## مستجدات: آفاق الاقتصاد الإقليمي في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وأفغانستان وباكستان

_Regional Economic Outlook, April 2019_

## Source details

**Canonical URL:** [مستجدات: آفاق الاقتصاد الإقليمي في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وأفغانستان وباكستان](https://www.imf.org/ar/publications/reo/meca/issues/2019/04/17/reo-menap-cca-0419)

## Other formats

- [Markdown version](/ar/publications/reo/meca/issues/2019/04/17/reo-menap-cca-0419/index.md)
- [Structured JSON version](/ar/publications/reo/meca/issues/2019/04/17/reo-menap-cca-0419/index.json)
- [Bundle manifest](/ar/publications/reo/meca/issues/2019/04/17/reo-menap-cca-0419/bundle-manifest.json)

## Bibliographic details
- Published: April 29, 2019

---

### لمحة عامة ونقاط رئيسية
- ضَعُف النمو في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وأفغانستان وباكستان (MENAP) ولكنه لا يزال مستقرا بوجه عام في القوقاز وآسيا الوسطى (CCA).
- العوامل السلبية الرئيسية:
  - تباطؤ النمو العالمي.
  - تصاعد التوترات التجارية والجغرافية-السياسية.
  - عدم استقرار أسعار النفط وتقييد الإنتاج النفطي في بعض البلدان المصدرة للنفط.
  - تضييق الأوضاع النقدية المحلية في معظم البلدان المصدرة للنفط.
  - ارتفاع الدين العام في البلدان المستوردة للنفط.
- عواقب هذه العوامل:
  - حدّ قدرة البلدان المستوردة للنفط على تلبية الاحتياجات الأساسية المتعلقة بالبنية التحتية والإنفاق الاجتماعي.
  - كبح النمو وتعريض الاقتصادات للصدمات الخارجية.
- توصية سياسات عامة مستخلصة:
  - تعزيز الضبط المالي.
  - تنفيذ إصلاحات هيكلية مواتية للنمو.
  - تعزيز صلابة الاقتصاد لتحقيق نمو أعلى بقيادة القطاع الخاص وبشكل أكثر شمولية لجميع شرائح المواطنين.

### آفاق النمو والتوقعات الإقليمية
- التأثيرات العامة:
  - تؤثر أسعار النفط المنخفضة والمتقلبة تأثيرا سلبيا على بعض البلدان، بينما تعاني بلدان أخرى من تزايد الدين العام.
- توقعات نمو محددة لعام 2019:
  - من المتوقع حدوث بعض الانخفاض في النمو لدى البلدان المصدرة للنفط عام 2019، ليصل إلى 0,4% بعد أن بلغ 0,6% في السنة السابقة، مدفوعا بانكماش الاقتصاد الإيراني عقب تجديد العقوبات.
  - من المتوقع أن يبلغ النمو في دول مجلس التعاون الخليجي 2,1% في 2019، فيما يمثل تحسنا طفيفا فحسب عن معدل النمو الذي بلغ 2% العام السابق.
- عوامل تفسر آفاق النمو الأضعف:
  - تخفيضات إنتاج النفط.
  - الضبط المالي الجاري في بلدان مثل البحرين وعمان والإمارات العربية المتحدة.

### تحليل المخاطر والسياسات المطلوبة
- مخاطر خارجية وداخلية:
  - بيئة خارجية أصعب تزيد من الضعف الاقتصادي الإقليمي.
  - ارتفاع الدين العام في البلدان المستوردة للنفط يحد من المرونة السياسة الاقتصادية.
- أولويات السياسات الموصى بها:
  - بذل جهود أكبر في كل المناطق من أجل تحقيق الضبط المالي.
  - مواصلة وإسراع الإصلاحات الهيكلية التي تدعم نمو القطاع الخاص.
  - التركيز على سياسات تضمن شمولية النمو لكافة شرائح المواطنين وتعزز صلابة الاقتصاد تجاه الصدمات الخارجية.

*مصدر: مستجدات: آفاق الاقتصاد الإقليمي في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وأفغانستان وباكستان، أبريل 2019*

---

## Content in this bundle

- **التطو ا رت العالمية: الانعكاسات بالنسبة لمنطقتي الشرق الأوسط وآسيا**
  - [التطو ا رت العالمية: الانعكاسات بالنسبة لمنطقتي الشرق الأوسط وآسيا (Markdown version)](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/g-dev-arabic.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [التطو ا رت العالمية: الانعكاسات بالنسبة لمنطقتي الشرق الأوسط وآسيا (PDF)](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/g-dev-arabic.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **menap-chapter1-arabic**
  - [menap-chapter1-arabic (Markdown version)](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/menap-chapter1-arabic.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [menap-chapter1-arabic (PDF)](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/menap-chapter1-arabic.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **الفصل 2 — القسم 1**
  - [الفصل 2 — القسم 1 (Markdown version)](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/menap-chapter2-arabic.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [الفصل 2 — القسم 1 (PDF)](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/menap-chapter2-arabic.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **مستجدات آفاق الاقتصاد الإقليمي : الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، إبريل 2019**
  - [مستجدات آفاق الاقتصاد الإقليمي : الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، إبريل 2019 (Markdown version)](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/menap0419-arabic.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [مستجدات آفاق الاقتصاد الإقليمي : الشرق الأوسط وآسيا الوسطى، إبريل 2019 (PDF)](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/menap0419-arabic.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **آفاق الاقتصاد الإقلیمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفریقیا**
  - [آفاق الاقتصاد الإقلیمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفریقیا (Markdown version)](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/menap0419-presentation-arabic.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [آفاق الاقتصاد الإقلیمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفریقیا (PDF)](/-/media/files/publications/reo/mcd-cca/2019/april/arabic/menap0419-presentation-arabic.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **Orgcharta**
  - [Orgcharta (PDF)](/external/arabic/orgcharta.pdf){rel="external" type="text/html; charset=utf-8"}
- **glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf)**
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (Markdown version)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [glossarya — IMF GLOSSARY WEB 2016: ENGLISH–ARABIC (glossarya.pdf) (PDF)](/external/np/term/ara/pdf/glossarya.pdf){rel="external" type="application/pdf"}
- **index**
  - [index (Markdown version)](/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf.md){rel="alternate" type="text/markdown"}
  - [index (PDF)](/external/pubs/ft/aa/ara/index.pdf){rel="external" type="application/pdf"}

---

## References

- [آفاق الاقتصاد في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وأفغانستان وباكستان في خمسة رسوم بيانية](https://www.imf.org/ar/news/articles/2019/04/26/na042919-menap-economic-outlook-5-charts)

_Source: https://www.imf.org/ar/publications/reo/meca/issues/2019/04/17/reo-menap-cca-0419_