعالج 99,5% من عناصر الأرض النادرة الثقيلة.
  - نتيجة لذلك، ستظل الصناعة متركزة في بلد واحد لبعض الوقت.

### السياسة الصناعية ومشروع "الخزنة"
- دور السياسة الصناعية:
  - يمكن أن تتخذ أشكالا منها الإعانات، المنح لبناء مرافق المعالجة والتجهيز، أو الاستثمارات في حصص الملكية.
  - الهدف أن تبلغ الصناعة مرحلة التنافسية لتقل الحاجة إلى الدعم.
  - تعدين المعدن إلى الإنتاج قد يستغرق وقتا طويلا: قد يستغرق المنجم 29 عاما في المتوسط للانتقال من مرحلة اكتشاف الرواسب إلى بدء عمليات الإنتاج في الولايات المتحدة.
- مشروع "الخزنة":
  - مبادرة أمريكية لبناء مخزون احتياطي لتعزيز الأمن الاقتصادي وليس الأمن القومي فقط.
  - الفكرة أن تكديس مخزونات من تكنولوجيات الأغراض المدنية يضمن استمرارية تصنيع المنتجات الحيوية عند تعطّل الإمدادات أو حرمان بلد آخر من التصدير.

### فرص إفريقيا وإدارة الموارد
- تغيير النظرة العالمية:
  - العالم انتقل من منطلق تقديم المساعدات إلى الدبلوماسية التجارية تجاه إفريقيا.
  - ازدياد المنافسة على موارد إفريقيا يتيح للبلدان اختيار أفضل عروض مقابل مواردها.
- سياسات داخلية متبناة مؤخرا:
  - بلدان مثل غانا وناميبيا وزيمبابوي فرضت قيودا على صادرات المعادن لتشجيع معالجة المعادن محليا.
- شروط الاستفادة المستدامة:
  - الحاجة إلى استقرار البيئة الاستثمارية، واتساق السياسات، ووضوح السياسات الضريبية.
  - الالتزام بإعادة استثمار إيرادات الموارد في البنية التحتية المادية، ورأس المال البشري، والإدارة المستدامة للموارد.
  - التحدي: لا يزال من الصعب بلوغ هذا القدر من الاستقرار.

### آثار الطاقة النظيفة على الطلب على المعادن
- الفوارق في كثافة المعادن بين التقنيات:
  - محرك الاحتراق الداخلي العادي يستخدم نحو 32 كيلوغراما من المعادن الحيوية.
  - السيارة الكهربائية المتوسطة تستخدم 210 كيلوغرامات من هذه المعادن.
  - السيارة الكهربائية تستخدم ستة أضعاف ما تستخدمه السيارة التقليدية.
- تبعات الطلب:
  - تكنولوجيات الطاقة النظيفة من أكبر عوامل الطلب على المعادن.
  - تتطلب الانتقال إلى الطاقة النظيفة توسعات هائلة في قدرات التعدين والمعالجة تتجاوز المستويات الحالية.

_المصدر: مجلة التمويل والتنمية، "فجوة المعادن"، يونيو 2026._

---

## Content in this bundle

- **glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)**
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (Markdown version)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **aaa**
  - [aaa (Markdown version)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [aaa (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

_Source: https://www.imf.org/ar/publications/fandd/issues/2026/06/cafe-economics-mine-the-gap-bruce-edwards_