## ملخص وافٍ : تجاوز بيئة التضخم المرتفع

_Global Financial Stability Report, October 2022_

## Source details

**Canonical URL:** [ملخص وافٍ : تجاوز بيئة التضخم المرتفع](https://www.imf.org/ar/publications/gfsr/issues/2022/10/11/global-financial-stability-report-october-2022)

## Other formats

- [Markdown version](/ar/publications/gfsr/issues/2022/10/11/global-financial-stability-report-october-2022/index.md)
- [Structured JSON version](/ar/publications/gfsr/issues/2022/10/11/global-financial-stability-report-october-2022/index.json)
- [Bundle manifest](/ar/publications/gfsr/issues/2022/10/11/global-financial-stability-report-october-2022/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Published: October 11, 2022

---

### نظرة عامة وأهداف التقرير
- عنوان التقرير: تجاوز بيئة التضخم المرتفع
- تقرير الاستقرار المالي العالمي
- أكتوبر 2022
- ملخص الفصول التحليلية ومدونات الفصول التحليلية
- التصاعد العام للمخاطر التي تهدد الاستقرار المالي العالمي وسط سلسلة من الصدمات المتتالية.

### الفصل 1: الاستقرار المالي في بيئة التضخم المرتفع الجديدة — ملخص الفصل الأول
- يحلل تحرك البنوك المركزية على صعيد السياسات في مواجهة ارتفاع التضخم.
- يسلط الضوء على مخاطر تشديد الأوضاع المالية على نحو غير منظم.
- يركز على حالة المديونية الحرجة على مستوى الأسواق الصاعدة وكذلك الواعدة.
- لوحظت تقلبات شديدة في الأسواق وتدهور في سيولة الأسواق أفضى إلى تفاقم تحركات الأسعار.
- في أوروبا، تساهم أزمة الطاقة في تراجع الآفاق.
- في الصين، يظل قطاع العقارات مصدرا رئيسيا للتعرض للمخاطر، مع هبوط النشاط العقاري وتراجع حاد في بيع المنازل ما يزيد الضغوط على المطورين العقاريين ومخاطر انتقال التداعيات إلى القطاع المالي.
- في الأسواق الصاعدة، أدى ارتفاع أسعار الفائدة وضعف الأساسيات الاقتصادية والتدفقات الخارجة الكبيرة إلى زيادة تكاليف الاقتراض، لا سيما على الاقتصادات الواعدة، مع تصاعد مخاطر زيادة حالات التوقف عن السداد.

### الفصل 2: التوسع في التمويل الخاص للعمل المناخي في اقتصادات الأسواق الصاعدة والاقتصادات النامية — ملخص الفصل الثاني
- تؤكد الحاجة إلى قدر كبير من التمويل للعمل المناخي لتخفيف آثار تغير المناخ والتكيف معه في اقتصادات الأسواق الصاعدة والاقتصادات النامية.
- يراجع الدور الرئيسي للتمويل الخاص في تحقيق أهداف المناخ.
- الاستنتاج: أدوات التمويل المبتكرة يمكنها التغلب على بعض التحديات والمساعدة على توسيع قاعدة المستثمرين.
- أهمية إشراك بنوك التنمية متعددة الأطراف للاستفادة من الاستثمارات الخاصة وتوفير القدرة على استيعاب المخاطر.
- دور صندوق النقد الدولي: المشورة بشأن السياسات، أعمال الرقابة، تنمية القدرات، والتمويل من الصندوق الاستئماني للصلابة والاستدامة الذي أنشئ حديثا، والذي يمكن أن يساعد على معالجة التحديات الهيكلية الأطول أجلا والناشئة من تغير المناخ.

### الفصل 3: هشاشة أسعار الأصول في أوقات الضغوط — دور صناديق الاستثمار المفتوح — ملخص الفصل الثالث
- يحلل مساهمات صناديق الاستثمار المفتوح في التسبب في أوجه الهشاشة في أسواق الأصول.
- تشير النتائج إلى أن صناديق الاستثمار المفتوح التي تتيح استرداد القيمة على أساس يومي وفي حيازتها أصول غير سائلة يمكن أن تفاقم آثار الصدمات المعاكسة.
- آليات الهشاشة: زيادة احتمالات هروب المستثمرين وبيع الأصول بأسعار بخسة، ما يسهم في تقلب أسواق الأصول وربما تهديد الاستقرار المالي.
- تحذير من إمكانية انتقال تداعيات مواطن التعرض للصدمات إلى الأسواق الصاعدة وتفضي إلى تشديد الأوضاع المالية.
- توجيه سياساتي: ينبغي أن يضمن صناع السياسات توفر أدوات إدارة السيولة، ومعايرتها بالشكل الملائم، واستخدام الصناديق لها.

*المصدر: https://www.imf.org/ar/publications/gfsr/issues/2022/10/11/global-financial-stability-report-october-2022*

---

## Content in this bundle

- **الفصل 2**
  - [الفصل 2 (Markdown version)](/-/media/files/publications/gfsr/2022/october/arabic/ch2execsum.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [الفصل 2 (PDF)](/-/media/files/publications/gfsr/2022/october/arabic/ch2execsum.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **هشاشة أسعار الأصول في أوقات الضغوط: دور صناديق الاستثمار المفتوح; الفصل 3**
  - [هشاشة أسعار الأصول في أوقات الضغوط: دور صناديق الاستثمار المفتوح; الفصل 3 (Markdown version)](/-/media/files/publications/gfsr/2022/october/arabic/ch3execsum.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [هشاشة أسعار الأصول في أوقات الضغوط: دور صناديق الاستثمار المفتوح; الفصل 3 (PDF)](/-/media/files/publications/gfsr/2022/october/arabic/ch3execsum.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **Executive Summary**
  - [Executive Summary (Markdown version)](/-/media/files/publications/gfsr/2022/october/arabic/execsum.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [Executive Summary (PDF)](/-/media/files/publications/gfsr/2022/october/arabic/execsum.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)**
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (Markdown version)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **aaa**
  - [aaa (Markdown version)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [aaa (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/aaa.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

## References

- [مدونة بقلم توبياس أدريان](https://origin-blogs.imf.org/ar/blogs/articles/2022/10/11/interest-rate-increases-volatile-markets-signal-rising-financial-stability-risks)
- [مدونة الصندوق](https://origin-blogs.imf.org/ar/blogs/articles/2022/10/07/how-to-scale-up-private-climate-finance-in-emerging-economies)
- [مدونة الصندوق](https://origin-blogs.imf.org/ar/blogs/articles/2022/10/04/how-illiquid-open-end-funds-can-amplify-shocks-and-destabilize-asset-prices)

_Source: https://www.imf.org/ar/publications/gfsr/issues/2022/10/11/global-financial-stability-report-october-2022_